Sunnerbo dombok 1626

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 157 / sid 22 (AID: v49319.b157.s22, NAD: SE/VALA/0382503)
21v sade Lillen, iagh hafauer det fååt aaf Pär Jönszonn ij
Loszhullt
, och Pär Jönszon sägher sigh hafua kiöpt af
enn knecht betar - 2 st. båck - 1 st. af Hallsten Jonszon
ij Ragnäs ij Giötterydz sochnn, huilkenn är nu förrymdh
der på han säger sigh hafua witne, som är 2 knechtar
benemdt Girmundh ij Långhullt, och Bengdt ibid, ähro
vnder capten Carl Cammell, nu hafuer han bekiendt sigh
hafua stulit ifrå Swen bådhe beetarne, och faller till bö
nen och will fästa ij wåll, derföre blef han af nämden
dömdt effter det 5 och 7 Capittell ij Tiufue Balken
at han skall böta målszäghanden sitt ighen och - 40 marker
till 3skifttes.
konungen -
häredett -
häredzhöfdingen -

Samme dagh kom för rättenn Påfuall ij Gunghuullt ij
Hynneryd
h
sochnn huilken är kommen ij röchte för sinn
gåårquindha benemdt Bengta Nills dotter, och är hustru
nes man benemdt Gudmun här för rättenn kallat och
åtspordh om han hade förnumett någhon okyskheet medh
sin hustru, der till han hårdeligen näkade, dätta vp
sattes till näste tingh och wijdere ransackningh.

Samme dagh kom för rätten Frände ij Hallarph och wil
le fullborda den eedh som han vttfäst hafuer, att han
är icke wält: Gudmun Gudmunszon schylldigh - 16 dlr.

Edemendh  
Frendhe ij Hallarph Jöns ij Diurarph
Simon ij Bolegården Bengdt ij Böckhullt är en lagwnden tiuf
Jon ij Hallarph  
Nills Pärszonn ij Hallarph  

Är honom gifuett dilation till näste tingh att förska
ua sigh trowärdige lagmendh.

Samme dagh kom för rättenn Måns Trolle ij Präst
torp och wille fullborda den eedh som han vttfäst
hafuer att han icke togh en summa päningar vttur
Boo Mårtenszons wåtsäck.
22r
Edemendh  
Måns Trolle Jöns Erichson ij Wifuallt
Jon Gudmunszon ij Snällszböke Lasz Gudmunszonn ij Hynnery
Nills Erichsonn ij Alenszkiöph Påfuall ij Gunghullt

Eden är gången och Måns Trolle sades frij.

Samme dagh kom för rätten Frände Swenszon ij Balkarph och
wille fullborda den eedh han vttfäst hafuer att han
icke hafuer stulit fieer vttur enn bolster, och effter
man förnam att han waar alldelesz frij gafs honom
eden vp effter det 24 Cap ij Tingmåle Balken.

Jngridt ij Fiärallt ij Hynnerydh Sochen för stämbningz
försittillße fällt till bööto Pänningar – 3 marker.
 
Samme dagh kom för rätten Jöns Lundh ij Rydh ij hampnad
Sochnn Fullmyndigh Påå här Jonn åkaßons wägner och Jöns
åkaßons wägner och Tingskiötte Torkill Bråndh ij Läsarÿt
1/2 Elinge Lunda Gårdh som the effter sin fader arft hafua
som bortpantat waar hooß Jöns Jönßon ij Rydh för
Peningar - 32 daller. Där vthj hade Torkills hustru
Elin åka dotter sin arfdelott Lika emodt Enn broder
och hafuer Torkill gifuit sinn hustrus brödher, här Jon
åkaßonn vthj Ettlöfue - 3 Rigz daller och en 4 Lodh
skieedh.
 
Samme dagh kom för rätten Torkill Bråndh ij Läsarydh
På sina eegna och Jöns åkeßons wägner, och Tingskiötte
Nills Pärßonn ij Råmborna 1/2 Elinge Gårdh som Saligh
här Åke hade kiöpt medh sinn hustru Kirstinn och sedann
S: här Jacob fijck hustru kirstinn till hustru, satte han
samme halfue Gårdh bortt Gunna ij Elinge för 40 daller
Noch Ghaf Gunne ij Elinge Jöns åkaßonn Penningar - 20 daller
noch gaf Gunne ij elinge Swen Kiällaßonn och Pär Kiällaßon
Penningar - 8 daller och Torkill bran och Jöns åkaßon - 20 daller
och hustru Kirstin -2 daler och Jöns ÿ Rydh -1 Riks daler
Noch Torkill Bråns hustru en 5 Lodh schiedh 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 157 / sid 22 (AID: v49319.b157.s22, NAD: SE/VALA/0382503)