| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4170 (AID: v205987.b4170, NAD: SE/VALA/0382503) |
7v
v. 12 och Sweriges lagh, heela häradeth fällte mycken förböön och intercede
radhe för dråparen hoos höghe öffwerheeten såsom och dråparens eensöriandhe
modher medh gråtandhe tårar att honom kunndhe nådh till lijffwetz pardon
förunnes, hälstemädan den dräpne som offwanbe:th är haffwer warit
een stoor beedragare och fixeerat många menniskior der till een stoor parlamentz
makare som aff och ann uthan någåt heemwijst eller booningh i häradeth
wanckatt haffwer, der till medh ähr dråparen på frije fötter och icke fån
gen å färska giärningh, dock uthi all ödmiukheet heemskiuthes
detta måhl till höghe kongl.e hoffrättens höghwijse diiudication och
omdömme.
S:d: framställtes Börie Månszon i Öija å frällse ogifft drängh hwillken
beekiändhe sigh haffwa igienom oloffligh kiötts beeblanndellse aflat oächta
barn medh Ällsa Knuttzdotter i Rydh, född aff ächta sängh och såsom han
icke wille igienom ett loffligit ächtenskap henne till heeder och ähra
restituera alt derföre dömbdes han effter kongl.e straffordningen haff
wa förwärckatt sijne 40 marker och kohnan sijne 20 marker och bägge ståå uppen
bara skrifft. Måns Joenszon i Öija lyfftesman för Börie Månszons saaköre.
Weedh samma tillfälle framställtes Jöns Peederszon ogifft drängh till
tiänst i Wästerhult å skatta hwilcken frijwillelligen tillstodh sigh haffwa
lägrat een tillförendhe obeerychtatt pijgha weedh nampn Karin Pedhersdotter
till tiänst ibid. och medh henne oächta barn sammanafflat och alldennstundh
han henne intett ächta wille förmedelst ett christligit ächtenskap altderföre
saakfälltes han bötha 40 marker och konan 20 marker och ståå uppenbara skrifft.
Samma dagh framhades för rätten Pedher Månszon i Nygårdh å skatte hwilcken
radhe för dråparen hoos höghe öffwerheeten såsom och dråparens eensöriandhe
modher medh gråtandhe tårar att honom kunndhe nådh till lijffwetz pardon
förunnes, hälstemädan den dräpne som offwanbe:th är haffwer warit
een stoor beedragare och fixeerat många menniskior der till een stoor parlamentz
makare som aff och ann uthan någåt heemwijst eller booningh i häradeth
wanckatt haffwer, der till medh ähr dråparen på frije fötter och icke fån
gen å färska giärningh, dock uthi all ödmiukheet heemskiuthes
detta måhl till höghe kongl.e hoffrättens höghwijse diiudication och
omdömme.
S:d: framställtes Börie Månszon i Öija å frällse ogifft drängh hwillken
beekiändhe sigh haffwa igienom oloffligh kiötts beeblanndellse aflat oächta
barn medh Ällsa Knuttzdotter i Rydh, född aff ächta sängh och såsom han
icke wille igienom ett loffligit ächtenskap henne till heeder och ähra
restituera alt derföre dömbdes han effter kongl.e straffordningen haff
wa förwärckatt sijne 40 marker och kohnan sijne 20 marker och bägge ståå uppen
bara skrifft. Måns Joenszon i Öija lyfftesman för Börie Månszons saaköre.
Weedh samma tillfälle framställtes Jöns Peederszon ogifft drängh till
tiänst i Wästerhult å skatta hwilcken frijwillelligen tillstodh sigh haffwa
lägrat een tillförendhe obeerychtatt pijgha weedh nampn Karin Pedhersdotter
till tiänst ibid. och medh henne oächta barn sammanafflat och alldennstundh
han henne intett ächta wille förmedelst ett christligit ächtenskap altderföre
saakfälltes han bötha 40 marker och konan 20 marker och ståå uppenbara skrifft.
