| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4630 (AID: v205987.b4630, NAD: SE/VALA/0382503) |
53v
henne heela denn tijdhen han medh mehr och offtabe:te Kierstin uthi äch
tenskap leeffwat haffwer hwarföre han henne och så för nährbe:de
beskylldningh alldeeles libereradhe och frijährkiändhe. Såsom och (5.) effter ingen
måå androm saak för hoor gijffwa uthan bondhe eller hustru gijffwa saak
sijna mellom som uthi dedh 16 Cap. § 1 Kyrck. B. och dedh 10 Cap. § 1 Gifftm. B. så
beetygas. Icke häller war någån för dedh (6.) som will fästa foot emot
foot och henne Kierstin sådant öffwertygha och fult och fast tillläggia. Alt
derföre uthaff dhe skiähl in actis bleeff offwanbe:te hustru Kierstin Anundhz
dotter uthaff rätten för detta rychte beefrijadher så frampt icke någån
framdeeles medh starckare skiähl kan henne till offwanbe:te rychte och
oloffligh sammangångh medh Prekxen tillbinnda.
S:d: kommo för rätten kyrckioheerden i Ryszby sochn wyrd:e och wähl:de hr
Zachris Colliander medh sin k. hustru, Anders Nillszon giästgijffwaren i Nygård
medh sin hustru och ländhzmannen Jöns i Skea, alla på denn eena sijdhan
kiärandhe till Erlandh Anderszon i Höijia på den andra swarandhe angåendhe
några slemma hädellse och ökenamn som Erlandh skulle dem samptel:n
påbördath nembl:n först kallat kyrckioheerdhen panckare, dedh han icke nee
kadhe till menn wille förewännda dedh tillfälle hwarigenom sådant ähr skiedt
att alldennstundh någre panckare reste förbij prästegården och hr Zachris kom li
ten stundh effter dem gåendes, haffwandes på sigh een gråå iacka derföre kun
dhe Erlandh intett annatt meena änn han skulle och så warit een panckare
säijiandes, iagh troor icke dedh kommer fleere panckare reesandes. Men
till dhe andre försmädelige namnen som han heetz skulle gijffwit dem
androm neekadhe han der till eenstänndigt beefruchtandes sigh för någån wäldh
och wännskap som skulle wara emellan samptel:e kiäranden uppkom men
hwarföre som så meedelst bleeff uthaff dem hårdt tilltahlt och attaquerat
kallandes medh dedh samma kyrckioheerden, länsmans och giästgijffwarens
dryckesbroor, och såsom Swennborgh hwilcken haffwer hördt Er
landh samptel:e åklagareena medh sådaanna orimmelige nampn för
tenskap leeffwat haffwer hwarföre han henne och så för nährbe:de
beskylldningh alldeeles libereradhe och frijährkiändhe. Såsom och (5.) effter ingen
måå androm saak för hoor gijffwa uthan bondhe eller hustru gijffwa saak
sijna mellom som uthi dedh 16 Cap. § 1 Kyrck. B. och dedh 10 Cap. § 1 Gifftm. B. så
beetygas. Icke häller war någån för dedh (6.) som will fästa foot emot
foot och henne Kierstin sådant öffwertygha och fult och fast tillläggia. Alt
derföre uthaff dhe skiähl in actis bleeff offwanbe:te hustru Kierstin Anundhz
dotter uthaff rätten för detta rychte beefrijadher så frampt icke någån
framdeeles medh starckare skiähl kan henne till offwanbe:te rychte och
oloffligh sammangångh medh Prekxen tillbinnda.
S:d: kommo för rätten kyrckioheerden i Ryszby sochn wyrd:e och wähl:de hr
Zachris Colliander medh sin k. hustru, Anders Nillszon giästgijffwaren i Nygård
medh sin hustru och ländhzmannen Jöns i Skea, alla på denn eena sijdhan
kiärandhe till Erlandh Anderszon i Höijia på den andra swarandhe angåendhe
några slemma hädellse och ökenamn som Erlandh skulle dem samptel:n
påbördath nembl:n först kallat kyrckioheerdhen panckare, dedh han icke nee
kadhe till menn wille förewännda dedh tillfälle hwarigenom sådant ähr skiedt
att alldennstundh någre panckare reste förbij prästegården och hr Zachris kom li
ten stundh effter dem gåendes, haffwandes på sigh een gråå iacka derföre kun
dhe Erlandh intett annatt meena änn han skulle och så warit een panckare
säijiandes, iagh troor icke dedh kommer fleere panckare reesandes. Men
till dhe andre försmädelige namnen som han heetz skulle gijffwit dem
androm neekadhe han der till eenstänndigt beefruchtandes sigh för någån wäldh
och wännskap som skulle wara emellan samptel:e kiäranden uppkom men
hwarföre som så meedelst bleeff uthaff dem hårdt tilltahlt och attaquerat
kallandes medh dedh samma kyrckioheerden, länsmans och giästgijffwarens
dryckesbroor, och såsom Swennborgh hwilcken haffwer hördt Er
landh samptel:e åklagareena medh sådaanna orimmelige nampn för
54r
olämpatt icke war tillstädes kundhe rätten detta ärendhe icke wijdare åth
giöra, änn Erlandh tillhålla /efftersom han till deeras anngijffwanndhe
alldeeles neekadhe och docklijkwähl nästan heela sochnen war kommen
i förfarenheet om slijke miszfirmeelige nampn/ effter dedh 19 Cap: Tingh:
m. B. uthfästa 12 manna eedh hwilckett Erlandh loffwadhe giärna willia
effterkomma, gitter han denn nästkommandhe höstetingh medh 12 ährlige
dannemän [..] gånngitt wari saaklöös, gitter han eij wari tå fällder
åth sakenne och böthe effter ty sakenn ähr.
