Sunnerbo dombok 1637

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 180 / sid 34 (AID: v49320.b180.s34, NAD: SE/VALA/0382503)
33v och grund aff migh, du trenger inthet till Epplenäsz. Tå giordes them
emillan en förlickningh at enkian skulle gifua Jöns Carllszon till refkiöp 20
rsdlr och sedan på försagdan dagh sina penningar igen. Nu kommo inthet
penningarna fram i rettan tijdh, orsaken at enkian fick ingen rett på drå
paren, ty han drogh på tågh och hölt sigh vndan i 7 åhr och i medlertijdh fick
enkian inga böter, och i then tiden togh Jöns Karlson tillfelle at rögga för
likningen och nu inthet wille hålla förlikningen. Nu är Jöns Karlson
dödh och effter honom små barn. Item effter Peder Bengtszon som
slagen bleff ära och öffuermaga barn och dhe haffua rette bördena och 
Jöns Karlsons barn ära inga bördamen. Detta ährandeet sattis än
nu i betenkiande om dhe icke kunna framdeles förlikas.

Sammadagh framlades i retta itt lagafångz breff gifuit af edle welb: Nielsz
Siöblad 1602 den 28 Aprilis ther vthj förmäles at s. Bengt i Epplenäsz haf
uer kiöpt en half gård i Epplenäsz för 159 dlr vndantagandes nie lasz
engh. Nu framlade s. Bengtz arffuinger i Epplenäsz en zedell som
Jon Jönson i Ingelstadh vnder sitt bomärke vtgiffuit haffuer, ther bekenner
han sig på heele slechtenes vegnar wara fulmöndigh och hafuer såldt
s. Bengt de nie lasz engh för 18 dlr vthj goda danska rikz markestöcken
zedlen vthan dato. Och skall förstås efter det dato som fins i
jordabreffuit. Men efter thet är beuisligit at engiarna ära
löste och s. Bengt icke des mindre hafuer them af faderligh benägenheet
vndt sin son och sonehustru her till dagz och gården är nu bordtskiött.
Derföre dömdes engiarna effter jordebreffuit vnder samma gård som
thet lyder oppå.

1/4 aff Suenshult i Hynnerydz sochn 12
1/3 aff Röszhult i Onsziöö sochn 1

Kom för retta Jon Månson i Höreda klagandes at hans farbroder Jon
Person hafuer för mångh åhr sedan bortpantat en engh kallas allmen
ningh liggandes widh Washulta gierde. Item en engh Skarnvij
ken i Höredes gärde belägen till en frelsesbonde Niels i Sundet be:d
för penningar till 6 rsdlr vthj huit mönt och kåperpenningar.
Och hafuer samme engiar lenge warit brukat och häfdat vnder
34r frelset, cronones skattagård till stoor skada. Och efter samma en
giar hafua legat till den tridingen i Höredes gård som Jon Månszon skatt
tar före. Derföre bekienner retten rettuist at Jon Månson löser
engiarna igen till gården och han som vtlegger penningarna må dher
före behålla engiarna, hafuer Jon Person sedan något at rekna medh sin
broder Måns Person så står dem retten tilbuden. Begärar att
vnderfougden w:tt Peder Caarlson wille dhenne domb exequera på thet
inthet klander framdeles kommer emillan cronan och frelset och der
hoosz stemma Jon Person till tingh at suara till all beuisligh gårdzens
skadha så långh tijd engen hafuer warit hefdat vnder frelset och cro
nones gårdh mistt sin rett.

Anno 1637 dhen 11 och 12 Septembris stodh laga tingh i
Synnerbo häradtt widh rettan tingstadh Hampnada, öffuerwaran
des rikz jägemestaren edle welborne Carll Håår till Skellingeforsz
Item ståthållaren welb: Peder Månszon Lodh till Hielmsenga, sampt be
fallningzmannen wellachtat Gummund Anderszon i Sken och häretz
nembdemen.

Nembden  
Måns Botilson i Horn Per Bengtszon i Trotteslöff
Per Johanson i Juddult Oluf i Holegården
Per Nielson i Ösziöö Anders i Bergheem
Niels Erikszon i Alenskiöp Jon i Snelzböke
Peder i Söndrewrå Gisell i Tranhult
Nielsz Bengtszon i Horn Jon Jönszon i Rydh
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 180 / sid 34 (AID: v49320.b180.s34, NAD: SE/VALA/0382503)