| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 169 / sid 23 (AID: v49320.b169.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |
22v
Nu protesterar Niels Erickszon och seger han fick ingen rsdlr af Bar
kort ner de kiöptes, till thet andra skild them ådt om tijden, Barkort se
ger tijden var 11 dagar och Niels berättar at Barkort hade hesten borto
en månet och 2 dagar och giorde tuå kiöpstadz reeszor till Lagaholm, thet
och beuistes. Item berättar och Niels Erickszon at ner han togh
hesten blefuo the förlickta at han skulle taga hesten igen och Barkort skulle
gifua honom en rsdlr för hesten war vtsläpat, ther på han nempner
tu dansk vitne Niels Danszon i Hiszett, Påuell Pederszon ibidem och en
suensk man Gumund i Boa vnder theras bomärke.
Nu är ellofue åhr förlupit sedan detta kiöpet är giordt och rånnet är
skeett som han föregifuer och blefuo förlickta. Nu praesumeras
at huar Barkort icke hade varit förlickt hade viszerligen klagat förän
elloffue åhr förlupo.
Bleff afsagt at Niels Erickszon skall skaffa sigh witne till nesta häretz
tingh. Barkort fordrar allena sin rsdlr igen.
Parterna blefuo widh then förra förlikningen och Niels gaf den danska
mannen en rsdlr och de giorde på nytt handstreckningh.
Kom för retta Johana i Kuddeböke begärandes at hon måtte få wär
deringh på hennesz jord i Hannaba, det henne blef beiakat och
nembde på sin sida Matthis i [..], Peder i Torp och Peder i Ske
palt. På suarandes sida Niels i Oshult, Bengt i Holma
och Gunne i Boda och ner jorden är miäten skall ransakas om Johan
na är fyllest betallat.
Sammadagh kom för retta Sten i Räffualt och klagade at de i Hultt
hafua bögdt vtöfuer heele åån och fast dammen in på Räffualta faste
land, det och så beuistes, derföre blef afsagt at dhe i Hult skulle
vptaga thet the olagligen bygdt hafua och icke drista sigh bögga meer än i
halfua åån.
Sammadagh kom för retta Lars Jönszon i Eköna på skattiord boandes
och bleff beskyllat hafua besofuit en piga Märit Jönsza dotter och
aflat barn medh henne thet han nu goduilligen bekenner.
kort ner de kiöptes, till thet andra skild them ådt om tijden, Barkort se
ger tijden var 11 dagar och Niels berättar at Barkort hade hesten borto
en månet och 2 dagar och giorde tuå kiöpstadz reeszor till Lagaholm, thet
och beuistes. Item berättar och Niels Erickszon at ner han togh
hesten blefuo the förlickta at han skulle taga hesten igen och Barkort skulle
gifua honom en rsdlr för hesten war vtsläpat, ther på han nempner
tu dansk vitne Niels Danszon i Hiszett, Påuell Pederszon ibidem och en
suensk man Gumund i Boa vnder theras bomärke.
Nu är ellofue åhr förlupit sedan detta kiöpet är giordt och rånnet är
skeett som han föregifuer och blefuo förlickta. Nu praesumeras
at huar Barkort icke hade varit förlickt hade viszerligen klagat förän
elloffue åhr förlupo.
Bleff afsagt at Niels Erickszon skall skaffa sigh witne till nesta häretz
tingh. Barkort fordrar allena sin rsdlr igen.
Parterna blefuo widh then förra förlikningen och Niels gaf den danska
mannen en rsdlr och de giorde på nytt handstreckningh.
Kom för retta Johana i Kuddeböke begärandes at hon måtte få wär
deringh på hennesz jord i Hannaba, det henne blef beiakat och
nembde på sin sida Matthis i [..], Peder i Torp och Peder i Ske
palt. På suarandes sida Niels i Oshult, Bengt i Holma
och Gunne i Boda och ner jorden är miäten skall ransakas om Johan
na är fyllest betallat.
Sammadagh kom för retta Sten i Räffualt och klagade at de i Hultt
hafua bögdt vtöfuer heele åån och fast dammen in på Räffualta faste
land, det och så beuistes, derföre blef afsagt at dhe i Hult skulle
vptaga thet the olagligen bygdt hafua och icke drista sigh bögga meer än i
halfua åån.
Sammadagh kom för retta Lars Jönszon i Eköna på skattiord boandes
och bleff beskyllat hafua besofuit en piga Märit Jönsza dotter och
aflat barn medh henne thet han nu goduilligen bekenner.
23r
Kånan är tillförenne tingförd 1636 den 17 Octobris och vndergådt domb
och tå gick Larsz Jönszon wid skogen. Nu är han framkommen
och bekenner gerningen. Derföre bleff han efter Gudz lagh sagd i
från lijfuet. Then som hoor bedrifuer medh någon mansz hustru
han skall döden döö, både horkarlen och horkånan etc.
