| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 186 / sid 36 (AID: v49313.b186.s36, NAD: SE/VALA/0382503) |
35v
på förskrifna dom, att förn:de Oluf skulle stå sitt
straff, huilkitt och så eftherkommitt ähr.
Kom för rätta, Tufue Påfuelson i Siughult i giötre
sochen, och sörgeligen bekiände, att han hade belä
gratt en piga, Nämliga Karin i Siughult, och hade
sin lagliga fästermö som han wahr prästfäst widh,
Så efther thett fans i sanningh, att han hade ingen
beblåndelse mäd fästermöhn tilförende, derföre blef
han på H.K.M.z wår aller nådigiste herres och ko
nungz nådige behagh, förskonta, att han i böther wth
gifua skulle, för trobrott och mökrenkie.
straff, huilkitt och så eftherkommitt ähr.
Kom för rätta, Tufue Påfuelson i Siughult i giötre
sochen, och sörgeligen bekiände, att han hade belä
gratt en piga, Nämliga Karin i Siughult, och hade
sin lagliga fästermö som han wahr prästfäst widh,
Så efther thett fans i sanningh, att han hade ingen
beblåndelse mäd fästermöhn tilförende, derföre blef
han på H.K.M.z wår aller nådigiste herres och ko
nungz nådige behagh, förskonta, att han i böther wth
gifua skulle, för trobrott och mökrenkie.
| Cronan | 20 daller | |
| häradzhöfdingen | 5 daller | |
| häradett | 5 daller |
Anno 1613 then 2 Nouembris, Laugmandtz
tingh hållitt blef i ifla i Liunga sochen i förn:de häradt
wppå then ädle och wälborne herris wägnar, her Gustaf
Erikson Stenbåck, frijherre till öresten, och Cronobäck,
arfherre till torpa och lehna, wthi de äldle wälbördige
och wälförståndige erlige mäns nähruahro, N.
Oluf Jörenson till håkentorp, Lindårm Stråle till
Ekna, Nils galle till håkentorp i laughmandtz stadh, Bengt
Jönson till lästa Trulss Pärson till örhult, Aruid
Pärson till osult, Nils Siöblad till Rönnäss och Marisholm
36r
Isak Olufson till Möchlanäs, Anders Bengtson till Bruns
ry, Nils Eskilson i ahneboda, samt bägga nämpnderna.
Samma dagh kommo för rätta, Såne Matzson, och hans
mädarfuingar, och klade till her Gisle i wrixsta, och hans
mäarfuingar, om itt torp otarp benämd i Rysby sochen,
som de förmenthe, att her Gisle och hans mädarfuingar,
efther itt Michill Sigfridsons dombref, hafua dem mäd
orätt ifrån, och lade ther wthöfuer i rätta itt witnisbref
gifuit och förseglatt af wälb. man Jöns Jöranson till
fölleskough, såsom och itt K.M.z wår aller nådigeste ko
nungz och herris, Konungz Gustaf Adolps breff, så
som förmäler att Såne Matzson och hans mädarfuingar
skola skie rätt på samma torp. Wahr och så wpläsin, wälb
Jöns Jöransons dombook som förmälte och wthuiste,
huru att wälbem:te Jöns Jöranson, hafuer efther gamble
mändz witne, dänne saker Laugsammeligen och fliteligen
ransakatt, såsom både breff och domboken widare wth
uisar, här emott fälte oftabe:te her gisle en 12 manna
eedh mäd sina mädarfuingar, att fulgiöra på nästa Sun
derbo haradz tingh, så att samma torp hafuer waritt hans, och hans
föräldrars häfd och skatta iordtz egendom i många mändtz
tijdher, och att hann eller hans föräldrar aldrigh hafua där
på wpburrit af Såne Matzson eller hans föräldrar, werd
eller päningar i kiöpt eller skifthe.
ry, Nils Eskilson i ahneboda, samt bägga nämpnderna.
Samma dagh kommo för rätta, Såne Matzson, och hans
mädarfuingar, och klade till her Gisle i wrixsta, och hans
mäarfuingar, om itt torp otarp benämd i Rysby sochen,
som de förmenthe, att her Gisle och hans mädarfuingar,
efther itt Michill Sigfridsons dombref, hafua dem mäd
orätt ifrån, och lade ther wthöfuer i rätta itt witnisbref
gifuit och förseglatt af wälb. man Jöns Jöranson till
fölleskough, såsom och itt K.M.z wår aller nådigeste ko
nungz och herris, Konungz Gustaf Adolps breff, så
som förmäler att Såne Matzson och hans mädarfuingar
skola skie rätt på samma torp. Wahr och så wpläsin, wälb
Jöns Jöransons dombook som förmälte och wthuiste,
huru att wälbem:te Jöns Jöranson, hafuer efther gamble
mändz witne, dänne saker Laugsammeligen och fliteligen
ransakatt, såsom både breff och domboken widare wth
uisar, här emott fälte oftabe:te her gisle en 12 manna
eedh mäd sina mädarfuingar, att fulgiöra på nästa Sun
derbo haradz tingh, så att samma torp hafuer waritt hans, och hans
föräldrars häfd och skatta iordtz egendom i många mändtz
tijdher, och att hann eller hans föräldrar aldrigh hafua där
på wpburrit af Såne Matzson eller hans föräldrar, werd
eller päningar i kiöpt eller skifthe.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 186 / sid 36 (AID: v49313.b186.s36, NAD: SE/VALA/0382503) |