| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4180 (AID: v205987.b4180, NAD: SE/VALA/0382503) |
8v
hwar andra hafft haffwa iämbwähl så länge the leefwa inn till och
effter döden sökia hwar annan tiänst beewijsa och så för gått funnitt
om sin egendomb dhen dhe medh sinn annleetes swett förwärffwatt haffwa
således förordna att dhen som längst leeffwer aff dem skall och oquahlt
beehålla alt dedh godha som Gudh dem medh wählsignat haffwer och dens
arffwingar som först döör skohla låta sigh nöijia medh dedh som dhen
som längst leeffwer aff een godh och frij willie förunna täckes och ingen macht
haffwa dhem wijdare quällia, till större krafft att detta måå tryggeligen
hållas beegiäres aff tingzrätten detta testamente måtte confirmeras och
stadhfästas och så bleeff så wijda beewilliat som laghligit wara och skiett måå
att detta såleedes på tinget passerat etc ut informam commudni.
S:d: kom hans wyrd:ht hr Jöran Osaengius för rätten och beekiänndhe sigh
wara förlijkt medh majoren wälb:ne Oloff Lilliesparre om een dam weedh
Skieen såleedes att ingen skall haffwa macht att byggia någåt öffwer åen
och sätta i bägge landen uthan alltijdh hallfwa åhn blijffwer reen nedher
igienom nu och i tillkommandhe tijder och såleedes i dedh öffrige rätta sigh
der effter så wähl som förr uthgiffne domb och breeff.
Samma dagh kom för rätten wälb:ne frw Beata Kyhles fogdhe Lars Nillszon såsom
och ryttmästarens wälb:ne Jöran Påhlmans till Ugglansrydh frw wälb:ne
frw Margareta Sölffwersparre till Ugglansrydh deslikest Sönderåhs åboer
Anders Hindrichszon, Johan Simonszon, Johan Gislaszon, hwar emot andra
klagandhe och swarandhe särdeeles war deeras twist och största oenigheet om
olagha giärdesgårdar hwar aff stoor skadha på åker och ängh skiedd war
och wijdare förordsakas kunndhe så frampt icke i tijdh sådant förekommes sampt
een humblegårdhz giärdesgårdh som aff hr ryttmästaren neederhuggen war
och såsom dedh bleff beewijst att dedh war olijka giärdesgårdar till hwar gårdh
effter döden sökia hwar annan tiänst beewijsa och så för gått funnitt
om sin egendomb dhen dhe medh sinn annleetes swett förwärffwatt haffwa
således förordna att dhen som längst leeffwer aff dem skall och oquahlt
beehålla alt dedh godha som Gudh dem medh wählsignat haffwer och dens
arffwingar som först döör skohla låta sigh nöijia medh dedh som dhen
som längst leeffwer aff een godh och frij willie förunna täckes och ingen macht
haffwa dhem wijdare quällia, till större krafft att detta måå tryggeligen
hållas beegiäres aff tingzrätten detta testamente måtte confirmeras och
stadhfästas och så bleeff så wijda beewilliat som laghligit wara och skiett måå
att detta såleedes på tinget passerat etc ut informam commudni.
S:d: kom hans wyrd:ht hr Jöran Osaengius för rätten och beekiänndhe sigh
wara förlijkt medh majoren wälb:ne Oloff Lilliesparre om een dam weedh
Skieen såleedes att ingen skall haffwa macht att byggia någåt öffwer åen
och sätta i bägge landen uthan alltijdh hallfwa åhn blijffwer reen nedher
igienom nu och i tillkommandhe tijder och såleedes i dedh öffrige rätta sigh
der effter så wähl som förr uthgiffne domb och breeff.
