| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 152 / sid 19 (AID: v49314.b152.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |
18v
i ähre så drucken, tå begynte Nilsz at blif
ua ifrig, gick fast ifrån hustrun, och hotade
Gertorn, då sade hustrun går icke så fast, iag
orkar icke föllia eder, när Nilsz kom hem i gården
togh han sin bösza, och spente vp i stugan, och söchte
effter Gertorn, frågandes huar han war, tå sade
barnen, han är gången till siön, och sade till sin
gosza, widh pasz fiortan år gammall, tagh
thin öxa och fölg mig, och när han gijck i wägen
sade han till poiken, lät inthet rifua ifrån
thin moder huadh heller iag skall lefua eller
döö, när Nilsz kom ifrån gården, widh pasz
- 4 stenkast, fijck han see Gertorn komma
ifrån Nilsz Bengtszons gårdh, och wille gå hem,
ropade han på Gertorn, huij går tu icke
thin fiskeuägh, tå sade Gertorn iag går
min wägh hem, tå sade Nilsz viltu icke
gå till mig, tå schall iaag gå till tigh,
ua ifrig, gick fast ifrån hustrun, och hotade
Gertorn, då sade hustrun går icke så fast, iag
orkar icke föllia eder, när Nilsz kom hem i gården
togh han sin bösza, och spente vp i stugan, och söchte
effter Gertorn, frågandes huar han war, tå sade
barnen, han är gången till siön, och sade till sin
gosza, widh pasz fiortan år gammall, tagh
thin öxa och fölg mig, och när han gijck i wägen
sade han till poiken, lät inthet rifua ifrån
thin moder huadh heller iag skall lefua eller
döö, när Nilsz kom ifrån gården, widh pasz
- 4 stenkast, fijck han see Gertorn komma
ifrån Nilsz Bengtszons gårdh, och wille gå hem,
ropade han på Gertorn, huij går tu icke
thin fiskeuägh, tå sade Gertorn iag går
min wägh hem, tå sade Nilsz viltu icke
gå till mig, tå schall iaag gå till tigh,
19r
och beggas theras hustrur gingo emot Gertorn, och
skulle föruara honom, och Bengt i Boaridt folgde Ger
torn, tå gick Nilsz af sin fiskeuägh, genast öfuer åker
na - 130 stegh. Och när han kom till Gertorn,
och the en stundh hade brukat mundh, steg Nilsz in
till Gertorn, och togh honom i skegget, och när
han slepte skegget slog han medh et slagh Gertorn
et bloduite och hans hustru öfuer armen, andre
slaget slogh han ådt Gertorn, och Gertorns
hustru gaf sig in vnder Nilsz, williandes hindra
honom, och Nilsz gaf sig backlenges, i thet samma
sågh Gertorn sit nåm, språngh in vnder, och slogh
Nilsz Jönszon et slagh i bröstet, och skar emellan
riffuen, så at hans hela inefler syntes, och vidh
Nilsz wände om, slogh han i skyldran gent emodt,
så at han genast nidföll döder, och dråparen kom
till skogen. Ähr och betänckiandes at
när Nilszes hustru stamp i fieten efther mannen
hem kom, sende hon sin gosza emot
Gertorn, och warnade honom, at hennes man
skulle föruara honom, och Bengt i Boaridt folgde Ger
torn, tå gick Nilsz af sin fiskeuägh, genast öfuer åker
na - 130 stegh. Och när han kom till Gertorn,
och the en stundh hade brukat mundh, steg Nilsz in
till Gertorn, och togh honom i skegget, och när
han slepte skegget slog han medh et slagh Gertorn
et bloduite och hans hustru öfuer armen, andre
slaget slogh han ådt Gertorn, och Gertorns
hustru gaf sig in vnder Nilsz, williandes hindra
honom, och Nilsz gaf sig backlenges, i thet samma
sågh Gertorn sit nåm, språngh in vnder, och slogh
Nilsz Jönszon et slagh i bröstet, och skar emellan
riffuen, så at hans hela inefler syntes, och vidh
Nilsz wände om, slogh han i skyldran gent emodt,
så at han genast nidföll döder, och dråparen kom
till skogen. Ähr och betänckiandes at
när Nilszes hustru stamp i fieten efther mannen
hem kom, sende hon sin gosza emot
Gertorn, och warnade honom, at hennes man
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 152 / sid 19 (AID: v49314.b152.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |