| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 154 / sid 19 (AID: v49319.b154.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |
18v
Edemendh
Nills ij Torßeberghe Nills ij Knällhult
Erich Pärsonn ij Stänbodha Bengdt ibm
Päder ij Lidhullt Bengdt ij Gårßhullt
Nills ij Saxnääß Toor ij Sånna
Måns ij Hökallt Anders Lintason ij Elmååß
Jons Nillßon ij Kålallt
Och effter för rättenn praecenteredes et witneszschrift
gifuen af wällärde häär Måns ij Odensziö at sådandt
röchte om diureskiutningh är kommet af en löszkåna
och lögnerskas, sedan om swinen, hafuer then som sui
nen misthe intett honom beskyllat. Och på thett at Gudh
icke skall blifua medh the grofue eder förtörnat, och man
förnam at han waar alldelesz frij gafs honom then eden
till efter dät 24 Cap. ij Tingmåle balken. Och huil
ken honom sådant wijdere vthan skiälig beuisz för
kastar skall blifua tillbörligenn straffuat.
Samme dagh kom för rätten Jeppe ij Skierszhuullt ij Piettery
sochnn, och ahnklagade enn tiuf benemdt Gammall Gud
munszon ij Skatteboda, knecht vnder capten Polmans fhan
huilken hafuer stulit enn gaallt honom ifrå vppå
Skiärszhullta skogh, huilket tiufuen bekiende sigh at han
slogh samme gallt ihiäll och flodh honom och grof nijdh
hudenn, och hans hustru Elin Jöns dotter hafuer nött och
giömt medh honom och galten war så godh som 2 daller
och effter nogha ransackningh, hafuer han alldrigh warit be
slagenn medh otroheet tillförende, såsom och målszägaren
högeligen fäller förbönn för honom at HKMaij:tz af gunst
och nådhe wille förskona honom lifuit, dågh blef på
Gudz och höghe öfuerheetens wägner och nådige behaagh, dömdt
at förbe:de syndare skulle betaala målszäghanden - 2 daller
och sedann böta thill konungen, häredet, och häredzhöfdingen
3 dobbellt och sedan söka sinn fhann.
konungen - 4 daller
häredet - 1 daller
häredzhöfd - 1 daller
Löfteszman för karen skall söka sin fann
Pär Eszkillsonn ij Länszhuullt
Löftesman för päningarna
Nills Girmunson ij Osänakiöph
Och effter för rättenn praecenteredes et witneszschrift
gifuen af wällärde häär Måns ij Odensziö at sådandt
röchte om diureskiutningh är kommet af en löszkåna
och lögnerskas, sedan om swinen, hafuer then som sui
nen misthe intett honom beskyllat. Och på thett at Gudh
icke skall blifua medh the grofue eder förtörnat, och man
förnam at han waar alldelesz frij gafs honom then eden
till efter dät 24 Cap. ij Tingmåle balken. Och huil
ken honom sådant wijdere vthan skiälig beuisz för
kastar skall blifua tillbörligenn straffuat.
Samme dagh kom för rätten Jeppe ij Skierszhuullt ij Piettery
sochnn, och ahnklagade enn tiuf benemdt Gammall Gud
munszon ij Skatteboda, knecht vnder capten Polmans fhan
huilken hafuer stulit enn gaallt honom ifrå vppå
Skiärszhullta skogh, huilket tiufuen bekiende sigh at han
slogh samme gallt ihiäll och flodh honom och grof nijdh
hudenn, och hans hustru Elin Jöns dotter hafuer nött och
giömt medh honom och galten war så godh som 2 daller
och effter nogha ransackningh, hafuer han alldrigh warit be
slagenn medh otroheet tillförende, såsom och målszägaren
högeligen fäller förbönn för honom at HKMaij:tz af gunst
och nådhe wille förskona honom lifuit, dågh blef på
Gudz och höghe öfuerheetens wägner och nådige behaagh, dömdt
at förbe:de syndare skulle betaala målszäghanden - 2 daller
och sedann böta thill konungen, häredet, och häredzhöfdingen
3 dobbellt och sedan söka sinn fhann.
konungen - 4 daller
häredet - 1 daller
häredzhöfd - 1 daller
Löfteszman för karen skall söka sin fann
Pär Eszkillsonn ij Länszhuullt
Löftesman för päningarna
Nills Girmunson ij Osänakiöph
19r
Samma dagh kom för Rättenn Nills Gudmunsonn ij Osennakiöph
ij Pietterydhz Sochen, och klagade at hans Swär Jöns ij gåary
hafuer owant Boskap som Simmar öfuer ååhnn, och Jnn
vthj Osnakiöps Gierdhe och Nilses Boskap wadar öfuer
Enn Enda gåårdh och giör Jöns skada ighen. Blef så afsagdt
them Emillom at huar skall giöra Fridh för sit gierdhe.