Nu är förbe:de kåna död i barnsengh och hennes fader Peder i Fägrult
kiärade efer hennes dödh. Tå bleffuo the sålunda her för retten förlichte
at Larsz Jönszon gaff honom i wänskap för samwetet skuld pen
ningar 10 dlr och sedan skall thet wara en förlikt och aftalat sak.
Ner Ingemar i Wenneböke haffuer betallat Månszes arfuinger
i Gunnalt 2 rsdlr tå skall han hafua then engen igen som Måns hade
haft i pant och 2 sleta dlr afdragas i giellet, orsaken pantaengen
war stoor och giellet litit och Ingemar skattade sielf för engen.
Sammadagh kom för retta Ingelöff i Ingelzkiöp elendigh menniska
och bråtfellingh och klagade at hennes man Per Perszon är leider
knicht, hade warit wållandes at hennes jord 1/4 aff Ingelszkiöp är
bortsåldt. Så är beuiszligit at Per Perszon lät sig leija aff
Truffuidt i Hannaba och togh penningar 140 dlr thet the båden hafua
förnödtt. Sedan sålde de jord i Ingelszkiöp till Brådde i Marka
rydt för 80 dlr kåppermönt. Sedan hafua de tagit af Jöns Erick
szon i Wiffualt penningar och perseglar, allt recknat i godt mynt
68 dlr.
Nu protesterar Hans Krämmare, huilken är Ingelöfz målzman och se
ger at det war Jönsz förbudit at vtfå penningar eller wärd på jor
den, tå suarar Jönsz at han icke vtfick itt runstöcke, sedan thet war
förbudet, der på han vtfeste en 6 manna eed.
Andra dagen kom Jönsz i Wiffualt för retten och tilbödh sigh willia
samma eed fulborda, tå suarade Hans Kremmare at efter han så
möckit på jorden vtlagt hade och jorden icke högre kunne wärde
ras måtte han behålla jorden, helst therföre at han will giffua
Ingelöfz barn Per Perszon be:d till en etlöffues gåfuo itt paar
oxar goda för 10 rsdlr eller och 10 rsdlr. Thet Hansz Kremmare
och tå gick Larsz Jönszon wid skogen. Nu är han framkommen
och bekenner gerningen. Derföre bleff han efter Gudz lagh sagd i
från lijfuet. Then som hoor bedrifuer medh någon mansz hustru
han skall döden döö, både horkarlen och horkånan etc.
Nu är förbe:de kåna död i barnsengh och hennes fader Peder i Fägrult
kiärade efer hennes dödh. Tå bleffuo the sålunda her för retten förlichte
at Larsz Jönszon gaff honom i wänskap för samwetet skuld pen
ningar 10 dlr och sedan skall thet wara en förlikt och aftalat sak.
Ner Ingemar i Wenneböke haffuer betallat Månszes arfuinger
i Gunnalt 2 rsdlr tå skall han hafua then engen igen som Måns hade
haft i pant och 2 sleta dlr afdragas i giellet, orsaken pantaengen
war stoor och giellet litit och Ingemar skattade sielf för engen.
Sammadagh kom för retta Ingelöff i Ingelzkiöp elendigh menniska
och bråtfellingh och klagade at hennes man Per Perszon är leider
knicht, hade warit wållandes at hennes jord 1/4 aff Ingelszkiöp är
bortsåldt. Så är beuiszligit at Per Perszon lät sig leija aff
Truffuidt i Hannaba och togh penningar 140 dlr thet the båden hafua
förnödtt. Sedan sålde de jord i Ingelszkiöp till Brådde i Marka
rydt för 80 dlr kåppermönt. Sedan hafua de tagit af Jöns Erick
szon i Wiffualt penningar och perseglar, allt recknat i godt mynt
68 dlr.
Nu protesterar Hans Krämmare, huilken är Ingelöfz målzman och se
ger at det war Jönsz förbudit at vtfå penningar eller wärd på jor
den, tå suarar Jönsz at han icke vtfick itt runstöcke, sedan thet war
förbudet, der på han vtfeste en 6 manna eed.
Andra dagen kom Jönsz i Wiffualt för retten och tilbödh sigh willia
samma eed fulborda, tå suarade Hans Kremmare at efter han så
möckit på jorden vtlagt hade och jorden icke högre kunne wärde
ras måtte han behålla jorden, helst therföre at han will giffua
Ingelöfz barn Per Perszon be:d till en etlöffues gåfuo itt paar
oxar goda för 10 rsdlr eller och 10 rsdlr. Thet Hansz Kremmare
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 169 / sid 23 (AID: v49320.b169.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |