| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 160 / sid 25 (AID: v49319.b160.s25, NAD: SE/VALA/0382503) |
24v
penn och Gunnar Pärsonn sade at han höllt stilla medh
kiäppen, berättade the och, att waar och rååt gick af stodet
huilket synes sällsampt, huru thett kundhe waara så bråt efter
färsk gierningh, framkom och enn studendt benemdt Jonas
Paulj vthj Ijsziöa och öfuertygade Jöns Månszon ij Siöstabögdt
ett lättfärdigdt stöcke, att han gick till honom och begierte
at hann wille gifua honom et breff vthj capittells nampnn
till wällärde här Bengdt ij Liungha, så lydandes at honom
skulle medhgifuas at wijas widh thenn pighann som tiäner w:
Händrich Tomoszonn ij Horszebergha, effter dät waar honom
förwägrat vthj capittlät för skyllskap schull, och om hann
wille gifua honom thett breffuet, så wille han gifua studenten 2 r. dlr.
där till studenten näkade sedan tillbudh han honom 4 r. daller
om han wille gifua honom thett brefuit, och effter han befandz
medh sådann lätfärdigh handell tillodtz af rätten at Simon
ij Mierrit måtte fästa vt en 12 mandhe edh för:de drängers
beskylldningh om dät stoodät.
Samme dagh kom för rätten Ambiörn Jonszon ij Böchhullt och kla
gade öfuer Broor Boosonn ij Böckhuullt at han hafuer förpantat
Gunna ij Stafry enn engh, ifrå then gården som Ambiörn af honom
kiöpt hafuer och gifuit fulla päningar för gårdhen och wiste
intett at ängenn waar där ifrån pantat förr än nu, der medh
blef så dömdt, at Broor Boosonn ij Böckhuullt som ängen bortt
pantat hafuer beuistes han är baar fattigh skall för dänn
skull Ambiörn Jonszonn medh wittne kosta Gunna ij Stafry
3 daller päningar, och will han icke widdertaagha skola the
läggas ij sochnekyrkann och Ambiörnn må bruka engenn.
Samme dagh kom för rättenn wälb:dig Jacob Jacobsons fougdte
ehrligh achtat Erich Olszonn och klagade öfuer Päder ij Oosz
at hann vthj 6 ååhr hafuer förhållit honom sinn håszbondes
ränta och inngen rättigheet af honom bekommit och första
ååret pantade Erich Olszonn ifrå honom et åklädhe, huilket
han inntett will igen löösza vthan gifuer rättenn sposk ordh
där medh lät wälb:ne ståthållaaren slå honom ij hanklofuar
och skreff wälb:ne cantzlären till på rättens wägner huru
then sällen gaf rätten onda och tråtzige ordh.
Samme dagh kom för rättenn Aszar Jönszonn ij Hampnade, och kla
geligenn gaf till kiänna at Biörnn ij Hampnade war honom skyl
digh päningar - 19 daller 3 marker der till Biörns hustru sade
kiäppen, berättade the och, att waar och rååt gick af stodet
huilket synes sällsampt, huru thett kundhe waara så bråt efter
färsk gierningh, framkom och enn studendt benemdt Jonas
Paulj vthj Ijsziöa och öfuertygade Jöns Månszon ij Siöstabögdt
ett lättfärdigdt stöcke, att han gick till honom och begierte
at hann wille gifua honom et breff vthj capittells nampnn
till wällärde här Bengdt ij Liungha, så lydandes at honom
skulle medhgifuas at wijas widh thenn pighann som tiäner w:
Händrich Tomoszonn ij Horszebergha, effter dät waar honom
förwägrat vthj capittlät för skyllskap schull, och om hann
wille gifua honom thett breffuet, så wille han gifua studenten 2 r. dlr.
där till studenten näkade sedan tillbudh han honom 4 r. daller
om han wille gifua honom thett brefuit, och effter han befandz
medh sådann lätfärdigh handell tillodtz af rätten at Simon
ij Mierrit måtte fästa vt en 12 mandhe edh för:de drängers
beskylldningh om dät stoodät.
Samme dagh kom för rätten Ambiörn Jonszon ij Böchhullt och kla
gade öfuer Broor Boosonn ij Böckhuullt at han hafuer förpantat
Gunna ij Stafry enn engh, ifrå then gården som Ambiörn af honom
kiöpt hafuer och gifuit fulla päningar för gårdhen och wiste
intett at ängenn waar där ifrån pantat förr än nu, der medh
blef så dömdt, at Broor Boosonn ij Böckhuullt som ängen bortt
pantat hafuer beuistes han är baar fattigh skall för dänn
skull Ambiörn Jonszonn medh wittne kosta Gunna ij Stafry
3 daller päningar, och will han icke widdertaagha skola the
läggas ij sochnekyrkann och Ambiörnn må bruka engenn.
Samme dagh kom för rättenn wälb:dig Jacob Jacobsons fougdte
ehrligh achtat Erich Olszonn och klagade öfuer Päder ij Oosz
at hann vthj 6 ååhr hafuer förhållit honom sinn håszbondes
ränta och inngen rättigheet af honom bekommit och första
ååret pantade Erich Olszonn ifrå honom et åklädhe, huilket
han inntett will igen löösza vthan gifuer rättenn sposk ordh
där medh lät wälb:ne ståthållaaren slå honom ij hanklofuar
och skreff wälb:ne cantzlären till på rättens wägner huru
then sällen gaf rätten onda och tråtzige ordh.
