Sunnerbo dombok 1616

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 279 / sid 20 (AID: v49313.b279.s20, NAD: SE/VALA/0382503)
19v
Bör göre Eden
Såsom och att för:de kiöp skedde och giordes medh dheras
moders och all Söskones goda Ja och samtöcke, och dhem
alla till godo och lijka fördeell.    Her till Nekar
Arfwidh i Öshult och framlade i retta ett witnesbreff
gifuit aff Her Jöran i Anderstadh förmälandeß, att Arf
uidh hafwer giordtt någre Jordaskipter, och wthi samma bref
Nemdt några witne som när wåre; men samma bref för
mäler inthett hwru Arfwid hafwer fådt dhe Jordh han
hafwer bortbydtt; Derföre när denne Eden är gån
gen, så hörer denne Siundingen all Söskonen lijka till.
Arffuidtz
i Öshult
motuillighet
emot kiör
ke embe
thet.
Sammedagh wpstodh för rätta wellärdh och
skickeligh man her Påwell i Wlfzbeck och sigh högeli
gen beklagade öfwer sins åhörares Arfwidz i Öshult oly
dighett och mottwillelighett emot kiörke embetett, att för:de icke al
lenast förachtar Gudh och hans helga sacramente, wthan och
giör presten förhåld på sin renta och semiesmör. Her
till swarade för:de Arfwid, att när han får welkor att gåå
till Gudz bordh, tå will han gifwa presten sin rentha.
Men effter dett är allom her i bygden mher än kunnogt
hwadh för en Gudz försmädare, orholigh och trättesam men
niska för:de Arfuid, her till dagz hafwer warit och ähn
är, och kan med ingen semia eller hålla wendskap, så att
gelijke icke fins i hela häradet, och hafwer för den skull
grepitt en otilbörligh afwund emot presterna, dhem häder
och förachtar med ochristeligit mundbruk, spott och gab
berij, hafwer och gifuit cappellanen her Jon Swenson ök
nampn, dhett man för höffwiskhett skull icke will skrifwa
 
 
20r
Och hafwer nw wthi sin afwund och mottwillighett hålledt
sigh ifrån sacramentet wthi 3 samfelthe åhr, och will lyda
hwarken Gudz eller menniskiors förmaningh, dhett hele soch
nebönderna öffwer honom beklagade, lekewell är all
lom wppenbardtt att för:de Arfwid hafwer fyra gångher
bedrifuit hoor, och är blefwen förskonadt igiönom förbö
ner och konungens nåd. Och nw sedan han hafwer
giordt detta sidsta hooret hafwer han warit ifrån sacramen
tet wthi 3 åhr som förb:t är, och will inthett lyda kiörkoembetet
wthan håller kiörkoembetet för glutt och gamman.
Derföre hafwer hans kiörkeherde wellärd man her
Påwell i Wlfzbeck medh gråtandes tårar sagdt honom slätt
ifrån sigh och sine församblingh, och will aldrigh kienna ho
nom för sin åhörare effter denne dagen, och andtwardade
honom wnder werdzligit wåldh och Sweriges lagh, dett
samma giorde och häradtzprosten hederligh och wellärdh
man her Jon i Ångelstadh, och wille aldrigh mher kienna
honom för en christen Gudz församblingz åhörare, wthan
andtwardade honom wnder werdzligit wåld och Sweriges
lagh. Derföre blef wpläset för nemden dhen
sidste artikell af dett 13 Cap. i kiörkebalken som så lyder
Warder man i förbudh satt, och sitter natt och åhr, och
söker eij nåder, tå äger biscop honom i bandh setia.
Will han sigh än tå inthett retta, tå äger konunger öfwer
honom med swerde retta och wthan kiörkegård döma.
Men effter kiörkebalken, medh hwad påwisk wilfarelse
der wthi är, är casseradt, och man icke weet hwadh
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 279 / sid 20 (AID: v49313.b279.s20, NAD: SE/VALA/0382503)