Samma dagh framhades för rätten Pedher Månszon i Nygårdh å skatte hwilcken
8r
offenteligen beekiänndhe sigh medh een tillförendhe obeerychtatt pijgha Swennborgh
Jönsdotter be:dh haffwa föröffwat oloffligit sammanlagh och umgänghe
och under sådant deeras förehaffwandhe medh henne oächta barn afflatt
och emedansåsom han effter tillfrågan om han henne förmedelst ächtenskap till sin
heeder restituera wille eenstänndigt neekadhe altfördy dömbdes han eff
ter kongl.e staffordningen haffwa förwärckatt 40 marker och konan 20 marker
iämbwähl ståå uppenbara skrifft.
S:d: angaffs Simon Larszon i Ekenääs å skatte under militien haffwa för
öffwat lönskeläghe och under ächtenskaps loffwen beesuffwit Ingeborgh Eers
dotter född uthaff ächta sängh och alldenstundh be:de Simon tillförendhe sådan
otucht hafwer beedrijffwet altderföre dömbdes han effter kongl.e straff
ordningen haffwa förwärckatt 80 marker och kohnan 20 marker sampt undergåå
uppenbara skrifft.
S:d: bewittnades att Gabriel Erichszon een trummslagare haffwer
igienom oloffligh sammangångh afflatt oächta barn medh een änckia
Maria Clemetzdotter be:dh och såsom han henne intett ächta wille saak
fälltes han effter kongl.e straffordningen att bööta 40 marker och konan 20
marker och bägge ståå uppenbara kyrckioplicht.
S:d: kom för rätten een be:dh Jöns Tykeszon i Långhult och innladhe
ett testamentzbreeff daterat Hynnerydh dhen 13 Januarii 1671 underskriffwit
och beewittnadt aff kyrckioheerden wyrdigh och wählärdhe hr Carl Ro
saetio sampt sex anndra kyrckionnes ährlige dannemän uthi hwilckett
förmähles att denne Jöns Tykeszon och hans hustru Kiestin Swens
dotter haffwa aff kiährligh affection och godt hiärttelagh dhe emoth
Jönsdotter be:dh haffwa föröffwat oloffligit sammanlagh och umgänghe
och under sådant deeras förehaffwandhe medh henne oächta barn afflatt
och emedansåsom han effter tillfrågan om han henne förmedelst ächtenskap till sin
heeder restituera wille eenstänndigt neekadhe altfördy dömbdes han eff
ter kongl.e staffordningen haffwa förwärckatt 40 marker och konan 20 marker
iämbwähl ståå uppenbara skrifft.
S:d: angaffs Simon Larszon i Ekenääs å skatte under militien haffwa för
öffwat lönskeläghe och under ächtenskaps loffwen beesuffwit Ingeborgh Eers
dotter född uthaff ächta sängh och alldenstundh be:de Simon tillförendhe sådan
otucht hafwer beedrijffwet altderföre dömbdes han effter kongl.e straff
ordningen haffwa förwärckatt 80 marker och kohnan 20 marker sampt undergåå
uppenbara skrifft.
S:d: bewittnades att Gabriel Erichszon een trummslagare haffwer
igienom oloffligh sammangångh afflatt oächta barn medh een änckia
Maria Clemetzdotter be:dh och såsom han henne intett ächta wille saak
fälltes han effter kongl.e straffordningen att bööta 40 marker och konan 20
marker och bägge ståå uppenbara kyrckioplicht.
S:d: kom för rätten een be:dh Jöns Tykeszon i Långhult och innladhe
ett testamentzbreeff daterat Hynnerydh dhen 13 Januarii 1671 underskriffwit
och beewittnadt aff kyrckioheerden wyrdigh och wählärdhe hr Carl Ro
saetio sampt sex anndra kyrckionnes ährlige dannemän uthi hwilckett
förmähles att denne Jöns Tykeszon och hans hustru Kiestin Swens
dotter haffwa aff kiährligh affection och godt hiärttelagh dhe emoth
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4170 (AID: v205987.b4170, NAD: SE/VALA/0382503) |