| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 175 / sid 25b (AID: v49313.b175.s25b, NAD: SE/VALA/0382503) |
26v
grannar, aldrigh hade gifuitt wälbördigh Jöns Joranson till
fölliskogh, någon fisk, fyrk, eller fyriks werde, ther mäd att
förkrenkia theras rätt, som boandes ähro, i tiaboda, washult, löne
kull, och Sunditt, såsom och, wälbemalte Jöns Jöranson, al
drigh wiste, eller wahr i rådh mäd them, som then giärisgår
dhen wpsatte, som blef nidhuggin för quenarpa granna.
fölliskogh, någon fisk, fyrk, eller fyriks werde, ther mäd att
förkrenkia theras rätt, som boandes ähro, i tiaboda, washult, löne
kull, och Sunditt, såsom och, wälbemalte Jöns Jöranson, al
drigh wiste, eller wahr i rådh mäd them, som then giärisgår
dhen wpsatte, som blef nidhuggin för quenarpa granna.
| Jöns Pärson | Pär Nilson | |
| Jöns fiskare | Pär Jönsson | |
| Lass Jonson | Pär Olufson | |
| Oluf Jeppason | Pär Månson | |
| Bonde Olufson | Pär Jeppason | |
| Gudmund Chlafson i Stäckinge |
Kom för rätta Ingiärd i Rya, och händis son Pär Måns
son, och klagade att Jöns Klafson i grytåsa, hade slagitt händis
man, Nämliga Måns i Rya, och wthi samma rädhuga, ef
ther han slagen blef, lop han ifrån Näglinge, som slagzmålitt
skiedde, och mente sigh wilia gå heem, och lop så i siön, och
drenckte sigh, Så blef thett nu för rätta förlikt, att förn:de
Jöns Chlafsonn, skulle wthi förlikningh gifua hustruna
och barnen 2 par goda åxar.
Item Jöns Chlafson wthfäste i böter för tu Bloduithe.
| Chronan | 2 marker | |
| häradzhöfdingen | 1 marker | |
| häradett | 1 marker |
27r
Kom för rätta, Bänckt i Hångis i Liungby sochn, och klage
ligen gaf tilkiänna, att han hade mehra wthlagor, och mindre
att skatta före, ähn then wästre gården i hångis hade, Begiährade
för dän skull wänliga, att Jagh och befallningz mannen, samnt,
häradz nämpnd, wille draga tijtt, se och ransaka huru ther,
om wahr, och sidan ther efter låta honom widerfahras huad
rätt ähr, Tå wij mäd syna männerna ther tilstädis kommo, fans
thett i sanningh, att then wästre gården hade 4 boolstäder, en i then
gamble gården och 3 på almänningen, så och mökin almän
ningh intagitt, och ickie mehr än en gårdstad till then östre går
dhen, som lågh på then gamble odelägona. Tå bleff them tilfrågat
som bodde i then wästre gården, om the wille wthlägga af all
männingen, och dela till then östre gården, så att huar ha
dhe lika stor, lååt, af the allmänningz intäckter som till then wä
stre gården intagne wåhro, Omsider blefuo the wänliga och wäll,
förlikte i så matto, att then wästre gården skulle taga en
punna smör ränta af hufuud skatten, ifrån then östre gården,
och belöper sigh så, att then östre gården, skall icke mehr, wth
lägga ähn ½ lb och then wästre gården 5 marker och 2 lb här om
loto the sigh wäll åtnöia på båda sidor, och wthlofuade att the all
drigh mehra, här wppå klandra eller quälia skulle, och in
gen thera mer intaga af allmänningen, ähn som the blifua
såtte och sams om.
ligen gaf tilkiänna, att han hade mehra wthlagor, och mindre
att skatta före, ähn then wästre gården i hångis hade, Begiährade
för dän skull wänliga, att Jagh och befallningz mannen, samnt,
häradz nämpnd, wille draga tijtt, se och ransaka huru ther,
om wahr, och sidan ther efter låta honom widerfahras huad
rätt ähr, Tå wij mäd syna männerna ther tilstädis kommo, fans
thett i sanningh, att then wästre gården hade 4 boolstäder, en i then
gamble gården och 3 på almänningen, så och mökin almän
ningh intagitt, och ickie mehr än en gårdstad till then östre går
dhen, som lågh på then gamble odelägona. Tå bleff them tilfrågat
som bodde i then wästre gården, om the wille wthlägga af all
männingen, och dela till then östre gården, så att huar ha
dhe lika stor, lååt, af the allmänningz intäckter som till then wä
stre gården intagne wåhro, Omsider blefuo the wänliga och wäll,
förlikte i så matto, att then wästre gården skulle taga en
punna smör ränta af hufuud skatten, ifrån then östre gården,
och belöper sigh så, att then östre gården, skall icke mehr, wth
lägga ähn ½ lb och then wästre gården 5 marker och 2 lb här om
loto the sigh wäll åtnöia på båda sidor, och wthlofuade att the all
drigh mehra, här wppå klandra eller quälia skulle, och in
gen thera mer intaga af allmänningen, ähn som the blifua
såtte och sams om.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 175 / sid 25b (AID: v49313.b175.s25b, NAD: SE/VALA/0382503) |