Sunnerbo dombok 1613

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 175 / sid 25b (AID: v49313.b175.s25b, NAD: SE/VALA/0382503)

  Chronan 20 daler
  häradzhöfdingen 5 daler
  häradett 5 daler

Och förlikas mädh Målsäganden och slächtena.

24r Kom för rätta, Giermund i läseridh, och gick en 12 manna Edh
som han tilförende på tingitt wthfäst hade, att han aldrigh hade,
någen beblandelse mäd then gångaquinnan, Nämliga Elin i Tormarsbögd
som han wahr kommin i röchte före.

Tule i Läserid Jons i fageridh
Laris ibid Nils Boson i Boarp
Pär Börgeson Jon Brån i Miäritt
Anders ibid Jon Erikson ibid
Jöns åkason Måns Kogge
Nils i lillagården  


och Effter han sigh i så måtto mäd Edh och lagh befriatt hafuer,
som förberördt ähr, derföre skall ingen honom samma witismåll,
förkasta, wthan han honom thett öfuertyga kan, Eller blifua straf
fatt efter lagen.

Kom för rätta, en landtzknecht wid nampn Suen Pärson
som länge hade wahritt borta, och beuiste att hans fader hade
wthlagt 66 daler, i högahölte gård i hynnerydh sochn, och inte lagafångh
ther wppå bekommit, och mädan han hafuer wahritt borta, hafuer
hans stöfader och moder pantsatt gården för 44 daler. En widh
nampn Jöns i faugraböke, huilkin gård han hade Enthe ähn
Itt åhr, sedan gick Knut i linhult och wille lösa samma gårdh
thett honom blef efterlåtitt huilkin gårdh han hafuer haft i 6
åhr, Tå framkom Oluf i holmarna och beuiste att hans hustru
och barn wåhro rätta Bördamännerna till samma gård, och begiäh
rade på sin Barns wägnar, att lösa samma jord ihn. då blef
uo the här för rätta wänliga och wäll förlikta i så måtto, att
knut som nu bor i högahölte, och oluf i holmarna skulle,
wthlägga förn:de Suen Pärson the 66 daler igän, och efter som,

Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 175 / sid 25b (AID: v49313.b175.s25b, NAD: SE/VALA/0382503)