| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 152 / sid 6 (AID: v49313.b152.s6, NAD: SE/VALA/0382503) |
5v
då blef förn:de Pädar i Lunden suahratt, så Nu som ofta
tilförende, efter ther wahr häradzhöfdingz dom föregången
förskuto the thett Wnder En Laugman, då Jnlade förn:de
Pädar i Lunden sampt Såne Matzson, Wår Aller Nådi-
Pädar i Lunden sampt Såne Matzson, Wår Aller Nådi-
geste Herres och wthkorade Konungz, Konungh Gustafs
Adolphz Bref, Wthgifuit i Wernamo åhr 1613 then [..]
förmälandes, att Jag, Same Fougten, Skulle Ransaka,
och låta them Widerfahras huad rätt ähr om samma Torp.
Så till thett första, tilfrågades här hans Gislason, om hans
fader hade Någon Lagafångz Breff, antingen gammull eller
Ny, på samma torp, ther till suahrade han Näj att the
Jngen Lagafångh hade, Wthan sade, att the hafua haft laga
fångz Bref, ther wppå, Män han sade att the wåro för komna
i förre danska fäiden. då Jnlade Pädar i lunden Jtt wit-
nisbref, Efter Någre gamble Män, som och somlige wåro ther
Adolphz Bref, Wthgifuit i Wernamo åhr 1613 then [..]
förmälandes, att Jag, Same Fougten, Skulle Ransaka,
och låta them Widerfahras huad rätt ähr om samma Torp.
Så till thett första, tilfrågades här hans Gislason, om hans
fader hade Någon Lagafångz Breff, antingen gammull eller
Ny, på samma torp, ther till suahrade han Näj att the
Jngen Lagafångh hade, Wthan sade, att the hafua haft laga
fångz Bref, ther wppå, Män han sade att the wåro för komna
i förre danska fäiden. då Jnlade Pädar i lunden Jtt wit-
nisbref, Efter Någre gamble Män, som och somlige wåro ther
tilstädis, att the hade hördt efter theras föräldrar, att för 80
Eller 100 Åhr sedan, wahr förn:de Måns Mårtenson ländzman
i Rysby giäld, tå war ther En wid Nampn Suen olson som
staall en bijstock, och gaf Så ländzmannen torpastaden
till att han Skulle dölia mäd honom hans Tiufuerij,
tå Suahrade här hans Gislason, såsom och Jnlade sins
Faders handskrif, och Memorialls Zedell, att thett war sant
att han fick torpastaden af förn:de Suen Olson, och sade att han
wthlade Päningar för förn:de torpestad, och löste ther mäd Suen
till att han Skulle dölia mäd honom hans Tiufuerij,
tå Suahrade här hans Gislason, såsom och Jnlade sins
Faders handskrif, och Memorialls Zedell, att thett war sant
att han fick torpastaden af förn:de Suen Olson, och sade att han
wthlade Päningar för förn:de torpestad, och löste ther mäd Suen
6r
Suen Olson ifrån sitt straff, för thett han hade stulitt Bijstocken,
då suahrade förn:de Pädar och Såne Mattzson, som och beuiste,
att theras Fader Jon Frännason, tog förn:de torpestad af ödemar-
ken, och hade thett i sin, och sin Barns häfd i Någott mehr ähn
åttatiijo åhr ifrån thett han först fick, Jn till theß här gisle
togh förn:de dombref, Så förmälte och theras gamble wit-
nisbref, att then tidh torpitt wahr Något komitt till macht
tå Skulle Jon Frännason hafua kiöpt torpestaden af Måns
Mårtenson, Män huru mökitt han gaf therföre, wiste the intitt
Män the säga siälfua, att theras föräldrar gaf honom förste
gången 18 lodd sölf, och sedan Andregången gaf han honom
9 lodd sölf, då suahrade här hans gislason, att Jon frännason
kiöpte Jnte torpit af Måns Mårtenson, ty Jon Frännasons för-
sta hustru, wahr Måns Mårtensons dotters dotter, och therföre
wnte han förn:de Jon Frännason otarpa torp. Så Efter wårdt
ytersta förstånd, Såsom och Efter ther fans Jngen lagafångz
Bref, gammull Eller Ny, på förben:de torpastad, och Jcke
häller Wahr torpitt wpbögt af liunga gårdz ähgor, ty ther
wahr många gårdar, som hade klöfuatrö och Mulabeett
mädh förben:de Liunga och otarp både Chrono och frälse,
wahr och Efter gambla Mäns säin, att ther Skulle wahra
Markamerke Emillom Liunga och otarp. Therföre bleff
Afsagt, om här hans gislason, Eller hans Mädarfua, icke
kunne förskaffa sig beuijs, af wår Nådigeste Konungz Cam-
mar, at the räkenskaper, som på then tid giorde woro, att han,
då suahrade förn:de Pädar och Såne Mattzson, som och beuiste,
att theras Fader Jon Frännason, tog förn:de torpestad af ödemar-
ken, och hade thett i sin, och sin Barns häfd i Någott mehr ähn
åttatiijo åhr ifrån thett han först fick, Jn till theß här gisle
togh förn:de dombref, Så förmälte och theras gamble wit-
nisbref, att then tidh torpitt wahr Något komitt till macht
tå Skulle Jon Frännason hafua kiöpt torpestaden af Måns
Mårtenson, Män huru mökitt han gaf therföre, wiste the intitt
Män the säga siälfua, att theras föräldrar gaf honom förste
gången 18 lodd sölf, och sedan Andregången gaf han honom
9 lodd sölf, då suahrade här hans gislason, att Jon frännason
kiöpte Jnte torpit af Måns Mårtenson, ty Jon Frännasons för-
sta hustru, wahr Måns Mårtensons dotters dotter, och therföre
wnte han förn:de Jon Frännason otarpa torp. Så Efter wårdt
ytersta förstånd, Såsom och Efter ther fans Jngen lagafångz
Bref, gammull Eller Ny, på förben:de torpastad, och Jcke
häller Wahr torpitt wpbögt af liunga gårdz ähgor, ty ther
wahr många gårdar, som hade klöfuatrö och Mulabeett
mädh förben:de Liunga och otarp både Chrono och frälse,
wahr och Efter gambla Mäns säin, att ther Skulle wahra
Markamerke Emillom Liunga och otarp. Therföre bleff
Afsagt, om här hans gislason, Eller hans Mädarfua, icke
kunne förskaffa sig beuijs, af wår Nådigeste Konungz Cam-
mar, at the räkenskaper, som på then tid giorde woro, att han,
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 152 / sid 6 (AID: v49313.b152.s6, NAD: SE/VALA/0382503) |