Samma dagh kom för rätten wälb:ne frw Beata Kyhles fogdhe Lars Nillszon såsom
och ryttmästarens wälb:ne Jöran Påhlmans till Ugglansrydh frw wälb:ne
frw Margareta Sölffwersparre till Ugglansrydh deslikest Sönderåhs åboer
Anders Hindrichszon, Johan Simonszon, Johan Gislaszon, hwar emot andra
klagandhe och swarandhe särdeeles war deeras twist och största oenigheet om
olagha giärdesgårdar hwar aff stoor skadha på åker och ängh skiedd war
och wijdare förordsakas kunndhe så frampt icke i tijdh sådant förekommes sampt
een humblegårdhz giärdesgårdh som aff hr ryttmästaren neederhuggen war
och såsom dedh bleff beewijst att dedh war olijka giärdesgårdar till hwar gårdh
9r
somblige hadhe mehr och somblige mindre att giärdha, altså effter widhlyff
tigt tahl och geenswar deslikest allffwarsam förmaningh till wännligh för
lijkningh bleffwe omsijdher såleedes offwanbe:te stridighe partter uthi all wän
ligheet föreente att alla tree Sönderåhs freebännders giärdesgårdar som liggia
runt omkringh åker och ängh skohla deelas uthi tree deelar der aff skohla
hwar halffgårdh giärdha lijka myckett men hagha giärdesgårdaarna som uthom
freebänndes giärdet ähre räcknas intett här uthi uthan hwar giärder om sin
hagha som bäst han kan och gitter och will haffwa freedh till, i lijka
måtto ähr förlijkt om dhen giärdesgårdh som Ugglandhzrydh för detta alleena
giärt haffwer och ähr siuutgärdes gårdh för be:te Sönderåå, samma
giärdesgårdh skall deelas mitt i tuu och halffparthen skall hr reutmästa
ren hålla weedh macht och denn andra halffparthen skohla alla tree
Sönderåås hallffwa gårdar tillhoopa och lijka mycket hwardeera wijdh
macht hålla och ähr afftahlt dhen som icke håller sijna giärdesgårdar
weedh macht och någån skadha dher aff förordsakas tå skall dhen som giär
desgården ägher allan skadha effter mätismanna ordhom richtigt beta
la, humblegårdhzgiärdesgården dhen måå medh godhe mäns wittne
och nährwaru om dhe icke annorleedes föreenas kunna uppgiärdas
och såleedes måå hwar giärdha och freedha om sin egendomb dedh bästa man
gitter, såsom offwanbe:te stridige partther såleedes uthi all wännligheet
bleeffwe förlijkte slogo dhe och hännder samman och beegiärthe rättens
ratification här på hwilckett som dedh skiähligit beefans dömbdes denn och
krafftigh ewärdellighen stånndha och effterkommas, dhen förordsakadhe
skadhan igienom reutmästarens olagha giärdhzlegårdar som uthaff den andra
tigt tahl och geenswar deslikest allffwarsam förmaningh till wännligh för
lijkningh bleffwe omsijdher såleedes offwanbe:te stridighe partter uthi all wän
ligheet föreente att alla tree Sönderåhs freebännders giärdesgårdar som liggia
runt omkringh åker och ängh skohla deelas uthi tree deelar der aff skohla
hwar halffgårdh giärdha lijka myckett men hagha giärdesgårdaarna som uthom
freebänndes giärdet ähre räcknas intett här uthi uthan hwar giärder om sin
hagha som bäst han kan och gitter och will haffwa freedh till, i lijka
måtto ähr förlijkt om dhen giärdesgårdh som Ugglandhzrydh för detta alleena
giärt haffwer och ähr siuutgärdes gårdh för be:te Sönderåå, samma
giärdesgårdh skall deelas mitt i tuu och halffparthen skall hr reutmästa
ren hålla weedh macht och denn andra halffparthen skohla alla tree
Sönderåås hallffwa gårdar tillhoopa och lijka mycket hwardeera wijdh
macht hålla och ähr afftahlt dhen som icke håller sijna giärdesgårdar
weedh macht och någån skadha dher aff förordsakas tå skall dhen som giär
desgården ägher allan skadha effter mätismanna ordhom richtigt beta
la, humblegårdhzgiärdesgården dhen måå medh godhe mäns wittne
och nährwaru om dhe icke annorleedes föreenas kunna uppgiärdas
och såleedes måå hwar giärdha och freedha om sin egendomb dedh bästa man
gitter, såsom offwanbe:te stridige partther såleedes uthi all wännligheet
bleeffwe förlijkte slogo dhe och hännder samman och beegiärthe rättens
ratification här på hwilckett som dedh skiähligit beefans dömbdes denn och
krafftigh ewärdellighen stånndha och effterkommas, dhen förordsakadhe
skadhan igienom reutmästarens olagha giärdhzlegårdar som uthaff den andra
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4180 (AID: v205987.b4180, NAD: SE/VALA/0382503) |