S:d: kom wälb:ne majorens hr Oloff Lilliesparres landboofogdhe Jöns Jo
hanszon för rätten klagandes uppå sin principals wägnar till een hans skatte
bonndhe Jöns Månszon i Skea att han nu uthi trenne åhr intett haffwer
kommiitt till dhe uthlagor som skattebonden böör till sin herre och huus
bonndhe uthläggia och contribuera, hwar emot Jöns Månszon i Skeea
intett hadhe att innwännda. Resolutio, all ägendoomen uthi lööst såsom
och all grödan på iorden blijffwa till uthlagornas förnöijiandhe tillslagna
kunna dhe icke förslåå tå giöres tillträdhe till dedh fasta, stijger denn högre
än uthlagornas resterandhe summa hwillcken Jöns uppå majorens wäg
nar uthaff skattebonnden praetenderar, då skall skattebonnden Jöns Månszon
derföre ährhålla sin refusion och beetahlningh effter mätismanna ordhom
uthaff hr majoren Lilliesparren på dedh han uthi någån måtto icke
blijffwer häruthinnan praeiudicerat.
S:d: bewittnades att Jöns uppsynsmannen på salttpetterstaten haffwer
låtit stämma Pehr Månszon i Ry trenne gångår öffwer ett winnspiäll som han
hadhe oloffl:n tagit uthur Jönses kåhrsteen seedhansåsåm hann huusenn uthi hwil
ken samma kårsteen stodh kiöpt hadhe och intett kommett honom till swars, men
alldennstundh han mootwilleligen alla trenne stämbbningarna haffwer försuttitt
hwarföre bleeff han till öffwerflödh [..] nu fiärdhe reesan citerat
giöra, änn Erlandh tillhålla /efftersom han till deeras anngijffwanndhe
alldeeles neekadhe och docklijkwähl nästan heela sochnen war kommen
i förfarenheet om slijke miszfirmeelige nampn/ effter dedh 19 Cap: Tingh:
m. B. uthfästa 12 manna eedh hwilckett Erlandh loffwadhe giärna willia
effterkomma, gitter han denn nästkommandhe höstetingh medh 12 ährlige
dannemän [..] gånngitt wari saaklöös, gitter han eij wari tå fällder
åth sakenne och böthe effter ty sakenn ähr.
S:d: kom wälb:ne majorens hr Oloff Lilliesparres landboofogdhe Jöns Jo
hanszon för rätten klagandes uppå sin principals wägnar till een hans skatte
bonndhe Jöns Månszon i Skea att han nu uthi trenne åhr intett haffwer
kommiitt till dhe uthlagor som skattebonden böör till sin herre och huus
bonndhe uthläggia och contribuera, hwar emot Jöns Månszon i Skeea
intett hadhe att innwännda. Resolutio, all ägendoomen uthi lööst såsom
och all grödan på iorden blijffwa till uthlagornas förnöijiandhe tillslagna
kunna dhe icke förslåå tå giöres tillträdhe till dedh fasta, stijger denn högre
än uthlagornas resterandhe summa hwillcken Jöns uppå majorens wäg
nar uthaff skattebonnden praetenderar, då skall skattebonnden Jöns Månszon
derföre ährhålla sin refusion och beetahlningh effter mätismanna ordhom
uthaff hr majoren Lilliesparren på dedh han uthi någån måtto icke
blijffwer häruthinnan praeiudicerat.
S:d: bewittnades att Jöns uppsynsmannen på salttpetterstaten haffwer
låtit stämma Pehr Månszon i Ry trenne gångår öffwer ett winnspiäll som han
hadhe oloffl:n tagit uthur Jönses kåhrsteen seedhansåsåm hann huusenn uthi hwil
ken samma kårsteen stodh kiöpt hadhe och intett kommett honom till swars, men
alldennstundh han mootwilleligen alla trenne stämbbningarna haffwer försuttitt
hwarföre bleeff han till öffwerflödh [..] nu fiärdhe reesan citerat
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4630 (AID: v205987.b4630, NAD: SE/VALA/0382503) |