Sunnerbo dombok 1620

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 138 / sid 5 (AID: v49314.b138.s5, NAD: SE/VALA/0382503)
4v Elgzborgzlösen, på andre och tridie terminen, och är
Bengt i Äplanes blifuen skyldig för både termi
nerna, peningar - 118 dlr 10 öre der emodt han
ingen modtseijelsze hade, vthan föregifuer at det
innestår hosz en hop fattigt folk. Men effter
för:de Bengt godueligen onödh och otuingat
hafuer sigh opå taget at giöra beskedh. Derföre
bleff så afdömdt at Bengt Larszon skulle sua
ra till resten, och commisz: inuiste vthj Bengtz
gårdh till at lagligen vtmiäta fulla betal
ningh, och Bengt sedan sökia sin man och
them som restera, vndantagandes thet han medh
skiell, hafuer sig till at besuära, som antin
gen adelen, eller andre som icke han krefia kan
borte hafua, thet skall icke tagas af hans bo
hagh, dy han gijck sielfuilliandes der till,
och hade ther medh inthet bestella.
Nock blef afsagdt, at effter Måns Bengtszons
5r
fader, och hans broder Peer Bengtszon hafua inträdt
vthj bohaget och sig tiluendt och tilernat en hop de
beste bohagz persegler, och nu inthet willia suara
till de andre perseglerna. Derföre bleff
så afdömdt, at de skulle suara till restet
så vidt bohaget anlonger, och vtleggia Elgz
borgzlösen.
 


Sammedagh kom för retta Oloff i Grythult
en frelszes landbo, huilken war af en onalig mund
brukare, kommen i ordh och röchte, för sin stifdötter,
Berita Arfuidz dötter, en vngh flicka, icke öffuer
sina - 10 år, och snarast sagdt ret et barn.
Och lekeuäll effter the ähre så vidt i ordh
kompne, at the ähre tingförde, derföre vt
feste han en 12 manna eedh, till nesta tingh.
Ed


Kom för retta Karin i Myrerås en enkia
och klagade at enn benemdh Erick Nilszon i Rydh
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 138 / sid 5 (AID: v49314.b138.s5, NAD: SE/VALA/0382503)