Samme dagh kom för rätten enn löszkåna benemdt Ingeboor
Pärszdotter ij Engiebeck ij Markarydz sochnn, huilken hafuer
låtit sigh belägrat af en dieckne benemdt Pär Nillszonn
ij Kylhuullt, och tillförende hafuer länszmanden Ebbe ij Kyllhult
henne belägrat emedan han ogift waar, och diecknen Pär
Nillszonn är Ebbe Jönszons systersonn, dågh the wiste intett af
huar andhra. Och effter de wåro skyllde till trijdie gradh
hafuer diecknen tagit refugium och kånan hafuer ingen
tingh at böta medh, dågh på Gudz och öfuerheetens nådige
behaagh vttfäster hon till böto päningar 8 daller till
3skifttes.
konungen -
häredet -
häredzhöfd -
Brodde ij Markarydh och Nills Erichson ij Alenszkiöp är
ij löfte för päningarna.
Samme dagh kom för rätten Jöns Jeppeszonn ij Rydh och Jonte
ij Hornn fullmyndige på Pär Swenszons wägner ij Mierit
och på hans barns wägner, Swen Pärson, Anders Pärszonn, och
theras sösters wägner, benemdt [..] Pärs dotter och ting
skiötte Johan Andersonn ij Hornn en half fierdingh vthj Hen
gerpz syndhre gåårdh, derföre Johan hafuer gifuit - 50 dlr
Noch Anders ij Berghem fullmyndigh på Gunnill Bengdz ij
Hiullsznääsz och tingskiötte för:de Johan ij Hornn 1/4 af 1/4 ij
samme gårdh Hängierph och derföre gifuit ij betallningh
peningar - 27 daller och vthj ettlöfzgåfua - 1 daller.
Samme dagh kom för rätten Girmundh ij Kiällszhuullt och ahn
gaf at hans hustrus frändhe Gudmun Jönszonn huilken bleff
vttskrifuin och rymdhe sinn koosz sedan sattes en anden ij staden
ij knechtatiänsten, den samme Gudmun Jönszon hade en kista som
hörde Girmun till, och effter han waar sin koosz rymdh gafs
Girmun tillståndh at tagha sin kista ighenn.
Samme dagh kom för rätten enn löszkåna benemdt Ingeboor
Pärszdotter ij Engiebeck ij Markarydz sochnn, huilken hafuer
låtit sigh belägrat af en dieckne benemdt Pär Nillszonn
ij Kylhuullt, och tillförende hafuer länszmanden Ebbe ij Kyllhult
henne belägrat emedan han ogift waar, och diecknen Pär
Nillszonn är Ebbe Jönszons systersonn, dågh the wiste intett af
huar andhra. Och effter de wåro skyllde till trijdie gradh
hafuer diecknen tagit refugium och kånan hafuer ingen
tingh at böta medh, dågh på Gudz och öfuerheetens nådige
behaagh vttfäster hon till böto päningar 8 daller till
3skifttes.
konungen -
häredet -
häredzhöfd -
Brodde ij Markarydh och Nills Erichson ij Alenszkiöp är
ij löfte för päningarna.
Samme dagh kom för rätten Jöns Jeppeszonn ij Rydh och Jonte
ij Hornn fullmyndige på Pär Swenszons wägner ij Mierit
och på hans barns wägner, Swen Pärson, Anders Pärszonn, och
theras sösters wägner, benemdt [..] Pärs dotter och ting
skiötte Johan Andersonn ij Hornn en half fierdingh vthj Hen
gerpz syndhre gåårdh, derföre Johan hafuer gifuit - 50 dlr
Noch Anders ij Berghem fullmyndigh på Gunnill Bengdz ij
Hiullsznääsz och tingskiötte för:de Johan ij Hornn 1/4 af 1/4 ij
samme gårdh Hängierph och derföre gifuit ij betallningh
peningar - 27 daller och vthj ettlöfzgåfua - 1 daller.
Samme dagh kom för rätten Girmundh ij Kiällszhuullt och ahn
gaf at hans hustrus frändhe Gudmun Jönszonn huilken bleff
vttskrifuin och rymdhe sinn koosz sedan sattes en anden ij staden
ij knechtatiänsten, den samme Gudmun Jönszon hade en kista som
hörde Girmun till, och effter han waar sin koosz rymdh gafs
Girmun tillståndh at tagha sin kista ighenn.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 154 / sid 19 (AID: v49319.b154.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |