Sunnerbo dombok 1620

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 156 / sid 23 (AID: v49314.b156.s23, NAD: SE/VALA/0382503)
22v Belongande denn 31 punckten, om her Carll, her Ja
cob, och her Nilsz i Pieterydh, hafua både på enn tidh
som lagh förmår, hört Gunnars moders yterste
willie om testamente, och thet strax personligen
tilstädesz förseglat.
Så bekienner her Carll i Riszby, at her Jacob
inthet personligen war tilstädes, eij heller blef testa
mentz breffuet, på samma tidh skrifuit och förseglat
vthan sedan effter hennes dödh.
Ithem beuiste och h. Carll i Riszby, at en longlig tidh
efther Gunnar Galles moders dödh war, kom Gun
nar Galle till h. Carll, och hade skrifuit et testa
mentz breff, och medh sin moders signet förseglat, och
i samma bref inslutet mesteparten alle godzen
och bödh h. Carll en 4 lodh skedh, at han samma
bref försegla wille, deet h. Carll honom föruägra
de. Dett bekienner Gunnar Galle her för 
retten så tilgånget wara.
23r Belongande then gården Stafhult, som Gunnar Galle
eblandh sina postulata först införer, begärandes för
samma gårdh Kålhult i widerlagh medh the andre tre
gårder, Kierringe, Torstarp och Stökeboda, så är her
för retta beuisat, at Gunnar Galle sielff hafuer bort
pantat Stafhult, till welb. Christiern Lillia,
för peningar ethundrade daler, danske markastöcke
rickz daler - 30 str. malt - 2 tnor som hand
schriften i bockstafuen vtuisar, dat: på Elmtarydh
den 21 Januarij åhr 1609.
Så widt är här på denne thu tingen om Gunnar
Galles handlinger ransakat, och kan denne ringa
retten fulkommeligen icke vtgrunda, huadh retmä
tige skiell, Gunnar Galle hafuer till thetta sit
angifna ährande, ty han hafuer ingenting at stödia
sigh widh, vndantagandes sins moders berettelsze
som han sielf säger, och en hop ouisza skrifter,
derföre hemsteller denne ringa retten, för:de Gun
nar Galles ährande på thet vnderdåneligaste, vthj
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 156 / sid 23 (AID: v49314.b156.s23, NAD: SE/VALA/0382503)