Sunnerbo dombok 1626

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 166 / sid 31 (AID: v49319.b166.s31, NAD: SE/VALA/0382503)
30v Samme dagh Præcenteredes för rättenn höglofligh hofrätz
Resolution öfuer Folke Anderßonn, Lydandes att han skulle
böta huar saak om sigh, eller slås ij Jernn och arbeeta så be-
fandz at han hade Jngenntingh at bööta medh eij heller för-
måtte giöra någott arbeet, till Cronan, och effter
han låter sigh till synnes gåå, och angrer sinn brååt, der-
före vppå H K Maij:tz Nådige Behaagh Wållfäster hans slächt
för honom Penningar __ __  30 daller till 3 Skifttes.
                Konungen   ___   20 daller.
                Häradet      __     5 dlr.
                Häradzhöfd.  ....   5 dlr.

Löfteßman för Pänningarna
Nills ij Råmborna för  ____   10 dlr.
Johan ij Hiorßbergha   ____   20 dlr.
 
Samme dagh kom för rätten wällacht: Brodde ij Mar
karydh och ahnklagade Laß Jonßonn ij Örnafälla att
han hade skiällt hans sösterdotter Benämdt Kiälla Måns-
dotter, ij örnaholm, för enn trollbacka, huilket är skiett
igenom begges theras barns osämia där till Laß Jon-
ßonn Näkar, att han hafuer icke wijdare skiällt, ähn at hon
icke gåår till Kyrka om Walburgij dagh, och lägger Jull
öfuer sina dörar, och effter dät war intett vthan squall-
dar, derföre bleffuo dhe wänligen och wäll förlich-
ta och sades förb.de Kiälla Måns dotter här af rättenn
frij, och sattes wijthe then emillom et Paar oxar enn
till cronan och en till Sunderbo häredz Rätt.

Samme dagh kom för rätten Frände ij hallarph och giordhe
Enn 6 mande eedh, att han alldrigh hade vpburit 16 Dlr
Pänningr som Wällacht: Gudmun Gudmundzon hade fort ho-
nom vppå.                  Edemendh.

Frende ij hallarph                                 Anders Jönßon ij Boalltt.
Hans Phrofhoß.                                    Ådde ij Boallt.
Per Hakonson ij Hallarph                       Gunne ij Miäla

Effter Edenn fullbordades sades för:de frändhe för samma Päningar
alldeleß frij.
31r
Samme dagh kom för rättenn Anders ij Berghem och
Nills bugge ij Skaerph, fullmyndigh på Pär Torstensons
hustrus och hennes bröders wägner, Måns och Nills ij Fagrillt
och Tingskiötte Jonn Larsonn ij Öije ¼ utaf ¼ ij östre gården
ij Beckarydh och derföre vttgifuit reda Pänningar – 32 dlr
Noch gaf Måns ij Hällarna för sinn arfdelott ij samme gårdh
16 dallr 2 marker Noch anders ij Berghem för sinn arfde
lott – 9 dlr. Sefuidh ij håå för sinn arfdelot 25 dlr
Noch hafuer Jonn Larßonn gifuit sinn modher, Elinn ij ståckallt
för sinn arfslott – 12½ dallr. För arfuidz hustrus låt
ij Ößhuullt 6 ¼ dlr. Noch Laßes barn ij upsaala – 6 ¼ dlr.
Noch gaf Jonn Larßonn Nills Swänßonn och Pär Torstenßonn
för enn Lada – 10 dlr. så at Jon Larßon nu rätteligen
ägher ¼ af aller gårdhenn.
 
Samme dagh kom för rätten Wällärde här Bengdtz Witt-
nesbreff ij Liunghe sampt här Mathias Petrij [..] in
LIunghe wittneschrift, förmälandes att S: Måns Mu-
rar ij ifla hafuer vplåtit sin son Eßkill Månßonn
1/4 af hofua gårdenn ij ifla och derföre vpburit Päningar
59 daller och skall det hafua oquällt för sin andhra
söskonn der på han fick skiötte.

Samme dagh kom för Rätten Aßar ij Linnerååß och Jngredh 
ij Skattabodha och bekiende sigh hafua sållt Eßbiörn ij böch-
huullt en hell femtingh af linnråß Gårdh ij Piättrydh
Sochnn belägen och derföre vpburit Päninger - 48 daler
Jthem Måns Månßon ij Siögestabögdt Jeppe ij Skierßhullt
Pär Jonßon ij Siöstabögdt Bekienna sigh hafua af frij
willie och medh sine hustrus Ja, och samtöchko, wplåtit
och sållt för:de Linnerååß gårdh och derföre vpburit Full öre
såsom the medh wähl åsämba, För denskull afhenda
samme sine arfdalotter ifrå sigh och in vnder Eßbiörn
och hans hustru och Effterkomande arfuingar
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 166 / sid 31 (AID: v49319.b166.s31, NAD: SE/VALA/0382503)