| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 145 / sid 10 (AID: v49319.b145.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |
9v
Edemändh
Pär Jönßon ij Elmtååßa Jöns ij Gietabodha
Laße ij Findhult Laße ij Ståkhullt
Nills ibidem Bengdt ij stackhullt
Och efter han fullkomnadr eedhenn at han hade Lefreradt S: Anders
Månßon allt det han waar Cronan schyldigh mindre eller mehr
warij sigh klöfueskat eller annat, der medh sades han för Gud-
mundz kraff alldeleß frij.
Samme dagh kom för rättenn en drängh benemdt Ehrlan Eszkillszonn
och tilltaalade Oluf Jonszonn ij Eskillsztorph ij Tutaryd sochnn
at han icke hade bekommit sit möderne vt effter sin modher så all
den stundh hans faderbröder Jon Bengdtsonn ij Runkarp och Lars ij
Flötthullt och Ehrlan Bengdtszonn som hans arf till sigh taagit
hafua föregifua at Oluf Jonszons hustru Ingierd Gunnars dotter
hade vnnandolgdt någet af hans arf, der på Oluf Jonszon på
sin hustrus wägner vtfäste enn 6 mande eedh, at hans hustru
eller hann icke hade Ehrlan Eszkillszonn ifrå thill 4 [..] och när
edenn ähr gånginn skall förbe:de Ehrlan Eszkillszons farbrödher
swara thill allt arfuit.
Samme dagh kom för rättenn Anders Olszonn ij Hallaböke ij Halla
rydh sochnn och ahngaff sigh at han hade 4 söstrar en blef dödh för
ähnn moderenn huilken de samptligenn arfde och befans at moderen
Ingelöf hade gifuit 3 sina dottrar Kirstin Gunnill och Zissa, till hem
gift effter sin förmöghenheet och then enna sösteren Zisa fick In
tett der emodt. Nu befins at effter moderens dödh hafuer Gunill
och Zisza et bellte om 18 daller. Nu hafuer Zisas man en dansk
benemdt Girmundh inne medh sigh en koo och will then behålla för
hann fodde sin hustru moder ij 7 wekor, huilket honom intett bör
effter wår swenska lagh, män Jöns Månszon som ägher Anders
Olszons sösther Kirstin hafuer inne medh sigh et silfbellte såå
gott som 8 daller och effter Anders ähr skadhällt vthj byteet blef
afsagdt at Jöns Månszonn skall lefrera Anders belltet och intett
söstrarna.
Anndre dagenn den 10 Martij continueredes medh lagha tingitt
vthj gambla Hallarydh vthj samme nämdhs näruaro.
Samme dagh kom för rättenn Jöns Vddasonn ij Trarydh och klageligin
gaf tillkiänna at han hade en koo huilken bröt benet af sigh vthj en
Samme dagh kom för rättenn en drängh benemdt Ehrlan Eszkillszonn
och tilltaalade Oluf Jonszonn ij Eskillsztorph ij Tutaryd sochnn
at han icke hade bekommit sit möderne vt effter sin modher så all
den stundh hans faderbröder Jon Bengdtsonn ij Runkarp och Lars ij
Flötthullt och Ehrlan Bengdtszonn som hans arf till sigh taagit
hafua föregifua at Oluf Jonszons hustru Ingierd Gunnars dotter
hade vnnandolgdt någet af hans arf, der på Oluf Jonszon på
sin hustrus wägner vtfäste enn 6 mande eedh, at hans hustru
eller hann icke hade Ehrlan Eszkillszonn ifrå thill 4 [..] och när
edenn ähr gånginn skall förbe:de Ehrlan Eszkillszons farbrödher
swara thill allt arfuit.
Samme dagh kom för rättenn Anders Olszonn ij Hallaböke ij Halla
rydh sochnn och ahngaff sigh at han hade 4 söstrar en blef dödh för
ähnn moderenn huilken de samptligenn arfde och befans at moderen
Ingelöf hade gifuit 3 sina dottrar Kirstin Gunnill och Zissa, till hem
gift effter sin förmöghenheet och then enna sösteren Zisa fick In
tett der emodt. Nu befins at effter moderens dödh hafuer Gunill
och Zisza et bellte om 18 daller. Nu hafuer Zisas man en dansk
benemdt Girmundh inne medh sigh en koo och will then behålla för
hann fodde sin hustru moder ij 7 wekor, huilket honom intett bör
effter wår swenska lagh, män Jöns Månszon som ägher Anders
Olszons sösther Kirstin hafuer inne medh sigh et silfbellte såå
gott som 8 daller och effter Anders ähr skadhällt vthj byteet blef
afsagdt at Jöns Månszonn skall lefrera Anders belltet och intett
söstrarna.
Anndre dagenn den 10 Martij continueredes medh lagha tingitt
vthj gambla Hallarydh vthj samme nämdhs näruaro.
Samme dagh kom för rättenn Jöns Vddasonn ij Trarydh och klageligin
gaf tillkiänna at han hade en koo huilken bröt benet af sigh vthj en
10r
fääbroo som lydde till Sånama gårdh, bleff afsagdt och them e
millom förligdt at the som bodde ij Sånama och äger bronn sko
la gifua Jöns Vddasonn päningar - 10 marker och behålla huden som han
af sin eghen koo afflodh.
