Sunnerbo dombok 1626

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 182 / sid 47 (AID: v49319.b182.s47, NAD: SE/VALA/0382503)
46v för päningar 40 dlr och en daller ij ettlöfue, j lika måtto
witnar jagh Måns ij Råmszååsz mig hafua vplåtit minom bro
der Nills min arfdepart för peningar 20 dlr och the andre
20 dlr lät iagh faara, effter jag fick behålla Ramszååsz
ther min modher hadhe boot widh, och 1 daller ij ettlöfue
alltsåå witnar jagh Jeppe ij Skiärszhullt migh medh min
hustrus willia hafua sållt hännes brodher Nills Gudmarson
hennes arfdepaart ij Osännakiöph för päningar - 20 dlr
ettlöfue 4 ½ marker ytterst betyghar jagh Päder ij Länsz
hullt
migh medh min hustrus tillståndh, hafua vplåtit
hennes brodher, Nills Gudmarson half parten af hännes
arfde jordh för päningar - 10 dlr och 2 marker för ettlöf
ue, noch hafuer Nills Gudmunszon siälf arft sin egenn
broderlott, så blifuer alls som Nills Gudmarszon kiöpt
och arft hafuer enn elftepaart af tuedeelen och sedan
trijdingen af heela gårdenn.

Samma dagh kom för rätten enn af häredz nämdhen
Lasze ij Bråddallt och praecenterede enn fullmacht vpå
ett gårdeskiötte huillket så förmäller.

För allom som thenna min bekiennellse läsandes eller hö
randes wardha bekienner jagh Jöns Andhersonn ij Lindhullt
at hafua sållt Jöns Pärsonn ij Nannarph ij Lidhulltz sochnn, enn
gårdefierdingh ij förb:de Nannarpha gård, som jagh hafuer
arft och kiöpt efter min s: fadher, och hafuer jagh effter
min eghenn begieran redeligen vpburit 100 daller för
för:de gårdepaart af för:de Jöns och hans husthru Ingeboor
Pädersdotter, ty afhendher jagh ifrå migh och minom för:de
gårdefierdingh medh allt thett som af ållder med rätto ligger
och tillägnar in vnder förb:de Jöns och hans hustru och rätta
arfuinger.

Samme dagh kom en knechta hustru Lars Nillszons ij Stackarp
och praecenterede en hanschrift, som hennes man Lars hafuer sändt
hemb, ifrån fiendelandh, huarutinnan förmältes att
47r knechtenn hade kiöpt enn koo aff Päder son ij Skiänn Gud
mundh Pärsonn benemdt vthj fiendelandh, för päningar 4 dlr
huilka 4 daller blef af den loflige rättenn dömpt
att Gudmun Pärszons fader Peder ij Skiänn skulle sam
me giäll beetaala, N: 2 daller om en månedtz tijdh
effter detta dato och dee andhre 2 daller om påsla
tijdh, der effter åhr 1627.

Samme dato kom Lars ij Bråddallt nempdeman och
praecenterede en hanschrift som en soldat Jöns Swen
son ij Huullta ij Lidhuulltz sochnn hafuer sendt hemb ij
från fiendhe landh, och giort förb:de Lars ij Bråddallt
fullmyndigh till att kräfia effterskrifne giäll som
någhre knechtar bort [..] hafua ij fiende landh, effter
som handschrifterne vttwijseer N enn hanschrifft
vttwijste at Jöns Frodasonn ij Lönszhullt länszmanden ij
Pieeterydh sochnn, skulle betaala på en soldatz wägner
Pär Mörk be:dt päningar 2 dlr som han försäkradhe
knechten för än han afresthe huilka 2 dlr Jöns Frodesonn
straxt för rätten det bekiendhe och lofuade effter
rättens förrehållanda at han the päningar schulle betaala
om juletijdh der effter åhr 1627. Män then hanskrift
ten som lyder om en koo som Pär Månszon ij Fot
hullt
ij Pietterydh sochnn hafuer sållt Jöns Swänszonn
ij Hullta för päningar 4 dlr swenska så förgifuer
länszmanden at han hafuer tagit samma koo ij arest för
HKMaij:etz och cronones vttlaghor för än knechten afresthe
ådt fiendhelandh och nu ägher knechtenn ingen koo, eller
någott annat till at betaala samma giäll medh vthan
nu afdömdhes widh rättenn at detta schulle stå thill för
höör till des Gudh will knechten hem kommer.

Samma dato kom Nills ij Böckhuult ij Andersta sochnn
och Gunne Chirstinszon ibid. och talte om den jordh som
tillförendhe emillom dhem bytt blefff ij huusz och jordh
och bleff satt et wijthe dhem emillom at huilkenn som
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 182 / sid 47 (AID: v49319.b182.s47, NAD: SE/VALA/0382503)