Sunnerbo dombok 1661

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 1030 (AID: v205987.b1030, NAD: SE/VALA/0382503)
21v
bekänner, bediandeß sig så sandt Gudh hiellpe thett ähr sandt, wpwiste skriftten för
mälaß Daterat 31 Martij 658 af Lars Nillson wnderskrefwen.
 
Botell Pedherßdotter j boarp å skatte ogift skiökan som bekänner sig lägradt
wara af Bengt gudmundson i grimarp å frällse, barn saman aflat, Bengt böte för
skiötes besökning eftter landzseden 3 marker till 3 skifttes.
 
Lijdagård i läsare frällse tingsköttes eftter wnderskrefwet sällj och Köpebref, wällb.
fru Karin Kåse sällier lijda gårdh j Läsare till wällb. Johan Pållman Ryttmestare på
wgglanßrydh, och hanß fru wällb: fru Margreta Söllfwersparre för 400 dlr Sm.t fyra
lißpund Smör ränta, begärandeß medh tingskötning försäkres, köpe breef Daterat lij-
dagårdh then 3 februarj Ao 1659.
 
Nillß Person j Replösa käradhe till Ingebor i Mårhåås att hoen hadhe arftt sin syster
Birte Jöenßddotter, hwillken syster haffwer låndt af Pedher Nillson 4 Richz dlr och nu
will hoen them intedt betalla, och såsom befans att Pedher hadhe låndt berte b.t päning.r
och ingebor hadhe arftt henne bådhe löst och fast. ty dömbdeß hoen att betalla Per Nillson
be:t fyra Richz dlr och såsom i lijka måtto betalla för thett päningarna hafwa warit bor
tha i fem åhr 1 dlr Smt. Pedher gaf godwilligen Dilation till Michaelis Näst kommande.
 
H. Botill salig Jöenß Trullßons eftterlefwerska sade åke i Ragnillakiöp frij för the
tijo Richzdlr som han hadhe Caverat förr j nääs.
 
Joen åkeson i Replösa käradhe till Johan person i ågården Replösa om intakär. Joen stodh
för Rätten och bråkadhe ohöfwelig mundh och sade thett skall wara klipt sakfeltes för
sidwörding till 3 marker.
 
Anno 1661. then 18: 18: och 20 Novemb: ordinarie lagating höllß wthi Synderbo hä-
radt wedh Rättan tingstadh Hambneda. Närwarandeß på kongl: Maijtz wägna ähre
borne wällbetrodde och förståndige män Israell Jöenson i Nåtherö tillförordnadt Cro-
noneß befallningzman wthi Sönderbo häradt. sampt anderß anderson Zotherius på
Siöanäß lagläsare. Theßlikest häradtz Nämbd medh menige allmoge tillstädes af
bemälte häradhe.
                              Nembden.
Åke i Ragnillakiöp. Joen i Rydh. arfwedh i weggåsen. Joen anderson j horn.
Börge Krååk. Simon j wästerhult. Per anderson j Berghem. Joen i weggåsen.
Johannes j wirkesiö. Per Nillson i siuhult. Per i Skinneßbögd. Joen i grjtåsen.
 
Sammadag wplästes och publicerades på Hanß Kongl: mtz wår allernådigste konung
och arfurstue till Swerige Richz och Cammerådz fullmackt, gifwin till Befall-
ningzmanenom. ährebar och wällförståndig Isrell Jöenson i Nåtherö. tillförena
wthi Synderbo häradt. wnderskrefwen fullmacht och besegladt. Daterat Stochollm
den 28 Augusti Ao 1661. hwar till allmogen tillstädes medh Nembden önskade lycka.
 
Samadag framstältes för tingzrätten ett ogiftt quinfollck Ingebor Ingemarß-
dotter till tiänst i Rydh som bekänner sig hafwa mißfarit barnn af een quärna
säckz häfwande fem skepper Rogmiöll ther hon tiänte een Enkia, som hadhe quarn
wed midsomarß tijdh och skulle blefwedt medh barn i ottonde weka wthi et brölop
i Rydh. tå hon follgde gästebudzwärlden till sängz på natten wp i sin nattstufwa
klädde af honom och blef hooß honom liggiandeß, Nu ähr han Jonas rest bort till
att studera j fremmadt landh. Elliest gifz tillkiäna å tinge, att hon tillförena
 
22r
Skiutzadhe Ryttare, som lät henne rijda wedh baken och om natten krep Rytteren
till henne på wgnen. ty menaß hoen war icke mycket möö tå Jonaß skulle
legadt hooß henne. Thesz föruthan säges studenten Nekadhe till thet taledt att In-
gebor sade sig af honom häfdadt wara. om Ingeborß Kiörkiogång och plickt
Remitteras till häradtz provesten.
 
Sammadag framkom för Rätten Nillß anderson i gunghult å skatte och gaf tillkänna, thet
anderß Jöenson i Fagerhult å Crono hadhe fierde pinges dag A 661 af hastig ifrighet sla-
git honom öfwer hufwudet medh ett spantz röödh på Hynderydz Kiörkiowalld för skällß-
ordh, anderß Joenson sade, tu skall gifwa mig bättre ordh om wij skolum förljkas tu tre
marka karll, Nillß swaradhe tu liuger och äst een Meenedhare, ther medh slog anderß till
Nillß öfwer hufwudet medh spantz rödit ett slag att litit blod wthran. Nu ähro the hem-
ma förlickte för sina Personer och anderß Jöenson heela sommaren förmeent af
pastore Gudz församblingz gemenskap wedh Hynderydh. in tilz thenna dagh. Sama ähren
de hafwer warit af anderß Jöenson i Fagerhult å Crono andragit i somars medh Liung-
by tinge then 17 Julij och swaranden budit sig för Rätten, men åklagaren Nillß gung-
hult icke kom tillstädes ty then saak wordet wpsatt och anderß Jöenson stått wthan
Kiörkio wedh then församblingen eftter hanß högähre möndigheet Bijskopens bref i Wäxjö.
Samma ährende tog tingzrätten wthi noga öfwerwägande och betänkiande eftter thet 13
Cap. af Edzöres B. i L.L. Nämbden swara, och dömer på sitt samweet, Gudh hafwer
them giffwit, thenna gerning wara skeedd af brådom skilldnat. gifwandes dher hooß
tillkänna sådana hastiga slagzmåll på Kiörkiowalld, pläga her i häradet å tinge till
förenna bötas medh 40 marker ther hooß betygas anderß Jöenson ähr een fattig och eenfal-
digh karll, och pläger icke wara någon perlementz makare, han ödmiukeligen bedher om
wänskap och wthlofwar bättring, altså böte 40 marker till 3 skifttes, Konnungenom, hä-
radet och Mållßägande Rätten till Kiörkian Hynderydh, meen om gudz församblingz
gemenskap igen Remitteras till hanß högähre wördigheet Biskopen i wexiö och thett
wördiga Consistorium till mehra wißo etc.
 
Wällt Swen Nillßon i alanßkiöp gaf tillkänna thett han medh sin hustrus samtyc-
kio sällger sin egen arfweiord 19½ skeppelandh till sin brodher Jöenß Nillson i quinalt
och ther före bekommit redha betallning 97½ dlr Smt. bådhe för iordh och byrdh. sama
ledes betygar Aßar Nillson i gräßhollman thett han hafwer wpdragit och bytt medh
sinom brodher Jöenß Nillson i quinalt, således att Aßar gifwer sin brodher Jöenß
Nillson 8½ skeppeland i quinalt och 14 dlr Smt. Ther emoth Aßar Nillson igen bekom-
mit Jöenß Nillsons arfweiord j Röckla ellofwa och ett hallft skeppeland. Theßlj-
kest Aßar Nillson fullmähtig på twenne sina swågrars Erlandh Larson i Röckla, och
han mäcktig på sin hustrueß Lisabeth Nillsa dotters wägna och Simon Eskellss
i quinalt fullmyndig på sin hustreß Swenbor Nillsa dotters wägna hwillka medh
 sina hustruerß samtyckio, sällia sina hustruerß arfweiord i quinalt och byte, som
ähr 8½ skeppelandh, och Erland Larson therföre igen bekommit 4½ skeppeland i Röckla
men Simon Eskellson bekommit päningar 20 dlr S.m.t. Theß för uthan arfwer Jöenß
Nillson i quinalt 8½ skeppeland, altså löper till Jöenß Nillßons arfweiordh i quinalt
till 23 skeppeland, thett öfriga ähr köpeiordh. hwarföre afhända be:te arfwingar sig
sina hustrur barn och arfwon föddom som oföddom berörda arfweiordelåter, them he-
mula och tillägna Jöenß Nillson och hanß hustru Elin Swenß dotter, begges the-
ras barn och arfwom till ewerdelig ägo. ähr tingbudit och lagståndit, ty dömes
kopit fast och gilt.
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 1030 (AID: v205987.b1030, NAD: SE/VALA/0382503)