Samme dagh kom för rättenn Kiälle ij Aggallt och praecenterede et bref
giffuet at någhra böndher ij Giötterydz sochnn, huilka hafua gåt ij
löfte för 32 daller peningar som Simon Sinonsonn skulle gifua
Kiälles hustru för såramåll effter giordt föreeningh, bleff
dömdt effter det 12 Capittell ij Kiöpmåla Balken at the som
ginge ij borghenn gå vthj betallningh.
Samme dagh kom för rättenn Toor ij Skåperydt huilken vtfäste
en 3 mande eedh at han icke hade emodt HKMaij:tz förbudh vtsålt
ådt Danmark - 2 skieppor miöll, och effter han fullkomnadhe
icke eeden blef han fällt thill sakenn föör förbudh - 40 marker konungz
ennsak, och föruärkat miölet vnder cronan. Erich ij Linnfalla
är ij löfte för päningarna.
Samme dagh kom för rätten Toor och hansz hustru ij Skåparydh och
förklarade sigh vppå thett taall som Påfualls hustru ij Skaperydt
skulle hafua sagdt at Toors hustru weelet molkat theras
koo, då hade Påfuall fram sinn dotter enn litenn flicka widh
10 åhr gammall som skulle hafua seet Toors hustru gåå vthj fää
huuszet medh enn skååll och hade weelet molkat koon, och effter
flickan är itt littet barn och kan icke witne bäära, Ithem be
rättar och Påfualls hustru at Toors hustru hade gåt vthj Påfualls
stufua och stötte henne och hennes dotter, der på fandz och inga
witne, derföre tillodtz af rätten at the wänligen förlichtes
och sattis wijthe them emillom 10 rigz daller 5 till cronan
och 5 till Sunderbo häredz rätt och sades för:de Toors hustru
för samme röchte alldelesz frij.
Samme dagh kom för rättenn Måns ij Wixiö och praecenterede enn
rästelängdt på klöfueskatten gifuen af Anders Olszonn vnderfougdt
så effter Måns ij Widååsza och Ramszååsz intett ståår vthj samme
rästelängdt derföre at the hafua samme klöfuaskat vtlagdt
huilket Måns ij Wixsiö bekinner sigh hafua vpburit vppå
thett senesta ååhret N: för Måns och Jöns ij Wedååsza - 6 marker
och hafuer lefreradt sampt allt dät wällacht Gudmun
Gudmunszon hade fördt honom vppå klöfuskat för Agunarydh
sochnn hafuer Måns giort sinn edh at han hade klart giordt.
millom förligdt at the som bodde ij Sånama och äger bronn sko
la gifua Jöns Vddasonn päningar - 10 marker och behålla huden som han
af sin eghen koo afflodh.
Samme dagh kom för rättenn Kiälle ij Aggallt och praecenterede et bref
giffuet at någhra böndher ij Giötterydz sochnn, huilka hafua gåt ij
löfte för 32 daller peningar som Simon Sinonsonn skulle gifua
Kiälles hustru för såramåll effter giordt föreeningh, bleff
dömdt effter det 12 Capittell ij Kiöpmåla Balken at the som
ginge ij borghenn gå vthj betallningh.
Samme dagh kom för rättenn Toor ij Skåperydt huilken vtfäste
en 3 mande eedh at han icke hade emodt HKMaij:tz förbudh vtsålt
ådt Danmark - 2 skieppor miöll, och effter han fullkomnadhe
icke eeden blef han fällt thill sakenn föör förbudh - 40 marker konungz
ennsak, och föruärkat miölet vnder cronan. Erich ij Linnfalla
är ij löfte för päningarna.
Samme dagh kom för rätten Toor och hansz hustru ij Skåparydh och
förklarade sigh vppå thett taall som Påfualls hustru ij Skaperydt
skulle hafua sagdt at Toors hustru weelet molkat theras
koo, då hade Påfuall fram sinn dotter enn litenn flicka widh
10 åhr gammall som skulle hafua seet Toors hustru gåå vthj fää
huuszet medh enn skååll och hade weelet molkat koon, och effter
flickan är itt littet barn och kan icke witne bäära, Ithem be
rättar och Påfualls hustru at Toors hustru hade gåt vthj Påfualls
stufua och stötte henne och hennes dotter, der på fandz och inga
witne, derföre tillodtz af rätten at the wänligen förlichtes
och sattis wijthe them emillom 10 rigz daller 5 till cronan
och 5 till Sunderbo häredz rätt och sades för:de Toors hustru
för samme röchte alldelesz frij.
Samme dagh kom för rättenn Måns ij Wixiö och praecenterede enn
rästelängdt på klöfueskatten gifuen af Anders Olszonn vnderfougdt
så effter Måns ij Widååsza och Ramszååsz intett ståår vthj samme
rästelängdt derföre at the hafua samme klöfuaskat vtlagdt
huilket Måns ij Wixsiö bekinner sigh hafua vpburit vppå
thett senesta ååhret N: för Måns och Jöns ij Wedååsza - 6 marker
och hafuer lefreradt sampt allt dät wällacht Gudmun
Gudmunszon hade fördt honom vppå klöfuskat för Agunarydh
sochnn hafuer Måns giort sinn edh at han hade klart giordt.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 145 / sid 10 (AID: v49319.b145.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |