Sunnerbo dombok 1637

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 162 / sid 16 (AID: v49320.b162.s16, NAD: SE/VALA/0382503)
15v Jönsz i Buggetorp frelse för förbudh förde ekebord ådt Danmark, sakfeltes til 40 marker.

2/3 aff Hylte i Göterydz sochn 1
Gisell i Tranhult biuder Knut sin halfue gårdh til kiöpz
till Michaelis at betalla 1

Kom för retta hederligh och wellärd man her Månsz i Agunnaryd prowestt
i Synnerboh:tt fulmöndigh på Jon Sonaszons och hans hustru Anna Bengtz
dotter och tingskiötte beskedeligh danneman Åke Pederszon i Ragnele
kiöp och hans hustru Suenborgh tuedeelen af samma gård Ragnelekiöp
för 160 rsdlr och i etlöfuet en 4 lodh skedh.

Kommo för retta Suen Gumundszon i Horsaberga och bekende at han medh
sin syster Botill hafua arft efter theras föräldrar ½ Norragården i Horsza
berga
, han 2/3 och hon 1/3, och nu hafuer giordt fulkommeligit kiöp medh
sin syster Botill Gumundz dotter och hennes man Bengt Jonszon att
Bengt skulle gifua Suen Gumundszon 21 rsdlr och en oxe, sedan skall
Bengt och hans hustru medh arff och kiöp äga en heel fierdingh aff
Norragården i Horszaberga i Hampnada sochn.

Kom för retta Niels Erickszon i Alenskiöp fulmöndig på alle denne
effterskrefnes wegnar och tingskiötte Niels i Dottebögd och hans hu
stru Berita Jonsz dotter, deras arfueloter i Dottebögdz halfue gård och
derföre vpburit som föllier: Jon Perszon i Dottebögd för itt skep
peland jord som han efter sin broder Gunna arft hafuer 6 dlr
Harald i Fothult efter förbe:de Gunna för itt skeppeland 6 dlr, Åke
Suenszon för itt skeppeland efter förbe:de Gunna 6 dlr. Suen i Pun
tanszbögd på hustrunes wegnar för itt halft skeppeland 3 dlr, Sten
i Gräszholma för itt halft skeppeland 3 dlr, Anders i Kalszhult
på sin moders wegnar för itt halft skeppeland 3 dlr, Bengta
i Tormansbögd 6 marker. Item Ebbe i Kylhult för itt skeppeland han
i Quinnalt honom pantsatt hade för vtlagor 6 dlr. Item Åkes
morbröder Bengt i Strömakiöp, Oluf i Miäret och Gumund i Giösz
kiöp för en heel fierdingh aff Dottebögd 95 dlr. Hafuer och Nielsz
vtlagt för Åke i vtlagor för en half fierdingh. Siszela Suens
dotter för sin jord 12 rsdlr, Niels Påuelszons söster Botill 3 dlr
16r kåppermynt, Eskill i Quinnalat för sin modersz jord i Dotebögd 6 dlr.
Her medh äger Niels i Dotebögd ret halfue gården, vndantagandes itt skeppe
land.

Sammadagh kom för retta Gumund Träben i Hellerna och klagade at Per
Nielszon i Horn en vng dreng hafuer skielt honom för tiuff och sålunda
berettat at ner de wåro små skiortegoszar hade Gumund tagit itt litit
halfspenne ifrån Niels Bengtszon och nidgrafuit vnder en syll thet
han sielfuer vptogh och fick Niels igen och Gumundz moder Kirstin
gaf honom derföre rijsz så at huden brast, thet och så beuistes.
Men efter Gumund på nytt i wrede och kijf är skielter hafuer han
vphäfuit saken i retten, begärandes domb. Och efter thet var
barnegerningh och han är straffat medh rijs blef afsagdt at ingen skulle
skiella honom her efter för tiuff för samma sak vid lagligit straff
tillgiörandes.

Sammadagh bleff afsagdt at huar de i Hellerna och Hökalt icke hafua
laggilla gierdesgårdar omkring gierdet, huar deras gamble odelgårdh
som af ålder warit hafuer, så at omliggande grannar niuta ret på
derasz boskap, som altid blifuer slagen och illa medfaren, tå skall vtmiä
tas af huar gård i Hellerna och Hökalt efter pingzdagen 40 marker.

Per Suenszon i Hellerna vtfeste en 6 manna eed at huarken han eller hansz goszar
jäiade Per Ingemarszons i Horn häst vthj en grop ther han fans döder, mis
tanken war at Per Suenszon togh hesten i sin åker och slepte igenom
ledet på vtmarken.

Kom för retta her Simons skriffuelsze i Bursitt ther vthj han på sine egne
och fulmöndig på sine söskonnes wegnar Niels Nielszon, Ingeborgh, In
gridt, Botill, Märit, Kirstin, Anna Niels döttrar, tingskiötte deras mor
syster Ingridt i Tranhult alle deras arfueloter som de efter deras
moder Ingridt lagligen arft hade i Tranhult och derföre vpburit
28 rsdlr och hafuer Ingridt sin arfuelot i samma jord och belöper een
halff fierdingh som Ingridt både arft och kiöpt hafuer.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 162 / sid 16 (AID: v49320.b162.s16, NAD: SE/VALA/0382503)