| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 267 / sid 8 (AID: v49313.b267.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |
7v
Är rättwislig handlat. |
söster godtt tysktt och dansktt mönt päningar - 10 ½ dal. och sin broder till förbättringh på jordena i Ry tyskt och dansktt mönt päningar - 14 ½ dal., hwilke jord och päningar denne dhe ras fullmöndige bekiende, att dhe redeligen och till ful la nöije bekommitt hafwa så att them well åttnögdes. Der före tingskiöttes och afhendes för:de 1/4 i Örnafelle ifrån al le denne för:de deras barn och arfwingar födda och ofödda och in wnder Matthis i Ornafelle hans hwstru Elsa dheras barn och arfwingar till ewerdeliga ägo och ägendom etc. Hafuer och för:de Matthis sin arfweloot i samme 1/4, så att han nw medh arf och kiöp lagligen äger en heell fierdingh af Örnafelle gård. Är lagbuden och lagstånden effter Sweriges lagh. |
Är rättwislig giordht. |
Sammedagh kom och för rätta Lars i Alenskiöp full möndigh på Jönses wegner i Rökle och på hans barns wegner Eskell i Rökle och Estred i Siöaboda och tingskiötte Per Thorson en femtingh af halfwan den norre gården Gröne i Traherydz sochn, den han nw wthi boor, och hafwer Per Torson derföre wttgifwitt godtt tysktt och dansktt möntt päningar - 40 dal. och för ättlefwett päningar - 4 dal. swenske, dhett för:de deras fulmöndige bekiende, att dhe redeligen och till fulla nöije bekommitt hafwa, derföre tingskiöttes för:de 1/5 i Gröne ifrån alle desze för:ne deras barn och arfwa och fulkomligen tilegnandes in wnder Per Torson hans hwstru Jahana och begges dheras arfwingar till ewerdelige ägo och ägendom. Och äger nw för:de Per Thorson och hans hwstru Jahana ½ den norre gården Gröne, som hans förra lagafångz bref wttwijsa. |
8r
|
Kom för rätta Jöns Faarson i Swinaberga på sine
egne wegner, skiötte Skafftförde och aldeles afhende sigh och
sine arfwingar födda och ofödda en fierdingh wthaf en heell
tredingh af allan Swinaberga gårdh och denn tilegnade
in wnder Jon Haraldson och Sone Jönson och Elin Sones
dotter till ewerdelige ägo. Och bekiende sigh derfore haf-
wa upb:tt Päningar - 40 dal. både för arf och ättlefwe.
|
Är och rätt wislighen |
| Sammedagh kom för rätta Oluf Tufwason i Staf sätra och framlade i rätta en försegladtt handschrifft, wnder her Dawid Krotz signeet i Nötia, der med bewijstes att Jeppe Thorson i Bolmingaryd hafwer igenlöst sin rätta fä dernes jord N. 1/3 af allan Bolmingarydz gård, hwilken tre dingh hans fader Thor Jeppason hade bortpantadtt till Bencht Simonson i Balkarp för päningar ett hundradt fyratijo dal. Item Bencht Simonson wthi wengåfwo päningar - 1 dal. Item Thores hwstru i Westerhult wthi ättlefwe päningar - 2 dal. Item hafwer Jon Jonson i Rya godwilleligen såldtt Jeppe Thorson halfparten Jon Jeppasons arfweloot i Bolmingaryd och derföre wpb:tt både för arf och ättlefwe päningar - 17 dal. Ja cob hans son wthi ättlefwe päningar - 15 markerdanske. Ingerd i Groary danske päningar - 6 dal. Per Thorson i Groary i ätt lefwe päningar 4 ½ marker danske. Derföre tingskiöttes för:de 1/3 wthi Bolmingarydz gård ifrån alle desze för:ne deras barn och arfwingar och tillegnandes in wnder Jeppe Thorsonn hans hwstru Kirstin och begges deras arfwingar till ewer deliga ägo och ägendom etc. |
Är rätwisth handlat |
| Sammedagh kom för rätta Swen Karlsonn i |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 267 / sid 8 (AID: v49313.b267.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |