Sunnerbo dombok 1626

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 159 / sid 24 (AID: v49319.b159.s24, NAD: SE/VALA/0382503)
23v
 
stilla hemma inn till des beskiedenn kommer huadh straff ho
nom bör öfuergåå.

Alla bönderna vthj Biörstorph som är sex huar böta för
stämbningz försittillsze peningar - 3 marker är 18 marker
till 3skifttes.
konungen - 3 dlr
häredett - 3 marker
häredzhöfd - 3 marker

Samme dagh kom för rätten Måns Pärson och Stafuan Nillson
vppå Hiullsznäszes torph och klageligenn gaf till kienna at
the hafua konungz fijske och der af skola åhrligenn vthj skatt
vttgifua - 8 rigz daller och slät ingenn åål bekomma för
then orsack at the som boo widh ådhenn bögga ighen åådenn
at konungz ådhrann icke är yppen effter lagh, och effter vppå
the öfuersta dammarna hade warit hållit laglligh häredz
synn och der öfuer vppå konungz breff der medh bleff
dömdt att HKMaij:tz bref skulle effterkommit blifua.


Samma dagh kom för rättenn Jöns Nillßonn ij Borßna och
Praecenterede enn fullmacht som en Ryttare benemdt Sten
ij Horßya hafuer gifuett honom att han skulle till sigh ta-
ga af Ebbe ij Kyllhullt et paar oxar, och Pänningar 5 dlr
och lefrera honom then hestenn ighen som han kiöpte af ho
nom effter han waar ofärdigh och istädz och war Hans
ij Nöttia witne och giorde sin eedh på Lagboken huru theras 
ordh waar, Om Ebbe narade honom hästenn frij och
ferdigh, då berättar Hans at Ebbe sade sten ij hors-
ya at hestenn hade Buckbent. Och när kiöpet waar
giordt, frägade åtter Morstenn, om han war bedragenn
då sade ebbe at han wiste Jntett annat medh hästän, ähn thett han 
hade buckbent, och effter hesten befanns wara ofärdigh
så att sten icke kunde bruka honom, der för bleff
dömdt att Ebbe skulle taga sin häst, ighen och lefrera
oxarna i frå sigh, och the 5 daller Päningar skulle Ebbe be
hålla, för dät sten hade hästen till Ståckholm.

Samme dagh kom för rättenn Simon ij Mierrit huilka
dänne effterskrifne dränger hafua tillagdt at the skulle
hafua seett Simon vppå marknadhe wäghen sticka enn
 
24r kiäph vthj et stodh och stack sönder tarmarna vppå stodet
så at det bleff dödt 8 dagar der effter nämlige Gun
nar Pärsonn ij Hylltååkra, Jöns Månsonn ij Siöstabögdt
huilka hafua giort sin edh vppå lagbookenn at the skulle be
kienna saningen huru Simon giortt hafuer, först bekien
de Gunnar Pärsonn at Simon inthe them vthj Bråtallta gerde
och thenne förbe:de dränger hade 3 hästar tuå rido the vppå och
det 3 war stodet som bar klöfuat, och war klöfuat 2 skep
per sallt, och 4 huettior och 2 långhor. Och dänne drängher
hade drucket vthj Trällszhuullt och Simon folgde them till Åsa,
då sade thenne 2 dränger till Jöns Anderszons sonn, ij Hampna
de som them folgde, fölgh tu klöfuat men wij rida vp och
tigga osz dricka, då sade gåszenn lätter migh gåå medh, j tig
genn migh intett dricka elliest, då sade Simon om ij weelen då
will jagh fölga klöfuat så länge jagh orka ståå, och Simon togh
klöfuat och kiördhe påå, och the andre tree drogho vp till gården
och tigde sigh dricka, och Simon waar enna hosz klöfuett
och när the hade tijgdt sigh drickat och kommo till bakes ighen
fick Gunnar Pärsonn see, at Simon hade enn small kiäph,
vthj stoodet, då sade Jöns jagh seer huru han ståår och
skemmer skiuttet, sade och goszenn jag seer och dät samma
och the begynnte och skräcka och lee, tåå sade Gunnar Pärsonn
det weete tusann hundrade huarföre stoodet orkar inntett
då sade Simon jagh weet thett intett vthann dät haade fååt watn,
sedann orkade inntett stodet bäära klöfuet, och när the
kommo vthj Skafta gierdhe innan Skaffta wånge ledh, sade
förbe:de dränger till Simon, Simon tagh dät stoodet som thu
skiemdhe och beetaala thett Jöns Ennersonn som thett ägher, och
Simon skulle inntett thett weddertaagha, sägher och then lille goszen
som the 2 drängerne folgde at han sågh Simon thett giöra, och
effter han är icke mehr ähnn 8 åhr gammall kunde han icke bä
ra witne, fans och at the 2 dränger wååro tuetalige, Jöns
Månszonn sade at stodet hade till klöf - 6 st. huettior, och enn
matsääk sallt - 2 skiepper och inge långer, såsom och kiäppen
waar så stoor som et öxeskaft och drogh af och ahn medh kiep
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 159 / sid 24 (AID: v49319.b159.s24, NAD: SE/VALA/0382503)