Samme dagh kom för rättenn Aszar Jönszonn ij Hampnade, och kla
geligenn gaf till kiänna at Biörnn ij Hampnade war honom skyl
digh päningar - 19 daller 3 marker der till Biörns hustru sade
25r
sigh inntett hafua till at beetaala medh vthann allena säden som
ståår vppå åkeren, der medh gafs Aszar dom medh hännes
bewilliande at hann skulle beetaalasz af sädennn, och gafs vnder
fougtenn Päder Carllszonn tillståndh at låta så möken sädh
vttwärdera ahntingen strax på åkeren, eller och när vtttrusket
wåro så at the ther ighönom kundhe blifua samps, vthann
ref och trätto, der medh liustes konungz fridh them e
mellom att ingen skall förwärka sigh på then andhra.
Anno 1626 thenn 25 Septembris war jagh Nills Siöbladh
sampt HKMaij:tz befalldningzman ehrligh achtat Måns Jonszonn
ij Jönekiöpingh medh vnderfougtenn ehrligh achtat Päder Carl
sonn ij Trotteslöf, medh alla Sunderbo häredz nämdhen, kallade
af denn gudfruchtige och wällärdhe mandhenn här Pär Nico
laj prost ij Sunderbo och kyrkoherdhe vthj Huittery att
hålla enn lagligh häredz synn emillom prästegåårdz Huitte
rydz änger och skatte gåårdz ängher vthj Huitterydh.
Synnerligenn vppå et engiemarke som beläget är vthj en
ma benemdt Hiälmszängenn, ther vthj lågh et marke som
the både giöra gill och godh för et sidomarkenn, noch der ifrån
och rät wäster vt widh enn ek, där lågh et stenmarkenn och
lågh enn fyrahörnot stenn, huilken här Päder godh kiendhe
them till åtskilnat, huilket hela nämdenn och ij lika måtto
gilladhe men the ekepåålar som saligh här Christopher och
Ehrlan ij Huittery nidsatt hafuer, blefuo slät af nämden
ogillat effter Ehrlan icke tordes giöra sinn edh, at the wåro
rät markenn, där medh godwilligenn förlichtes at pålar
na skulle vprifuas, och wällärde här Päder skall sättia
gierdesgåårdenn nor vp till enn stoor asp, och ij laggen vt
till det första market, män huadh frällso äghor som ligger
ther emillom är inntett omrörtt, eller pååtallt effteer där
waar ingenn fullmyndigh tillstädes.
Wpbiudz 1/6 ij Liungby - 1
Wpbiudz ½ Kiärregården ij Ingellsta - 2
ståår vppå åkeren, der medh gafs Aszar dom medh hännes
bewilliande at hann skulle beetaalasz af sädennn, och gafs vnder
fougtenn Päder Carllszonn tillståndh at låta så möken sädh
vttwärdera ahntingen strax på åkeren, eller och när vtttrusket
wåro så at the ther ighönom kundhe blifua samps, vthann
ref och trätto, der medh liustes konungz fridh them e
mellom att ingen skall förwärka sigh på then andhra.
Anno 1626 thenn 25 Septembris war jagh Nills Siöbladh
sampt HKMaij:tz befalldningzman ehrligh achtat Måns Jonszonn
ij Jönekiöpingh medh vnderfougtenn ehrligh achtat Päder Carl
sonn ij Trotteslöf, medh alla Sunderbo häredz nämdhen, kallade
af denn gudfruchtige och wällärdhe mandhenn här Pär Nico
laj prost ij Sunderbo och kyrkoherdhe vthj Huittery att
hålla enn lagligh häredz synn emillom prästegåårdz Huitte
rydz änger och skatte gåårdz ängher vthj Huitterydh.
Synnerligenn vppå et engiemarke som beläget är vthj en
ma benemdt Hiälmszängenn, ther vthj lågh et marke som
the både giöra gill och godh för et sidomarkenn, noch der ifrån
och rät wäster vt widh enn ek, där lågh et stenmarkenn och
lågh enn fyrahörnot stenn, huilken här Päder godh kiendhe
them till åtskilnat, huilket hela nämdenn och ij lika måtto
gilladhe men the ekepåålar som saligh här Christopher och
Ehrlan ij Huittery nidsatt hafuer, blefuo slät af nämden
ogillat effter Ehrlan icke tordes giöra sinn edh, at the wåro
rät markenn, där medh godwilligenn förlichtes at pålar
na skulle vprifuas, och wällärde här Päder skall sättia
gierdesgåårdenn nor vp till enn stoor asp, och ij laggen vt
till det första market, män huadh frällso äghor som ligger
ther emillom är inntett omrörtt, eller pååtallt effteer där
waar ingenn fullmyndigh tillstädes.
Wpbiudz 1/6 ij Liungby - 1
Wpbiudz ½ Kiärregården ij Ingellsta - 2
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 160 / sid 25 (AID: v49319.b160.s25, NAD: SE/VALA/0382503) |