| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 156 / sid 10 (AID: v49320.b156.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |
9v
sin foude och befalningzman dömde nembden at Clemit skulle vtstå arbi
tral straff och ligga i häretzkistan i fiortan dagar och sedan tigga vänskap.
Kom för retta Gertrud Jönsz dotter i Giöszhult i Traherydz sochn tienstequin
na och hafuer födt barn och bekenner barnet på en drengh Jon Suenson
i Beteråsz och äre samborne söskonnebarn. Joen Suenszon nekar både
häfd och barn. Item är och en skomakar i röckte för samma kåna
Jöns be:d dansk född i Torarpa sochn i Danmark. Ähr och i röchte
för sin broder en vng drenghJöns Jonszon och han nekar på det högsta.
Item är och i röchte för en annor drengh Esbiörn Suenszon i Betiråsz och
han nekar och till häfd och barn. Detta blef vpsat till nesta tingh.
Finnes infra afdömdt.
Kom för retta Månsz Suenszon i Gräsholma medh sin moder Kirstin Mån
ses dotter och klagade att Niels Erichszon i Alenskiöp kom ridandes druc
kin i hennesz gård, steg af hesten gick i stugan och frågade efter Måns
Suenszon huar han war och hade en stridzhammar i handen, slogh 15 slagh
i bordet, sedan mångh slagh i en wäfffiöll till hammaren gick af skaf
tet. Men han talade ingen menniska itt ondt ord till.
Nu framlades en skrift af Niels Erichszon ther uthj han beskyller Måns
Suenszon hafua betit sin moder i armen och hårdraget henne.
Item vtkiördt sin gårdquinna af stugan medh sitt barn. Detta blef
vpsat till betre ransakningh.
Sammadagh kom för Retta Edla welb:ne frw Jbba Oxestiernas fougde
Måns Perßon på Bywerman, klagandes at en torpare Börge Jönßon
i Walznäs, hafuer olofuandes flott af torpet, och thet inthet vpsagt i rettan
tijd, vthan stulit sig thädan medh sädh och boskap, och ingen åboa lefdt efter
sigh som hemanet kan förestå. derföre blef afdömbdt effter
det 23 Cap: i JordaBalk: at fouden Måns Pederßon må draga efter
honom, och föra honom tilbaka medh foder och boskaap.
Sammadagh fördes för retta Simon Jönszonn en dreng huilken hafuer
besofuit itt quinfolk Ingeborgh af oächta sengh född och aflat barn medh
henne, thet the båden bekenna, sakfeltes till 20 marker.
cronan 6 marker 5 öre 8 [..]
målzägand: 6 marker 5 öre 8 [..]
heredet 3 marker 2 öre 16
heretzhöfd 3 marker 2 öre 16
tral straff och ligga i häretzkistan i fiortan dagar och sedan tigga vänskap.
Kom för retta Gertrud Jönsz dotter i Giöszhult i Traherydz sochn tienstequin
na och hafuer födt barn och bekenner barnet på en drengh Jon Suenson
i Beteråsz och äre samborne söskonnebarn. Joen Suenszon nekar både
häfd och barn. Item är och en skomakar i röckte för samma kåna
Jöns be:d dansk född i Torarpa sochn i Danmark. Ähr och i röchte
för sin broder en vng drenghJöns Jonszon och han nekar på det högsta.
Item är och i röchte för en annor drengh Esbiörn Suenszon i Betiråsz och
han nekar och till häfd och barn. Detta blef vpsat till nesta tingh.
Finnes infra afdömdt.
Kom för retta Månsz Suenszon i Gräsholma medh sin moder Kirstin Mån
ses dotter och klagade att Niels Erichszon i Alenskiöp kom ridandes druc
kin i hennesz gård, steg af hesten gick i stugan och frågade efter Måns
Suenszon huar han war och hade en stridzhammar i handen, slogh 15 slagh
i bordet, sedan mångh slagh i en wäfffiöll till hammaren gick af skaf
tet. Men han talade ingen menniska itt ondt ord till.
Nu framlades en skrift af Niels Erichszon ther uthj han beskyller Måns
Suenszon hafua betit sin moder i armen och hårdraget henne.
Item vtkiördt sin gårdquinna af stugan medh sitt barn. Detta blef
vpsat till betre ransakningh.
Sammadagh kom för Retta Edla welb:ne frw Jbba Oxestiernas fougde
Måns Perßon på Bywerman, klagandes at en torpare Börge Jönßon
i Walznäs, hafuer olofuandes flott af torpet, och thet inthet vpsagt i rettan
tijd, vthan stulit sig thädan medh sädh och boskap, och ingen åboa lefdt efter
sigh som hemanet kan förestå. derföre blef afdömbdt effter
det 23 Cap: i JordaBalk: at fouden Måns Pederßon må draga efter
honom, och föra honom tilbaka medh foder och boskaap.
Sammadagh fördes för retta Simon Jönszonn en dreng huilken hafuer
besofuit itt quinfolk Ingeborgh af oächta sengh född och aflat barn medh
henne, thet the båden bekenna, sakfeltes till 20 marker.
cronan 6 marker 5 öre 8 [..]
målzägand: 6 marker 5 öre 8 [..]
heredet 3 marker 2 öre 16
heretzhöfd 3 marker 2 öre 16
10r
Kom för retta Jöns Månszon vng drengh huilken hafuer belägrat
een piga Nills Gudmundz dotter och aflat barn medh henne. Derföre
sakfeltes han till penningar 40 marker. Ähr ryttmestarens velb:
Suickertz Nirodtz egen tienare och bliffuer hans egen sak.
Kom för retta en högbedröffuat krigzmans enkia hustru Britta i Stughult
itt cronotorp och fierdingzhemman och gaf tillkenna at hennes förste man
Gunnar Grijsz leutinant vnder fordom velb: Johan Nirodtt then hon i
fiendeland bortmiste. Sedan fick hon en fendrick Clemit Jönszon
be:d och bleff slagen i stoora slaget wid Widstock. Nu sitter hon fattig
enkia på förbe:de torp medh sin faderlösze barn efter sina men och hafuer
ringa i förråd at vppehålla sig och sine barn medh. Huarföre är heele
häradtz vnderdånige supplication till H.K.M:tz a.w.nst:e vtkorade drott
ningh att H.K.M:tz wille henne medh frijheet på förbe:de torp benåda
och någre tynnor spannemåll åhrligen at vpföda sine små barn medh.
Bleff afsagt at Lasze Exingh skall betalla Suen i Skaffta för en hestt han
miste i skiutzningh efter han gaff en oret karll omlegningh 2 rsdlr.
Kom för retta Peer Ingemarszon i Lindefälle fulmöndigh på Bengta Erickz
dotters vegnar och Johanna Erickz dotters vegnar och tingskiötte Joen Eskill
szon, Johans Eskillson och Suenborgh Eskilzdotter en heel tridingh af Söndre
gården i Hallerydt och derföre vpburit först förbe:de Bengtas och Johannis
fader, Erick, tre oxar och 3 dlr, sedan barnen 16 ½ dlr. Och
hafuer Joen Eskilszon och hansz syskonne sin arffuelot i samma tridingh.
Kom för retta Jönsz Anderszon i Horseberga på sine egne vegnar och på
sin hustrus vegnar och tingskiötte w:tt Brådde i Markarydt och hansz
hustru Ingerd Torstens dotter en halff gård i Horsaberga medh 2
engar i Horns engar. Derföre han hafuer vpburit rsdlr 101 str
och interesse för 50 rsdlr, löper 5 ½ rsdlr.
Kom för retta Larsz Börgeszon i Långeryd fullmöndigh på Annes veg
nar i Kierringelida och på Suens vegnar i Gåszarp och tingskiötte
Jeppe Arffuidszon, Niels och Anders Arfuidz söner och Inger och Beritta
Arfuidz döttrar på Annes vegnar en niondepart af heele gården
een piga Nills Gudmundz dotter och aflat barn medh henne. Derföre
sakfeltes han till penningar 40 marker. Ähr ryttmestarens velb:
Suickertz Nirodtz egen tienare och bliffuer hans egen sak.
Kom för retta en högbedröffuat krigzmans enkia hustru Britta i Stughult
itt cronotorp och fierdingzhemman och gaf tillkenna at hennes förste man
Gunnar Grijsz leutinant vnder fordom velb: Johan Nirodtt then hon i
fiendeland bortmiste. Sedan fick hon en fendrick Clemit Jönszon
be:d och bleff slagen i stoora slaget wid Widstock. Nu sitter hon fattig
enkia på förbe:de torp medh sin faderlösze barn efter sina men och hafuer
ringa i förråd at vppehålla sig och sine barn medh. Huarföre är heele
häradtz vnderdånige supplication till H.K.M:tz a.w.nst:e vtkorade drott
ningh att H.K.M:tz wille henne medh frijheet på förbe:de torp benåda
och någre tynnor spannemåll åhrligen at vpföda sine små barn medh.
Bleff afsagt at Lasze Exingh skall betalla Suen i Skaffta för en hestt han
miste i skiutzningh efter han gaff en oret karll omlegningh 2 rsdlr.
Kom för retta Peer Ingemarszon i Lindefälle fulmöndigh på Bengta Erickz
dotters vegnar och Johanna Erickz dotters vegnar och tingskiötte Joen Eskill
szon, Johans Eskillson och Suenborgh Eskilzdotter en heel tridingh af Söndre
gården i Hallerydt och derföre vpburit först förbe:de Bengtas och Johannis
fader, Erick, tre oxar och 3 dlr, sedan barnen 16 ½ dlr. Och
hafuer Joen Eskilszon och hansz syskonne sin arffuelot i samma tridingh.
Kom för retta Jönsz Anderszon i Horseberga på sine egne vegnar och på
sin hustrus vegnar och tingskiötte w:tt Brådde i Markarydt och hansz
hustru Ingerd Torstens dotter en halff gård i Horsaberga medh 2
engar i Horns engar. Derföre han hafuer vpburit rsdlr 101 str
och interesse för 50 rsdlr, löper 5 ½ rsdlr.
Kom för retta Larsz Börgeszon i Långeryd fullmöndigh på Annes veg
nar i Kierringelida och på Suens vegnar i Gåszarp och tingskiötte
Jeppe Arffuidszon, Niels och Anders Arfuidz söner och Inger och Beritta
Arfuidz döttrar på Annes vegnar en niondepart af heele gården
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 156 / sid 10 (AID: v49320.b156.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |