| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 162 / sid 29 (AID: v49314.b162.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |
28v
| för - 4 dlr. Ähn et sölfuerbandh om 14 lodh seijes hafua warit på bythet. |
| 5. | Ithem klager och hustru Karin, at S. Suen Sonaszon hade gifuit henne sölfuer i morgongåfuo - 20 lodh det hon medh skiälig vitne kunne beuisa, vpsattes till frun i Biernhult komme tilstädes, bleff och hustru Karin förelagdt, at hon skulle förskaffa sig godh beskedh, om sin morgongåfua. |
| 6. | Togh S. Suen af hennes jorda peningar - 4 r. dlr deet beuiste honn i saningh wara. |
| 7. | Huadh belonger Sones protestation i Ekenes emodt sin styfmoder, i det han begärer hennes lösöra kiöp, i Lillagården i Ekenes, och Stora gården, derföre at hon gijck i halft byte i lösören efther S. Suen Soneszon. Så finner retten at den tidh Suen Soneszon bytte |
29r
bohaget emellan sin hustru för:de Karin och hennes
barn, då behölt Karin ½ bohaget emodt sin barn,
derföre bhör henne och ½ af Suens Soneszon bohag
i lösöra.
Ithen hafuer icke för:de Suen Sonaszon giort sin
förra hustru till tridingz byte, vthan ½ boo
och skifte.
Kom för retta Jonn Torkelszon i Ösziö, huilken
hafuer för sin hustru Botill Nilszes dötter, vtfest
enn 12 danemans och dannequinos eedh, at then tidh
the wore hosz welb. Willam Nideruodt, icke lön
ligen vtaf hans godz bortdolgde, efther som han
henne tilförenne föreuidt hafuer. Desze ähre
hans edamän.
barn, då behölt Karin ½ bohaget emodt sin barn,
derföre bhör henne och ½ af Suens Soneszon bohag
i lösöra.
Ithen hafuer icke för:de Suen Sonaszon giort sin
förra hustru till tridingz byte, vthan ½ boo
och skifte.
Kom för retta Jonn Torkelszon i Ösziö, huilken
hafuer för sin hustru Botill Nilszes dötter, vtfest
enn 12 danemans och dannequinos eedh, at then tidh
the wore hosz welb. Willam Nideruodt, icke lön
ligen vtaf hans godz bortdolgde, efther som han
henne tilförenne föreuidt hafuer. Desze ähre
hans edamän.
| Edamenerna | |
| Jon Torkelszon i Ösziö | Harall i Ösziö |
| Oloff i Eskelstorp | Jonn i Skogztorp |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 162 / sid 29 (AID: v49314.b162.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |