Sunnerbo dombok 1620

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 141 / sid 8 (AID: v49314.b141.s8, NAD: SE/VALA/0382503)
7v samma piga för samme termin peningar - 3 marker.
Detta alt witner Liungby nemdn, sant wara.

Sammedag inlades i retten edle welb. Nilsz
Siöbladz till Marensholm schriftelige klage
skrift, huruledes landzmanen Måns i Rommon
nehyltan, och en fougtetienare Nilsz Bagge hafuer
sigh förhållet på hans sätesgårdh Rönnes. Så
lydandes som effter föllier. At föregångne
den 27 Januarij, kommo för:de till Rönnes
i den meningh at de wille vtpanta et
geldh, som landbonden schyldig war, tå suara
de han them, han eij war stadh vidh peningar,
wthan till söndagen ther nest efther, them thet
vist tilstelle wille, som han och giorde effter
sit löfte, men huadh han föregaf, och badh om then
tiden, sig medh förbida, men thet ville inthet hielpa.
vthan suore och blotas, the hans husdörer vp
bruto, schulle och thet vtpanta, oansedt thet
8r tijo gånger, våro min sätesgårdh, thet vördade
the eller achtade inthet, och hade the och mest vpsla
get samme min husdör, han sit vthj hade, huar
en min gambla piga mig tiendt hafuer, vthj 26 år
them förmante och viduarnade, the schulle wackta
sigh huadh the giorde, ty thet ginge them inthet så
plat af, som the förmente, då språng fougtatiene
ren in i stugan, och suor han schulle panta
förän han tädan gijck, och fijck see en kietell,
ther språng han till och togh, min tienere
och bondan i kietelen medh karen, och sade, iag låther
inthe panta mig i thenne gårdh, iag will vtlegga
geldet som sagdt är, ther iag thet giör, gifuer
min husbonda tå thet tilkienna, tå öfuerföll
han honom medh en slem mundh, och greep till verian,
och medh festet slogh min bonda på handen medh, blå
och blodigh, ther han kietelen medh hölt, sedan stöt
te bonden omkull, slogh honom några mundslagh,
och åter medh suerdh festet, slogh honom en huda flanck,
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 141 / sid 8 (AID: v49314.b141.s8, NAD: SE/VALA/0382503)