| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 144 / sid 11 (AID: v49314.b144.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |
10v
sigh på några af häradtz nemdn, huilka strax wåro
honom emodt, och beuiste honom genast, at sådana
ordh aldrig på tinget wtsagde wåro, när han
icke fick vitne hosz nemden, bleff honom aff
retten tilbudet at han skulle retta sin ordh, och
bidia om wenskap, deet han inthet giöra wille,
vthan beropte sigh på thuenne andre vitne, nem
ligen sina granner i Äplanes, huilka han tå strax
icke kunne framkomma. vthan begärade dila
tion till andre dagen. Nu hafuer iag her
af retten medh alt som största flit, nådt och för
manat, desze för:de beskylte personer Nilsz
Eskelszon, Gudmundh Gudmundszon och presterna,
at the wile vthj detta ährandet stå widh
sanningen, och huar de af menneskelig suaghet
sådant giordt hade, då wille man finna them
tienlige vtuäger. Her till suarade
Nilsz Eskelszon sålunda, at huar denne retten
eller någor her i häradet, högh eller lågh, an
delig och werldzlig, fattig eller rick, kunne
honom emodt, och beuiste honom genast, at sådana
ordh aldrig på tinget wtsagde wåro, när han
icke fick vitne hosz nemden, bleff honom aff
retten tilbudet at han skulle retta sin ordh, och
bidia om wenskap, deet han inthet giöra wille,
vthan beropte sigh på thuenne andre vitne, nem
ligen sina granner i Äplanes, huilka han tå strax
icke kunne framkomma. vthan begärade dila
tion till andre dagen. Nu hafuer iag her
af retten medh alt som största flit, nådt och för
manat, desze för:de beskylte personer Nilsz
Eskelszon, Gudmundh Gudmundszon och presterna,
at the wile vthj detta ährandet stå widh
sanningen, och huar de af menneskelig suaghet
sådant giordt hade, då wille man finna them
tienlige vtuäger. Her till suarade
Nilsz Eskelszon sålunda, at huar denne retten
eller någor her i häradet, högh eller lågh, an
delig och werldzlig, fattig eller rick, kunne
11r
honom eller hans consorter, som i samma beskyldnin
ger infattade ähre, medh godh gillandes vitne, och
effter deras indlagde eedh i retten, sådana ordh
på tinget och för sittinades retten felt hafua,
då wille han afstå sit embete, och lida och om
gella alt thet enn vpstuszig och rebellisk menni
skia lida borde, dett samma begärade och
fougten och presterna. Men welbe:te
Nilsz Eskelszon protesterade emot Peer Bengtszon
at han honom sådant aldrig öfuertyga schulle.
eij heller hans consorter, vthan förän retten
hade saken fulendat, schulle han blifua kiendh
och för en vppenbara liugare achtat. Först
beroper Nilsz Eskelszon medh sina medh consorter på
häradtz edsuorne nemdn som på Dragarydz
tingh medh honom för retta såto, at huilke nu nye
ähre tilstädes, på thetta tinget, och dem på dhe
ras goda tro ähre af rhedelighet troligen förman
te, at de om detta ährandet will bekienna
ger infattade ähre, medh godh gillandes vitne, och
effter deras indlagde eedh i retten, sådana ordh
på tinget och för sittinades retten felt hafua,
då wille han afstå sit embete, och lida och om
gella alt thet enn vpstuszig och rebellisk menni
skia lida borde, dett samma begärade och
fougten och presterna. Men welbe:te
Nilsz Eskelszon protesterade emot Peer Bengtszon
at han honom sådant aldrig öfuertyga schulle.
eij heller hans consorter, vthan förän retten
hade saken fulendat, schulle han blifua kiendh
och för en vppenbara liugare achtat. Först
beroper Nilsz Eskelszon medh sina medh consorter på
häradtz edsuorne nemdn som på Dragarydz
tingh medh honom för retta såto, at huilke nu nye
ähre tilstädes, på thetta tinget, och dem på dhe
ras goda tro ähre af rhedelighet troligen förman
te, at de om detta ährandet will bekienna
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 144 / sid 11 (AID: v49314.b144.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |