| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4210 (AID: v205987.b4210, NAD: SE/VALA/0382503) |
11v
hiellpas till någån löön för sitt stoora omaak, häradhz nämbd medh
aller nährwarandes allmooge begiäradhe att såsom häradeth ähr
widhlyfftigt iämbwähl som offtast stoora durchtogh ifrån åthskillige landhz
wägar här igienom gåå, att rätten wille för deeras skuld supplicera att
några ländhzmän och een profosz måtte behålldne blijffwa som kunndhe
wara dhem beehiällpeelige uthi omläggandeth att dhem icke måtte skiee
förnähr, befallningzmannen Israel Jönszon beerättadhe och sigh icke förmåå
cronones skatt som sigh weederboordhe uppbära medh mindre honom beståås så
aller nährwarandes allmooge begiäradhe att såsom häradeth ähr
widhlyfftigt iämbwähl som offtast stoora durchtogh ifrån åthskillige landhz
wägar här igienom gåå, att rätten wille för deeras skuld supplicera att
några ländhzmän och een profosz måtte behålldne blijffwa som kunndhe
wara dhem beehiällpeelige uthi omläggandeth att dhem icke måtte skiee
förnähr, befallningzmannen Israel Jönszon beerättadhe och sigh icke förmåå
cronones skatt som sigh weederboordhe uppbära medh mindre honom beståås så
danna uppbördhzmän, uppwijste och ett landhzhöffingens wälb:ne hr Mau
ritz Poszes breeff att be:te ländhzmän och profoszer wore beestådde tillförendhe
skulle och giärna önska häreffteråth sigh till hielp skiee måtte, såsom
detta ähr een saak som rätten icke kan wijdare befatta sigh medh än alle
nast wittna att häradeth ähr widhlyfftight så i längd som bredd, iämbwähl
uthi krigstijder sampt åthskillige oärings åhr mycket aff sigh kommett
och een profosz så weedh tinghe som för andra skallkar och boffwar
som här wijdh orthen myckett wancka att anntasta höghnödigh, alt
så remitteras detta ärendhe till landhzhöffdingen så wijdha han kan
detta aff sigh sielff beefoordra eller höghl.e cammar collegii nådige
förordningh och disposition häruthinnan.
S:d: beewilliads een skräddare gesäll Måns Månszon (nu stannatt i dhen
kongl.e residentz staden Stockholm) ett ährligit bördhzbreeff, nu ähr wittnatt
och betygat å satto tinge publice dedh be:te skräddare geesäll Måns
Månszon ähr barndfödder aff ährlige, gudhfruchtige, cristne förälldrar
hans fadher ähr Måns Månszon i Runkarp guldsmeedh modern Anna
Clemetz dotter boandes i Liunga sochn och Sunnerbo häradh dher hoos gijffs
tillkiänna dhedh be:te unge persohn Måns Månszon haffwer sigh
ritz Poszes breeff att be:te ländhzmän och profoszer wore beestådde tillförendhe
skulle och giärna önska häreffteråth sigh till hielp skiee måtte, såsom
detta ähr een saak som rätten icke kan wijdare befatta sigh medh än alle
nast wittna att häradeth ähr widhlyfftight så i längd som bredd, iämbwähl
uthi krigstijder sampt åthskillige oärings åhr mycket aff sigh kommett
och een profosz så weedh tinghe som för andra skallkar och boffwar
som här wijdh orthen myckett wancka att anntasta höghnödigh, alt
så remitteras detta ärendhe till landhzhöffdingen så wijdha han kan
detta aff sigh sielff beefoordra eller höghl.e cammar collegii nådige
förordningh och disposition häruthinnan.
S:d: beewilliads een skräddare gesäll Måns Månszon (nu stannatt i dhen
kongl.e residentz staden Stockholm) ett ährligit bördhzbreeff, nu ähr wittnatt
och betygat å satto tinge publice dedh be:te skräddare geesäll Måns
Månszon ähr barndfödder aff ährlige, gudhfruchtige, cristne förälldrar
hans fadher ähr Måns Månszon i Runkarp guldsmeedh modern Anna
Clemetz dotter boandes i Liunga sochn och Sunnerbo häradh dher hoos gijffs
tillkiänna dhedh be:te unge persohn Måns Månszon haffwer sigh
12r
aff barndomen ährligen och wähl stält här i bygden, warit sijne
förälldrar ett lydigt och hörsampt barn och geenom desz innrådandhe
beegijffwit sigh till ett ährligit och loffligit nähringz medell och handt
wärck, skräddare ämbeethe, otuifflandes förmodar dhen högtähradhe
magistrat och förmän han tilllijtandes warder the honom till ähra och hee
der och dygd beefoordelige finnas, detta tingz attest för sanningh och rätt
wijsan skuld icke kunna förwägras etc.
S:d: framkom för rätten Nils Månszon i Skoarp å frällse gifft man
gijffwandes tillkiänna dedh eelacka menniskior haffwa uthfördt hans
hustru Bengta Nilsdotter förmedelst squaller för ett lägersmåhl och bee
drijffwen hoordomslast medh een ogifft drängh Måns Joenszon i Skoarp
å frällse änkiesohn, Nils Månszon beeskyller intett sin hustru för off
wanbe:te lastelige rychte eij heller drager till henne den ringeste misz
tancka för slijkt ährröörigt squaller uthan derföre giordhe dem offwen
teligen frii för hwar andra. Resolutio: Bleff aff rättennom affsagdt
dedh Måns Joenszon i Skoarp och hustru Bengta Nilsdotter ibid.
ware frii och oskylldighe till någån gitter medh bättre skiähl annatt
beewijsa, hwar medh giordes affträdh.
S: D: framställte Sigh för Rätten Gudmund i Signellsiöö, och kiäradhe
förälldrar ett lydigt och hörsampt barn och geenom desz innrådandhe
beegijffwit sigh till ett ährligit och loffligit nähringz medell och handt
wärck, skräddare ämbeethe, otuifflandes förmodar dhen högtähradhe
magistrat och förmän han tilllijtandes warder the honom till ähra och hee
der och dygd beefoordelige finnas, detta tingz attest för sanningh och rätt
wijsan skuld icke kunna förwägras etc.
S:d: framkom för rätten Nils Månszon i Skoarp å frällse gifft man
gijffwandes tillkiänna dedh eelacka menniskior haffwa uthfördt hans
hustru Bengta Nilsdotter förmedelst squaller för ett lägersmåhl och bee
drijffwen hoordomslast medh een ogifft drängh Måns Joenszon i Skoarp
å frällse änkiesohn, Nils Månszon beeskyller intett sin hustru för off
wanbe:te lastelige rychte eij heller drager till henne den ringeste misz
tancka för slijkt ährröörigt squaller uthan derföre giordhe dem offwen
teligen frii för hwar andra. Resolutio: Bleff aff rättennom affsagdt
dedh Måns Joenszon i Skoarp och hustru Bengta Nilsdotter ibid.
ware frii och oskylldighe till någån gitter medh bättre skiähl annatt
beewijsa, hwar medh giordes affträdh.
S: D: framställte Sigh för Rätten Gudmund i Signellsiöö, och kiäradhe
emot Anders i Ösiööhult, om något dem emellan förelupit Kyrckiobul-
ler om Stoolerummen, dher aff förordsakades skiällsordh emot Gudmundhs
hustru Ingiäl Nilsdotter, förwijtandes henne på ett fäähuus slinnder
om litet Höö, som hoon dherudt skulle borttagit för 14 åhr Seedhan,
emedhan hoon war flicka, och dhenne hennes Syster och hennes man
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4210 (AID: v205987.b4210, NAD: SE/VALA/0382503) |