| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 164 / sid 29 (AID: v49319.b164.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |
28v
Oluf ij Bräkentorph vpbiuder 1/5 part af Bräkentorph - 1
enn 1/6 ij Eszpillt - 1
1/4 ij Nannarph ij Lidhulltz soch. - 3
1/4 ij Gnustorph ij Tutarydz S: - 1
Samme dagh kom för rätten edle och wälb Nills Siöbladh
fullmyndigh på Bengdta Jönsz dotter Jöns Vlfs hustru och
tingskiötte sinn arfsrätt och byrdh ifrån sigh och inn vnder
Frände ij Hallarph och hans hustru Birta Jonszdotter som är
fierde ij byrdenn och belöper Bengdta Jönsz dotters ahnn
paart iij allann Hallarpa gåårdh enn full fierdingh som honom
medh rätta kommer att inlösza och derföre vpburit päningar
- 20 daller.
Effterskrifne Nills Jörenszonn och Lars Jörenszon ij Stegarydh
ij Huitterydz sochnn, bekienna och giöra witterligit at effter
wij hafua ij saningh förnumet af wår moderbrodher Pä
der Jonszonn ij Diurarph at wår S: moderfader Pär
Pärszonn ij Hallarph hafuer pandtsatt Johan Jörenszonn
ij Hallarph halfuan millomgården ij samme by för
- 120 marker swenska päningar och hafua fullmyndigh giordt
såsom och kierligen ombidet gudfruchtigh Frende ij Hal
larph at han wille på sina hustrus och wååra wägner
beflitta sigh om at komma honom tillbaka ighen, i slächten
sedan wille wij osz medh honom om ettlöfue och huadh osz
mehra tillkommer, effter wåra saliga modher vthj förb:de
millomgården wäll förlikas at så ij saningh är witne
wij medh wåre boomerken såsom och kyrkoherdens wälb
här Päders signet ij Huitterydh.
Petrys Nicolaj
Huitterydensis
Nills Jörenszon
Lars Jörenszon
Bekiender och Päder Arfuidhsonn ij Hullta sigh at sållt hafua
Frände ij Hallarp på sin hustrus wägner halfuer millom
gården ij Hallarph och hafuer Frändhe gifuit honom jordh
ighen till widderlagh vthj Hullta, som han besitter, Ithem
bekienner förbe:de Päder Arfuidhson sigh at hafua sållt för:de
enn 1/6 ij Eszpillt - 1
1/4 ij Nannarph ij Lidhulltz soch. - 3
1/4 ij Gnustorph ij Tutarydz S: - 1
Samme dagh kom för rätten edle och wälb Nills Siöbladh
fullmyndigh på Bengdta Jönsz dotter Jöns Vlfs hustru och
tingskiötte sinn arfsrätt och byrdh ifrån sigh och inn vnder
Frände ij Hallarph och hans hustru Birta Jonszdotter som är
fierde ij byrdenn och belöper Bengdta Jönsz dotters ahnn
paart iij allann Hallarpa gåårdh enn full fierdingh som honom
medh rätta kommer att inlösza och derföre vpburit päningar
- 20 daller.
Effterskrifne Nills Jörenszonn och Lars Jörenszon ij Stegarydh
ij Huitterydz sochnn, bekienna och giöra witterligit at effter
wij hafua ij saningh förnumet af wår moderbrodher Pä
der Jonszonn ij Diurarph at wår S: moderfader Pär
Pärszonn ij Hallarph hafuer pandtsatt Johan Jörenszonn
ij Hallarph halfuan millomgården ij samme by för
- 120 marker swenska päningar och hafua fullmyndigh giordt
såsom och kierligen ombidet gudfruchtigh Frende ij Hal
larph at han wille på sina hustrus och wååra wägner
beflitta sigh om at komma honom tillbaka ighen, i slächten
sedan wille wij osz medh honom om ettlöfue och huadh osz
mehra tillkommer, effter wåra saliga modher vthj förb:de
millomgården wäll förlikas at så ij saningh är witne
wij medh wåre boomerken såsom och kyrkoherdens wälb
här Päders signet ij Huitterydh.
Petrys Nicolaj
Huitterydensis
Nills Jörenszon
Lars Jörenszon
Bekiender och Päder Arfuidhsonn ij Hullta sigh at sållt hafua
Frände ij Hallarp på sin hustrus wägner halfuer millom
gården ij Hallarph och hafuer Frändhe gifuit honom jordh
ighen till widderlagh vthj Hullta, som han besitter, Ithem
bekienner förbe:de Päder Arfuidhson sigh at hafua sållt för:de
29r
Frändhe allt dät arf och ettlöfue som han hafuer ij dän andra
halfua gårdhen Hallarp then hans s morfader Pär Pär
sonn Johan Jörenszon ij Hallarph för 120 marker suenska
päningar eller 15 koawärdhe, derföre afhänder förbe:de
arfsrätt ij Hallarps både gårdar ifrån sigh och inn vnder
Frände ij Hallarp och hans hustru och arfuinger.
