| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 149 / sid 16 (AID: v49314.b149.s16, NAD: SE/VALA/0382503) |
15v
menerna stodo ferdige och wille träda fram för
retten, och giöra theras endskyllan som beskyllade
wåro, tå stegh Peer Bengtszon fram, och bekiende
sig medh gråtandes tårar hafua spart sanningen,
och icke viste eller beuisa kunne, den ringeste
tijtell af alle de beschyldninger han an
tecknat hade, och bekiende sigh hafua giort
oret, blef och ofta af welb. Jöns Jöranszon delt
för en liugare her för retten. Och effter som för
bemelt är, derföre syntes denne ringe ret
ten onödigt wara, at Gudz nampn än yter
ligare her öffuer bemödas skulle, aldenstundh
de beschylte personer, nocksampt dhes föru
tan befrijas kunna, derföre blef eden
effter thet 24 Capitell i Tingmåla B.
lagligen vpgifuen, och de beskylte personer,
effter thet 20 och 24 Cap. i samma Balk, frij
och oschyldige dömde, både nu och i tilkomman
de tider.
retten, och giöra theras endskyllan som beskyllade
wåro, tå stegh Peer Bengtszon fram, och bekiende
sig medh gråtandes tårar hafua spart sanningen,
och icke viste eller beuisa kunne, den ringeste
tijtell af alle de beschyldninger han an
tecknat hade, och bekiende sigh hafua giort
oret, blef och ofta af welb. Jöns Jöranszon delt
för en liugare her för retten. Och effter som för
bemelt är, derföre syntes denne ringe ret
ten onödigt wara, at Gudz nampn än yter
ligare her öffuer bemödas skulle, aldenstundh
de beschylte personer, nocksampt dhes föru
tan befrijas kunna, derföre blef eden
effter thet 24 Capitell i Tingmåla B.
lagligen vpgifuen, och de beskylte personer,
effter thet 20 och 24 Cap. i samma Balk, frij
och oschyldige dömde, både nu och i tilkomman
de tider.
16r
Sammedagh blef för retta beuisat, at den tidh
Gudmundh Jönszon i Stäckinge, stadde sig medh edle
welb. Anders Griph, till at hafua häradtz
retten her i Synnerbo häradt till vpbördh och vt
gift, då var han något vngh, och kunne icke af
sigh sielf blifua betrodder, derföre och på thet
han samme tienst bekomma måtte fram för andre
som sig tilbudo, då stego hans wenner fram
och rechte handh för honom, nemligen Peer Carlszon
i Trotteslöff och Gudmundh Claszon i Steckin
ge till och rechte handh för honom, således
at huadh han af försummelsze, oachtsamhet
och skiöteslöse, eller och elliest förslöste, eller
igenom huadh sät rentan bortgingo, och welb.
Anders Griph der af togo skada, då beplich
tade the sigh af sit eget, honom thet samma
widerlegga och betala. Nu är för:de Gud
mundh till achters och rest kommen för fyra
Gudmundh Jönszon i Stäckinge, stadde sig medh edle
welb. Anders Griph, till at hafua häradtz
retten her i Synnerbo häradt till vpbördh och vt
gift, då var han något vngh, och kunne icke af
sigh sielf blifua betrodder, derföre och på thet
han samme tienst bekomma måtte fram för andre
som sig tilbudo, då stego hans wenner fram
och rechte handh för honom, nemligen Peer Carlszon
i Trotteslöff och Gudmundh Claszon i Steckin
ge till och rechte handh för honom, således
at huadh han af försummelsze, oachtsamhet
och skiöteslöse, eller och elliest förslöste, eller
igenom huadh sät rentan bortgingo, och welb.
Anders Griph der af togo skada, då beplich
tade the sigh af sit eget, honom thet samma
widerlegga och betala. Nu är för:de Gud
mundh till achters och rest kommen för fyra
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 149 / sid 16 (AID: v49314.b149.s16, NAD: SE/VALA/0382503) |