| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 146 / sid 11 (AID: v49319.b146.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |
10v
Samme dagh kom för rättenn Vdde Nillszonn och klagade öfuer Nills Gud
munszonn ij Trarydh at han hade ländt et stiut af honom, och
Nills hade stodet till Tofhuullt, och der blef dödt, detta vpsattis
till man kan få förnimma af theras grandhar huru godt stodet
waar, eller om det war frijt och färdigdt när han thett togh.
Samme dagh kom för rätten Ehrlan ij Ekennäs och vpbudh 1/4
af Ekenäsz gåårdh - 1.
Samme dagh kom för rättenn Ehrlan Swenszonn ij Kroxeboda
och ahngaaf för rättenn at enn hustru Karin ij Bränhullt hade
enn man huilken blef skutin ij armen och hustrun hade sin man
till Ehrlan Swenszonn och lät läka honom huilket han och så
giorde och Erlan Swenszon togh 8 been vttur armenn och
giorde honom färdigh och han skulle hafua ij båskiärer lön
- 4 daller huilka päningar han hafuer intett bekommit
och hustrun be:de Karin ij Bränhult lofuade för päningarna
och effter hon waaar baar fattigh gaf Ehrlan Swenszon
henne till halfparten, och den andra halfpart dömdes hänne till
at betaala.
Samme dagh kom för rättenn Jöns Månszonn ij Stenshuullt och
ahngaff at hans hustrus faader Lasze ij Stenszhullt hade pantat
sigh till en engh af Harall ij Eleszkiöph för päningar - 5 dlr
och the hade budit honom päningarna ighenn och Jöns will intett
widertaagha, bleff afsagdt at Laszes arfuinger skola kosta
Jöns sina päningar och taagha enngenn.
Samme dagh kom för rättenn skogfogtenn Nills Olszonn
ij Elinge och ahnklagade en frällsze bondhe benemdt Päär ij
Hallaböke hafuer hugget böker - 2 st. ek - 1 st. blef fällt
effter lagen, Bögninge Ballken - 18 Cap peningar 9 marker
thill 3skiftes och för konungz förbudh - 10 daller.
Samme dagh kom för rättenn Jonn Matsonn ij Hallaböke och ahn
gaf att Jöns knecht hans gårman hade stunget honom ij axlen
et kiöttsåår, blef fällt effter dät 10 Cap ij Såramåla Bal
kenn medh willia till böto - 3 marker till 3skiftes.
konungen - 2 marker
häredet - ½ marker
häredzhöfdingen - ½ marker
munszonn ij Trarydh at han hade ländt et stiut af honom, och
Nills hade stodet till Tofhuullt, och der blef dödt, detta vpsattis
till man kan få förnimma af theras grandhar huru godt stodet
waar, eller om det war frijt och färdigdt när han thett togh.
Samme dagh kom för rätten Ehrlan ij Ekennäs och vpbudh 1/4
af Ekenäsz gåårdh - 1.
Samme dagh kom för rättenn Ehrlan Swenszonn ij Kroxeboda
och ahngaaf för rättenn at enn hustru Karin ij Bränhullt hade
enn man huilken blef skutin ij armen och hustrun hade sin man
till Ehrlan Swenszonn och lät läka honom huilket han och så
giorde och Erlan Swenszon togh 8 been vttur armenn och
giorde honom färdigh och han skulle hafua ij båskiärer lön
- 4 daller huilka päningar han hafuer intett bekommit
och hustrun be:de Karin ij Bränhult lofuade för päningarna
och effter hon waaar baar fattigh gaf Ehrlan Swenszon
henne till halfparten, och den andra halfpart dömdes hänne till
at betaala.
Samme dagh kom för rättenn Jöns Månszonn ij Stenshuullt och
ahngaff at hans hustrus faader Lasze ij Stenszhullt hade pantat
sigh till en engh af Harall ij Eleszkiöph för päningar - 5 dlr
och the hade budit honom päningarna ighenn och Jöns will intett
widertaagha, bleff afsagdt at Laszes arfuinger skola kosta
Jöns sina päningar och taagha enngenn.
Samme dagh kom för rättenn skogfogtenn Nills Olszonn
ij Elinge och ahnklagade en frällsze bondhe benemdt Päär ij
Hallaböke hafuer hugget böker - 2 st. ek - 1 st. blef fällt
effter lagen, Bögninge Ballken - 18 Cap peningar 9 marker
thill 3skiftes och för konungz förbudh - 10 daller.
Samme dagh kom för rättenn Jonn Matsonn ij Hallaböke och ahn
gaf att Jöns knecht hans gårman hade stunget honom ij axlen
et kiöttsåår, blef fällt effter dät 10 Cap ij Såramåla Bal
kenn medh willia till böto - 3 marker till 3skiftes.
konungen - 2 marker
häredet - ½ marker
häredzhöfdingen - ½ marker
11r
Samme dagh kom för rättenn wällärde här Pär ij Hallarydh och ahn
gaf för rättenn at han hade bekommit HKMaij:tz bref, vppå enn
gårdh Starszeholma benemdt, at dät skall waara prästens stumb
och wälburne Anders Griph hafuer samme gåårdh vthj förlähnn
och hafuer förbudit gårdzens åboo at vttlägga här Päders vtt
laghor, där om arendatoren wille schrifua wälb:ne
ståthållaren till huilkenn samme gårdh böhr och hafua skall.
