Sunnerbo dombok 1626

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 143 / sid 8 (AID: v49319.b143.s8, NAD: SE/VALA/0382503)
7v
Anders ij Berghemb.                Gisle ij Tranhullt.
Laße ij Broddallt                        Pär Nillsonn ij Ößiö.
Jöns Jeppesonn ij Rydh.        Pär Bengtson ij trotteslöf.
Måns Båtillsonn ij Hornn.        Oluf ij Hålegåårdenn.
 
Först förhölldz allmoghenn om wäghe rödningh och Brodningh såsom och
at huar gåårdh skall bögge enn Natstufua.
 
Samme dagh kom för Rätten Länßmandenn ij Trarydh Sochen benemdt
Ebbe Jönßonn ij Kyllhuullt och klageligenn gaf tillkienna att
Nills Erichsonn ij alenßkiöph hafuer öfuerfallit honom medh ondh ordh
och trughenn, vppå Trarydz Kyrkegåårdh, igönom den ordsaack at
han fordrade konungz vttlaghor såsom och vtfodrade dän sämia som
Trarydz sochnebönder hafua giort medh Ebbe, för det han skulle skiu
sza et ååhr för them N: af huar gåårdh - 1 daller och en skieppa
kornn och enn bogha höö, och 4 kiärfua halm då samsatte Nills
Erichsonn ij Alenszkiöph sigh medh någhra af sochnebönderna och
näkade icke willia gifua Ebbe mehr än 1 daller och vnsade ho
nom medh et siutusande dieflar, då gick Ebbe Jönszonn af
kyrkogåårdenn och nidh ij sochnestufuan och wille bäära op ko
nungz vttlaghor, då sade Ebbe, till allmoghenn lägger nu
vt edra vttlaghor som ij rästere medh eller fåå ij see om ider
taaleszman kan frij edra oxer och koor och edert sädeskornn
för pantningh, då kom Nills Erichsonn inn vthj stufuan, och språngh
fram, och högg åt Ebbe medh en yxa, och Girmundh ij Gröne och
Lars Bengdtsonn ij Skaffta förhindrade hugget at dät icke
drabbadhe och giorde sinn edh, huru Ebbe först sade när han gick
vthur kyrkann då witnade hann ar han sadhe ?Sochnebönder lå
ter migh få konungz vttlaaghor eller seer till om edra taallsz
män kundhe frija edhra oxar och koor, och edert säderskornn
för pandtningh, då sade Nills Erichsonn huadh är det för taalesz
mändh, och mehr hörde intett hann, ty han gijck der ifrån, Ithem
Girmundh Gröne giordhe sinn edh, då berättar han at han
hörde icke theras ordh på kyrkogåårdenn, vthan när de wåro
kombne vthj klåckarstufuan, språngh Nills Erichsonn till, efter nå
gen ordh som them war emillom falldne, och högg åt Ebbe
dät samma witnadhe Lars Bengdtszonn ij Skaffta, at så
till gick, Nills Nillszonn ij Gräszholma, giordhe sinn edh huru
han hörde Ebbe taala till allmoghenn, då berättar han at
Ebbe sade, dannemän låther migh fåå konungens vtla
ghor, eller seer till om idra taaliszmän kunna förswara idra


8r

 

oxer eller koor för pandtningh då sade Ebbe till Nills Erich
sonn, du Nills Erichsonn, du lägger wäll vtt för them dinn
lappar, då togh Nills Erichsonn sigh skotzmåll af sochne
bönderne, om han plägha bidia någhonn hålla inne medh sigh
konungz vttlaghor, der till bönderne sade näij, då suarade
Nills Erichsonn och kalladhe Ebbe enn skabblååra, bleff them
emillom afdömdt effter det 13 Capittell ij Edzöres
Ballken at huar schall bötta 6 marker thill 3skiftes ändågh
arendatoren wällachtigh Måns Jonszonn skiengdte konungz
zakenn till kyrkann allena för kyrkobuller, belångande
at Nills Erihsonn låph effter Ebbe inn vthj klåckarstufuan
och hade weelat hugget honom, och effter nogha ransakan
war det händt af bråddom schilldnadh, derföre Nills
Erichsonn vttfäste - 40 marker till 2skiftes.
cronan - 20 marker
kyrkan - 20 marker
Här om the förlichtes och sattes wijte them emillom 100 dlr
föruärkatt halfpaartenn till cronan och halfpaarten till
Sunderbo häredz rätt.

Samma dagh kom för Rättenn Biörnn ij quinnallt och kla-
gade öfuer Ebbe Jönßonn Länßmandenn at han hade be-
sofuet enn pigha för 3 ååhr seedann huillkenn Kååna Biörn
ij quinnallt hafuer taagit sigh till hustru, och eftter samme
Biörnn haffuer Ebbes Barnn till at födha, dömdes Ebbe
till at giffue Barnet 3 Skiepper Råågh, till sin födho
och tillförendhe hafuer Ebbe wttfääst, och bööt för mö-
kränkerij – 40 marker.
 
Samme Dagh kom för rättenn enn knecht Benemdt Swen Mån-
sonn vnder Cristopher Herbst. Och klagade öfuer sinn Brodher
Nills Månßonn ij Böckhuullt, att Nills Månßonn haffuer vt-
legdt honom till knecht, för sigh, huilket är schiet för 20
åhr seedann, och giffuit sinn brodher, till föröchningh öfuer
hans rätta Leghomåll Päningar 16 daller och ähro föreendte
wthj godha Mänß Näruaro där På Nills Månßonn Præcente
rade för rätten et witnäßbreff, Nu förmenar knechten
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 143 / sid 8 (AID: v49319.b143.s8, NAD: SE/VALA/0382503)