| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4230 (AID: v205987.b4230, NAD: SE/VALA/0382503) |
13v
hook grödha aff tu skieppelandh iordh, dedh barnen arffdhe och twå skiep
por korn till uthsädhi som grannarnar wittna, men nu nyligen näst
för juhlen ähr dhenna barna arffs sädhen panttsatt worden för faderns
commiss penningar fyra rikzd:r 8 öre dock uthan lagha domb. Resolutio.
Ty bleeff affsagdt effter barnen icke finnas skylldighe att betahla dhe
commiss penningar som desz modher eller moormodher alldrigh skylldigh
war när dhe detta arffdhe ty sadhes the therföre frii och oskylldighe och bar
nen sitt igiän oklandrat beehålla emädhan ingen böör osakom bööta dher
han intett uppbahr eller wullte.
S:d: effter klar attest ifrån Hynneryh sochn aff pastore hr Carl Ro
saelio beeseeglat och underskrijffwen medh kyrckionnes sex mäns nampn
daterat Hynnerydh den 11 Decemb: 670 om 6 rijkzd:r och een marck com
miss penningar uthi Marckerydhz och Hynnerydhz sochner nembl.n Joen Arff
widhszon i Raamshult, Pedher Swenszon i Skaffta, Peedher Peederszon förrymd
Peedher Larszon i Hynnerydh och den honom leegdhe haffwer intett godt
Nils Jönszon leegd aff Jöns Swenszon i Tijabodha ähr alle uthfattige
och nähr the ähro hemma i bygden sökia the sin födha hoos anndra
här i bygden och häradeth, noch Johan Jönszon i Boohook uthi Hamna
sochn, haffwer icke dedh ringesta sitt egit creatur att uppehålla sigh eller sine
barn hwilcka gåå omkringh i bygden att tiggia, så wähl som han
sielff, detta och nämbden medh allmogen tillstädes betygha sannfärdigt
wara.
S:d: framträdde för rätten Anders Annderszon i Rathare klageligen sig
beeswäradhe dedh han hadhe gått i lyffte för sin sohn Botolff Anderszon
som läth läijia sigh till knecht aff Swen Clemetzson i Kuggeboo uthi Liunga
sochn för 158 d:r s:tt och hålla Swen i Kuggeboo skadhelöös som contractz
breeffwen uthwijsa kunne, nu säger faderen dhenne Botolff Annderszon
por korn till uthsädhi som grannarnar wittna, men nu nyligen näst
för juhlen ähr dhenna barna arffs sädhen panttsatt worden för faderns
commiss penningar fyra rikzd:r 8 öre dock uthan lagha domb. Resolutio.
Ty bleeff affsagdt effter barnen icke finnas skylldighe att betahla dhe
commiss penningar som desz modher eller moormodher alldrigh skylldigh
war när dhe detta arffdhe ty sadhes the therföre frii och oskylldighe och bar
nen sitt igiän oklandrat beehålla emädhan ingen böör osakom bööta dher
han intett uppbahr eller wullte.
S:d: effter klar attest ifrån Hynneryh sochn aff pastore hr Carl Ro
saelio beeseeglat och underskrijffwen medh kyrckionnes sex mäns nampn
daterat Hynnerydh den 11 Decemb: 670 om 6 rijkzd:r och een marck com
miss penningar uthi Marckerydhz och Hynnerydhz sochner nembl.n Joen Arff
widhszon i Raamshult, Pedher Swenszon i Skaffta, Peedher Peederszon förrymd
Peedher Larszon i Hynnerydh och den honom leegdhe haffwer intett godt
Nils Jönszon leegd aff Jöns Swenszon i Tijabodha ähr alle uthfattige
och nähr the ähro hemma i bygden sökia the sin födha hoos anndra
här i bygden och häradeth, noch Johan Jönszon i Boohook uthi Hamna
sochn, haffwer icke dedh ringesta sitt egit creatur att uppehålla sigh eller sine
barn hwilcka gåå omkringh i bygden att tiggia, så wähl som han
sielff, detta och nämbden medh allmogen tillstädes betygha sannfärdigt
wara.
S:d: framträdde för rätten Anders Annderszon i Rathare klageligen sig
beeswäradhe dedh han hadhe gått i lyffte för sin sohn Botolff Anderszon
som läth läijia sigh till knecht aff Swen Clemetzson i Kuggeboo uthi Liunga
sochn för 158 d:r s:tt och hålla Swen i Kuggeboo skadhelöös som contractz
breeffwen uthwijsa kunne, nu säger faderen dhenne Botolff Annderszon
14r
ähr nu i rullerna förder rymbd sin rätta compagnitz solldatz tiänst
och att dhen honom leegdhe plattzeerat worden, dock hans sohn Botholph
Anderszon säges sökt sigh annor tiänst hoos hans höghgreefl.e excell.tz rikz
ammiralen Gustav Otto Steenbock i Stockholm såsom och kräffwes aff
honom dhen Botolph leegdt hadhe Swen Clemetzsohn i Kuggeboo compagitz pennin
ningar 4 rijkzd:r, nu ähro desze uthi otwiffwellachtigh förhoppningh om
hans höggreefl:e excell:tz rijkz ammiralen behagar beehålla be:te Bo
tolph Anderszon i sin tiänst, han warder tesze offwanskreffne anleedigat i ty måhl
effter sin rättmätigha klagan och beswär om hans tiänst ähr honom till bee
hagh eller han ställis lyfftismannen till att hålla sin loffwen.
Sidst uppsteegh kongl.e maij:ttz troo man och wählförordnat assessor uthi
den kongl.e Giötharijkes hoffrätt och häradhzhöffdingh öffwer Sunnerboo häradh
den edle och wälb:ne hr Nils Nillszon Lindegreen etc. för rätten och eff
ter mundteligit tahl och geenswar öffwertygadhe och beewijste dedh nämb
demannen Johan i Wickzsiöö haffwer gått i caution för åbooen som nu
beeboor gården Tanakra att skohla tillställa hr assessorn penningar så
myckeet sigh belöper uthi uthlagornars ährläggiandhe så att nämbdemannen
deruthinnan haffwer loffwat medh handh och mundh sigh willia hålla hr assesso
ren alldeles skadhelöös dedh nämbdemannen intett hadhe att emotsäijia, rätten
resolveradhe detta måhl såleedes att nämbdemannen Johan i Wikzsiöö håller
sin loffwen och giordhe försäkringh till hr assessorn men der Johan i Wick
siöö uthaff någån annan som han säger ähr till sådan loffwen lijkasåsåm beedra
gen sökie honom som sin man dedh bästa han kan och gitter.
Stämbningz försittiandhe
Bengt i Sonalt böter för uthewarandhe ifrån tingett 3 marker
Jöns i Ågården för stämbningz försittiandhe 3 marker
Petter Paulin låtit citera Anders Nillszon i Flahult crono och han Anders intett
compareradhe böthe 3 marker
och att dhen honom leegdhe plattzeerat worden, dock hans sohn Botholph
Anderszon säges sökt sigh annor tiänst hoos hans höghgreefl.e excell.tz rikz
ammiralen Gustav Otto Steenbock i Stockholm såsom och kräffwes aff
honom dhen Botolph leegdt hadhe Swen Clemetzsohn i Kuggeboo compagitz pennin
ningar 4 rijkzd:r, nu ähro desze uthi otwiffwellachtigh förhoppningh om
hans höggreefl:e excell:tz rijkz ammiralen behagar beehålla be:te Bo
tolph Anderszon i sin tiänst, han warder tesze offwanskreffne anleedigat i ty måhl
effter sin rättmätigha klagan och beswär om hans tiänst ähr honom till bee
hagh eller han ställis lyfftismannen till att hålla sin loffwen.
Sidst uppsteegh kongl.e maij:ttz troo man och wählförordnat assessor uthi
den kongl.e Giötharijkes hoffrätt och häradhzhöffdingh öffwer Sunnerboo häradh
den edle och wälb:ne hr Nils Nillszon Lindegreen etc. för rätten och eff
ter mundteligit tahl och geenswar öffwertygadhe och beewijste dedh nämb
demannen Johan i Wickzsiöö haffwer gått i caution för åbooen som nu
beeboor gården Tanakra att skohla tillställa hr assessorn penningar så
myckeet sigh belöper uthi uthlagornars ährläggiandhe så att nämbdemannen
deruthinnan haffwer loffwat medh handh och mundh sigh willia hålla hr assesso
ren alldeles skadhelöös dedh nämbdemannen intett hadhe att emotsäijia, rätten
resolveradhe detta måhl såleedes att nämbdemannen Johan i Wikzsiöö håller
sin loffwen och giordhe försäkringh till hr assessorn men der Johan i Wick
siöö uthaff någån annan som han säger ähr till sådan loffwen lijkasåsåm beedra
gen sökie honom som sin man dedh bästa han kan och gitter.
Stämbningz försittiandhe
Bengt i Sonalt böter för uthewarandhe ifrån tingett 3 marker
Jöns i Ågården för stämbningz försittiandhe 3 marker
Petter Paulin låtit citera Anders Nillszon i Flahult crono och han Anders intett
compareradhe böthe 3 marker
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4230 (AID: v205987.b4230, NAD: SE/VALA/0382503) |