Samme dagh kom för rättenn Boo Swenszonn ij Stoora Ry och
Kirstinn Gunnars dotter och tilltaalade Sigge ij Hällhuullt
om 1/6 ij Stoora Rydh som Sigge ähr arffallenn till ij Sto
ra Ryd så bleff effter slächtlinian vtträchnat at Sigge
skall hafua halfpaarten af dän siättingen dågh skall han
hafua päningar effter gode mänsz wärderingh af Kirstin Gun
nars dotter och hennes medharfuingar behålla jordenn.
Eszkill Erichsonn ij Örnefälla vttfäster en 3 mande eedh at han
är icke Anna Botuidz skylldigh thill 4 [..] och effter man för
nam han waar intett skylldigh gafs edenn vp, ty hon waar vt
gammall och weet intett huar på hon fordhrar.
Samme dagh kom för rätten Måns Knutsonn ij Judhuullt full
myndigh på sina och sine söskons wägner Simon Knutszonn Jöns
Knutszonn Lasz Knutszonn Botill Knutz dotter, Karin Knutz dotter
och tingskiötte vnge Lasze Knutszonn ij Judhullt all theras
arfdepaart ij den wästre gåårdenn ij Judhuullt, derföre vnge
Lasze Knuttszonn haffuer gifuit sinn broder Måns Knutson
32 daller, Jöns Knutszon 32 daller Lasz Knutszonn 32 dlr
Botill Knutz dotter - 16 daller Kirstin Knutzdotter - 16 dlr
Elin K: dotter - 16 dlr Karin Knutzdotter - 16 dlr
Nu hafuer vnge Lasze Knutsonn arft en broderloot ij sam
me gåårdh så han ägher nu rät aller gården Judhuullt, ty
afhände the samme jordh ifrå sigh och sine arfuinger och till
ägnade inn vnder vnge Lasze Knutszonn och hans hustru Elsza
Knutz dotter och begges theras arfuinger.
Samme dagh kom för rättenn Brodde ij Markarydh och ahngaf
at Giszle ij Hynnerydh är skylldigh enn pigha benemdt Karin Å
straszdotter enn koo och will inntett beetaala, derföre bleff
afsagdt att Giszle skall lagga kon ifrån sigh eller möta widh
nästkommande tingh at beuijsa hwadh insaghor han hafuer der
gaf för rättenn at han hade bekommit HKMaij:tz bref, vppå enn
gårdh Starszeholma benemdt, at dät skall waara prästens stumb
och wälburne Anders Griph hafuer samme gåårdh vthj förlähnn
och hafuer förbudit gårdzens åboo at vttlägga här Päders vtt
laghor, där om arendatoren wille schrifua wälb:ne
ståthållaren till huilkenn samme gårdh böhr och hafua skall.
Samme dagh kom för rättenn Boo Swenszonn ij Stoora Ry och
Kirstinn Gunnars dotter och tilltaalade Sigge ij Hällhuullt
om 1/6 ij Stoora Rydh som Sigge ähr arffallenn till ij Sto
ra Ryd så bleff effter slächtlinian vtträchnat at Sigge
skall hafua halfpaarten af dän siättingen dågh skall han
hafua päningar effter gode mänsz wärderingh af Kirstin Gun
nars dotter och hennes medharfuingar behålla jordenn.
Eszkill Erichsonn ij Örnefälla vttfäster en 3 mande eedh at han
är icke Anna Botuidz skylldigh thill 4 [..] och effter man för
nam han waar intett skylldigh gafs edenn vp, ty hon waar vt
gammall och weet intett huar på hon fordhrar.
Samme dagh kom för rätten Måns Knutsonn ij Judhuullt full
myndigh på sina och sine söskons wägner Simon Knutszonn Jöns
Knutszonn Lasz Knutszonn Botill Knutz dotter, Karin Knutz dotter
och tingskiötte vnge Lasze Knutszonn ij Judhullt all theras
arfdepaart ij den wästre gåårdenn ij Judhuullt, derföre vnge
Lasze Knuttszonn haffuer gifuit sinn broder Måns Knutson
32 daller, Jöns Knutszon 32 daller Lasz Knutszonn 32 dlr
Botill Knutz dotter - 16 daller Kirstin Knutzdotter - 16 dlr
Elin K: dotter - 16 dlr Karin Knutzdotter - 16 dlr
Nu hafuer vnge Lasze Knutsonn arft en broderloot ij sam
me gåårdh så han ägher nu rät aller gården Judhuullt, ty
afhände the samme jordh ifrå sigh och sine arfuinger och till
ägnade inn vnder vnge Lasze Knutszonn och hans hustru Elsza
Knutz dotter och begges theras arfuinger.
Samme dagh kom för rättenn Brodde ij Markarydh och ahngaf
at Giszle ij Hynnerydh är skylldigh enn pigha benemdt Karin Å
straszdotter enn koo och will inntett beetaala, derföre bleff
afsagdt att Giszle skall lagga kon ifrån sigh eller möta widh
nästkommande tingh at beuijsa hwadh insaghor han hafuer der
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 146 / sid 11 (AID: v49319.b146.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |