Sunnerbo dombok 1626

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 153 / sid 18 (AID: v49319.b153.s18, NAD: SE/VALA/0382503)
17v
Wälb:dig Mällker Axellsonn till Biernhuullt Lååter Bögga en
sätegåårdh ij ößbo häradt ÿ hånger, och tager här witne at
thuenne hans gådhar Benemdt hörßet och Torlarph Lig-
gandes ij Bergha Sochnn, äro belägne vppå en mill När
hångååß, och förmenar sigh willia thett hafua till Lade
gårdz Godz, dette witnade vnderfougten Pär Carl-
son ij Trotteslöf och en Nämdeman Pär Bengdtßon ij
Trotteslöf.

Samme dagh kom för rättenn Jonn Bengdtsonn ij Nöttia
och ahnklagade at hans hustru modher Määrit ij Nött
tia hafuer arft 1/4 af en 1/3 vthj en gåårdh ij Nöttia
och effter för:de Jon Bengdtszons stöffader Jöns ij Nöttia
hafuer haft samme gårde trijdingh ij 6 år legholöösz, döm
des at samme Jon Bengdtszonn må hafua then 1/4 ij
gården in till des godhe män hafua lagdt theme emillom
at han för skiäll, för jorden hafuer warit honom
ifrån såsom och giordt skiäll för dän stufuan han sål
de ifrån gårdhenn.

Walbormeszo tingh

Anno 1626 den 8 Maij stodh lagha häredztingh ij
Sunderbo å rättan tingstadh Hamnadhe vthj när
uaro K: Maij:tz befalldningzman och vnderfougdte ehr
ligh achtat Päder Carllszonn ij Trotteslöf sampt
häredz nämdhen.

Nämdhenn  
Ebbe ij Hiullsznääsz Per Johanson ij Judhuullt
Jöns Jeppaszon ij Rydh Måns Båtilson ij Hornn
Nills Bugge ij Skaerph Oluf ij Hålegårdhenn
Anders ij Berghem Pär Nilson ij Ösziö
Per Bengdtszon ij Trotteslöf Nills Swenszon ij Bäckary
Gisle ij Tranhuullt  
18r
Samme dagh taaladhe Wälb:ne Nills Siöbladh till Måns
murare ij ifla om han hadje någhot af sin brodersons
Måns Bengdtsons godz effter det war sat ij Quarstadh På
Konungens wägnar, då bekiende måns murare at han hadhe
Enn koo, och Fåår - 7 st. huilka fåår Sigge ij Wareböke
som ägher måns murareds dotter hafuer till sigh taagit
Och efter förb:de Måns Bengdtßon stodh Jnne medh konungz
vttlaghor och klöfueskat blef dömdt af rätten att
Länßmanden Pär Jönßon ij Låmmakulla skulle till sigh
tagha så möket Skatten är, och huadh öfuer ähr skulle
der af taagas och betaala them som han är skylldigh.
 
Samme dagh kom för Rättenn Måns Trolle ij Prästorph ij
Markarydh Sochn och vttfäste en 6 mande eedh för sigh
sin hustru, och sin sonn och hußfollk, at the icke hade stulit
ifrå Boo Mårtensonn een Summa Pänningar.
 
Samme dagh kom för rätten Swen Pärsonn ij Strömhuullt
ij Lidhullt Sochen, huilken hafuer wtfäst en 12 mandhe Edh
at han icke hafuer stulit Grijsar, fåår, Lam, kidh såsom och
skuttit Råådiur.
                              Edemendh
Suen Pärsonn ij Strömhuullt            Anders Jonßon ij Hagallt
 Jöns Bengdtßon ij Hagallt               Laß Jönßonn ibm
Jöns Person ij Öijaböke                   Toor ij Sånna
Anders Lintason ij Elmååß               Stafuan Pärson ij Skubbellt
Bengdt Anderßon ij Elmååß             Per Jönßonn ij Frillallt
Anders Swenßon ij Hallanäs     Erich Gudmunson ij Fimsedh
12
 
Edenn är Gångin och Swen Pärsonn frij dömdh.
 
Samme dagh kom för rätten Nills ij Torßebergha ij Lidhult
Sochen och wille fullbordhe then eedh som han wtfäst hafuer
at han icke hafr skutit Råådiur, och skutit ihiäll några Swin
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 153 / sid 18 (AID: v49319.b153.s18, NAD: SE/VALA/0382503)