Sunnerbo dombok 1620

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 186 / sid 53 (AID: v49314.b186.s53, NAD: SE/VALA/0382503)
52v tå kom strax Jonn Bengtszon till skrift och kiör
keplicht. Först stodh Jon Bengtszon för dom
kiörkedören i Wexiö, och slet illa risz och gaf
till domkiörkan - 10 marker. Sedan stodh han
widh 7 kiörker her i Synnerbo häradt och slet risz
och der efther i kiörke tagen.
Men för:de kåna Ingeborgh Suens dötter förson
te och sin sack, medh lijka kiörkeplicht.
Således är denne saken aflopenn.
Nu är Jon Bengtszon kommen till et ehrliget
gifteremåll, och hafuer medh sin hustru tre ächta
barn.
Ithem är Ingeborgh Suens dötter kommen till
gifteremåll, och hafuer medh sin ächta man thu
barn, och efther för:de fattige folk hafua
således försonat theras sack, och stådt så
hårdh och stor kiörkeplicht, slethet risz och ledet
stor blögzell, och ähre nu kompne i behåldh och
till rolighet, och thet är så lenge sedan saken
begången är, och nu allena af ouener
vpueckt, och i werket steldt. Derföre
53r hela hela häradet och häradtz nemdn, af stort med
ynkande på thet vnderdåneligaste felt för dem, in
för then högloflige konungzlige hofret en ödmiuck
förbön, at den högloflige retten, wille beuisa
denne fattige folken nåder, at de icke öftare
måge för denne sack antastada blifua, vthan
thet måtte blifua, fast och oryggeliget, som salige
framlidna herrar och gode män giort hafua.

Sammedagh kom för retta Olof i Grythult, huil
ken tilförenne på Kånna tingh, hafuer fest lagh
för sin stifdotter, Beritta Arfuidtz dötter, at
han henne aldrig häfdade och giorde sig frij, medh den
ne effterschrifne laggerszmän.

Olof i Grythult Nilsz Ibidem
Jöns Ibidem Jöns i Båckeboda
Anders i Bråna Jöns i Presteneszet
Nilsz i Åhrhult Peer Nannaszon i Tiurköö
Bengt i Bråna Westen på Torpet
Nilsz Mölnere i Rydh Jeppe i Dackebacken
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 186 / sid 53 (AID: v49314.b186.s53, NAD: SE/VALA/0382503)