Samme dagh kom för rättenn Anders ij Vbbebodha och Gir
mundh ij Öbiörnabodha och klageligenn gaff tillkiänna att
Anders ij Böttemåla är olagligen kommen till Öbiör
naboda gårdh, där till är förbe:de Anderszes försät att
hans hustrus modhers man enn knecht hade det arft, ij midler
tijdh begaf thett sigh att samme knecht skulle roo enn tiuur
vtt på enn ödh, och der medh drucknade och thee hade ett
barn effter sigh, huilket arfde gården effter sinn fadher
enn deel, och en dell tillkom Pär Girmunszonn ij Fyringhe then
han bortsålldhe för 8 koor, dågh effter Anders ij Bötte
måla inge breff eller skiäll, hade till at beuijsa huru han
är till samme gårdh arffallen, eij heller hade thee andre
witne eller tygh huar effter man vppå dömma kundhe
gafs them bådhe dilation till at förskaffua sigh skiäll
bref eller witne eller lååta grandeliga huar vpschrifua
begges theras slächt huilken som nämst ij börden är till
gårdenn.
Samme dagh kom för rättenn Swen Larszonn ij Hängarph
och klageligenn gaff tillkiänna at Pär Nillszonn ij Rydh
hafuer sagdt at Swen Larszon schulle hafua stulit tu
kiortillklädhe ij Lauholm, Eszkill ij Ijsziöa giorde sinn
edh, at han hörde Pär Jonszonn ij Beckarydh sadhe för ho
nom vppå Lauholms gatur denne ordh ?jagh sågh
et pusz, då sade Eszkill huadh är thett, då sade Pär Jonszonn
jagh sågh enn stiäla enn packe klädhe, vthj enn boo, och sade
ingenn till, huarken Swen Larszonn ij Hengarp eller nå
gor andor, och Pär Nillszon ij Rydh näkar at han intett hade
vttsprit dett taalet, vthan effter Pär Jonszons ordh.
halfua gårdhen Hallarp then hans s morfader Pär Pär
sonn Johan Jörenszon ij Hallarph för 120 marker suenska
päningar eller 15 koawärdhe, derföre afhänder förbe:de
arfsrätt ij Hallarps både gårdar ifrån sigh och inn vnder
Frände ij Hallarp och hans hustru och arfuinger.
Samme dagh kom för rättenn Anders ij Vbbebodha och Gir
mundh ij Öbiörnabodha och klageligenn gaff tillkiänna att
Anders ij Böttemåla är olagligen kommen till Öbiör
naboda gårdh, där till är förbe:de Anderszes försät att
hans hustrus modhers man enn knecht hade det arft, ij midler
tijdh begaf thett sigh att samme knecht skulle roo enn tiuur
vtt på enn ödh, och der medh drucknade och thee hade ett
barn effter sigh, huilket arfde gården effter sinn fadher
enn deel, och en dell tillkom Pär Girmunszonn ij Fyringhe then
han bortsålldhe för 8 koor, dågh effter Anders ij Bötte
måla inge breff eller skiäll, hade till at beuijsa huru han
är till samme gårdh arffallen, eij heller hade thee andre
witne eller tygh huar effter man vppå dömma kundhe
gafs them bådhe dilation till at förskaffua sigh skiäll
bref eller witne eller lååta grandeliga huar vpschrifua
begges theras slächt huilken som nämst ij börden är till
gårdenn.
Samme dagh kom för rättenn Swen Larszonn ij Hängarph
och klageligenn gaff tillkiänna at Pär Nillszonn ij Rydh
hafuer sagdt at Swen Larszon schulle hafua stulit tu
kiortillklädhe ij Lauholm, Eszkill ij Ijsziöa giorde sinn
edh, at han hörde Pär Jonszonn ij Beckarydh sadhe för ho
nom vppå Lauholms gatur denne ordh ?jagh sågh
et pusz, då sade Eszkill huadh är thett, då sade Pär Jonszonn
jagh sågh enn stiäla enn packe klädhe, vthj enn boo, och sade
ingenn till, huarken Swen Larszonn ij Hengarp eller nå
gor andor, och Pär Nillszon ij Rydh näkar at han intett hade
vttsprit dett taalet, vthan effter Pär Jonszons ordh.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 164 / sid 29 (AID: v49319.b164.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |