Sunnerbo dombok 1616

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 320 / sid 61 (AID: v49313.b320.s61, NAD: SE/VALA/0382503)
60v
Är lagligit kiöpt bör thet laglig stånda
och Beckary, så och alle de pantajordh och engar, som
hennes föräldrar till sigh pantadtt hade och bortsåldt
sin loott, och wpb:tt för alt ihop peningar - 20 dal. Och war
Per Jahanson i Judult fullmöndigh på Elines wegner i
Käskhult
, att skiötta för:de jordh och eng ifrån Elin och
in wnder Swen i Beckary medh alla tillåger i Horsöij
a och Hampneda.
alt laagligit
är rät fån-
git och bör
stånda.
Kom för retta Sone i Bårshult och Jon i Fagerhult
fullmöndige på Jons wegner i Fagerhult, Item på Jön-
sas wegner. Jöns och på Elines wegner i Ramnäs, så
och på Anderses wegner i Fagerhult och tingskiötte dhe-
ras Broder Sven Månsson, alt thett arf och ettlefwe som de
åtte wthi i halfwan gården Bårshult och hafua derföre upb:tt
som her effterfölier. Jon Månson peningar - 13 dal. 1 marker
och i ättlefues gåfuo peningar 1 dal. Jöns Månson peningar
- 36 dal. och en skeedh om 3 lodh både för arff och ett-
lefwe. Elin hans söster Peningar – 34 ½ dal. danske och
en fyra lod skeed. Anders Månson ett hundradtt
och Nije dal. både för arf och ättlefuet. Hafuer
och så Swen Månson sin arfpart i samme ½ gård
så att han nw medh arf och kiöp lagligen äger halfuan
gården Bårshult. Derföre tingskiöttes för:de ½
gård ifrån alle förde dheras barn och arffwingar föd-
de och ofödde och in wnder Swen Månson hans hw-
stru Maritt och begges dheras arfvingar tlll ewer-
eliga ägo och ägendom.
 
 
61r
Kom för retta Jöns Tufwason i Hampneda på si
ne egne wegner och Måns i Horsaberga fullmöndigh på
Nils Aszersons wegner /som och tilstädes stodh/ och ting
skiötte Jöns Anderson halfwan then lille gården i
Hampneda för peningar - 55 dal. Och hafwer för:de Jöns
Anderson igenlöst en åker och der till engh ifrån Bo
till Wdda och gifuit henne peningar - 5 dal. för sin pandtt.
Måns i Horsaberga för sigh och all sin söskone wthi ett
lefwes gåfwo peningar - 4 dal. Och är summan all ihop
- 64 dal. Derföre tingskiöttes för:de ½ gård Hamp
neda ifrån Jöns Tufwason och Nils Aszerson dheras
barn och arfwa och in wnder Jöns Anderson hans hw
stru Kirstin och deras arfwa till ewerdeliga ägor.







Är thetta lagligit giordh så är thet rätt giordh

 

Sammedagh kom för retta Nilsz i Isziöa och
tilltalade Gummund Nilson i Älinge om en städia
wthi för:de Elinges gårdh. Och hade sigh så om
dheras förordh när Gummund stadde gården af Nils
i Isziöa, att Gummund skulle för 7 åhrs städie och
lego wpbygga ett så godtt fähus på halfwer Elinges
gårdh, som dett Nils sielff hafwer wpbögdt på sin
gårdh Isiöa. Och nw är förlopedtt 3 åhr aff städ
ian, och Nils will endtligen afwräka Gummundh
ifrån gården emot sin wilia, derföre och effter
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 320 / sid 61 (AID: v49313.b320.s61, NAD: SE/VALA/0382503)