| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 161 / sid 26 (AID: v49319.b161.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |
25v
Anno 1626 dän 28 Septembris stodh lagha häredztingh å rät
tan tingstadh Hampnadhe vthj näruaro wälb: Trulls Pärsonn
Kååsze till Öijhuullt, w:t Nills Boosonn till Siöbroo, w: Brod
de ij Markary. Ithem KMaij:tz befallningzman och arendator
ehrligh försichtigh Måns Jonszon ij Jönekiöpingh sampt häredz
nämpden.
Samme dagh vpstodh befalldningzmanden wälacht: Måns
Jonszonn och bödh vppå lantogz gierdhenn för dätte åhr
1626 huillket allmoghenn beuilliadhe at vttlägga, aff
huar gårdh - 7 ½ daller, skoor och pällsar föruuthann
och lofuade arendatoren willia tillgifua skoor och
pällszar för ij fior 625 och om Tomaszmäszo för hiull
skola päningarne waar vttlagdha.
Wttlofuadhe och arendatoren w: Måns Jonszonn huar tionden
blifuer så mökenn ij åhr som i fior, wille han vnna allmo
gen [..] för 9 marker att löszann.
Ahnförde och arendatoren här för rätten att någhra gam
bla knechtar ähra förde iblandt the nyschrifne och för en
na hafua boskapsskattenn inne medh sigh, så är rättens
ahnsuar at der det fins så skall bonden, och prästenn där
om hafua at beskaffa, fins at bonden hafuer warit ij
handell och wist der om, må beetaala, elliest huar
prästen hafuer infördt af sitt eget rådh, må der till
swara och beetala.
Vpbiudz 1/6 ij Snärillt ij Giötterydz sochnn - 1
Wälb:ne Trulls Pärsonn Kååsze eszkar enn lagligh synn
emillom Lillary och Biörnhullt ij Giötterydj sochnn.
tan tingstadh Hampnadhe vthj näruaro wälb: Trulls Pärsonn
Kååsze till Öijhuullt, w:t Nills Boosonn till Siöbroo, w: Brod
de ij Markary. Ithem KMaij:tz befallningzman och arendator
ehrligh försichtigh Måns Jonszon ij Jönekiöpingh sampt häredz
nämpden.
| Nämpden | |
| Ebbe ij Hiullsznääsz | Giszle ij Tranhuullt |
| Lars ij Alenskiöph | Oluf ij Hålegårdenn |
| Måns Båtillson ij Horn | Lasze ij Bråddallt |
| Anders ij Berghem | Pär Bengdtson ij Trotteslöf |
| Jöns Jeppeszon ij Rydh | Nills Bugge ij Skaerph |
| Pär Nillsonn ij Ösziö | Pär Johanson ij Judhullt |
| - 12 |
Samme dagh vpstodh befalldningzmanden wälacht: Måns
Jonszonn och bödh vppå lantogz gierdhenn för dätte åhr
1626 huillket allmoghenn beuilliadhe at vttlägga, aff
huar gårdh - 7 ½ daller, skoor och pällsar föruuthann
och lofuade arendatoren willia tillgifua skoor och
pällszar för ij fior 625 och om Tomaszmäszo för hiull
skola päningarne waar vttlagdha.
Wttlofuadhe och arendatoren w: Måns Jonszonn huar tionden
blifuer så mökenn ij åhr som i fior, wille han vnna allmo
gen [..] för 9 marker att löszann.
Ahnförde och arendatoren här för rätten att någhra gam
bla knechtar ähra förde iblandt the nyschrifne och för en
na hafua boskapsskattenn inne medh sigh, så är rättens
ahnsuar at der det fins så skall bonden, och prästenn där
om hafua at beskaffa, fins at bonden hafuer warit ij
handell och wist der om, må beetaala, elliest huar
prästen hafuer infördt af sitt eget rådh, må der till
swara och beetala.
Vpbiudz 1/6 ij Snärillt ij Giötterydz sochnn - 1
Wälb:ne Trulls Pärsonn Kååsze eszkar enn lagligh synn
emillom Lillary och Biörnhullt ij Giötterydj sochnn.
26r
Samme dagh kom för rättenn hustru Karinn ij Eplenäs och
klagade öfuer Boo ij Räfzebooda och Oluf ij Giäszhuullt om
thett löfte som the före borgat hafuer för Jöns Erichsons boot som
han vttuijszat hade, för Pär Bengdtszonn ij Eplenäs, hann
af dagha togh, orsaken at the båda hade gått ij borghon för
alla the andhra löftesbanän, som hade rächt han för bötterna
skola vttläggas. Zå sägher Boo sigh hafua giordt handell medh
Päder Anderszonn, ij Åby, at han skulle förskaffa kornn fram
och lefrera honom ij händer, och mehr skulle intett Pär Anderszon
beghiera, där till Päder Anderszonn näkar, och hafuer vttfäst
der på en 3 mande eedh, at han alldrigh giorde någhon handell
vthan wille hålla sigh widh föregången dom, blef så af
handlat at the 12 som gingho ij borghon, för booten skola
gåå ij beetallningh, berättas och at Jöns Erichsons husthru hafuer
ij åhr inburgit - 15 lasz rågh och kornn, och 2 lasz hafre, och
20 lasz höö, der af skall taghas tuedeelen at begynna och be
taala på boothenn medh och sedan vttstå huar sin paart som
kan sedan belöpha vthj de 350 daller. Nu hafuer Boo ij Räfze
bodha och Oluf ij Giäszhuullt beuilliat at the andhre tio
borningzmän må tagha sigh till hiälp tueparten höö och
kornn, och de båda willia vttlägga 29 daller 5 öre 8 [..]
Bleff så effter widhlöftigh afhandlingh att så många som
af denne borningzmän som boandes ähro ij Sunderboo skola
dragha till Bengdt Jönszonn på Elmeszlidenn all hällgon dagh
och giöra samman heela booten och der medh contentera
hustrun och barnen effter den dödha effter laghen Kiöp
måla Ballken 12 Capitt.
Sedan blef af nämden betencht, at the som boo vthj Sunder
boo som är Jöns ij Höszlänghia Clemmet ij Beck, och
Erich ij Liungby skola huar vttlägga om helgonmeszo
dagh till samme boot peningar - 10 daller vnnanta
gandes Oluf ij Giäszhuullt sedan the som ij Öszbo som
är 9 pärsoner skola vttstå heela boten som ighen ståår
så när som the 30 daller the 3 vttlägga schola, och skola the
3 intett hafua medh kornet och hödet beställa, derföre Boo
ij Räfzebodha, Oluf ij Giäszhuullt, och Bengdt Jönson på
klagade öfuer Boo ij Räfzebooda och Oluf ij Giäszhuullt om
thett löfte som the före borgat hafuer för Jöns Erichsons boot som
han vttuijszat hade, för Pär Bengdtszonn ij Eplenäs, hann
af dagha togh, orsaken at the båda hade gått ij borghon för
alla the andhra löftesbanän, som hade rächt han för bötterna
skola vttläggas. Zå sägher Boo sigh hafua giordt handell medh
Päder Anderszonn, ij Åby, at han skulle förskaffa kornn fram
och lefrera honom ij händer, och mehr skulle intett Pär Anderszon
beghiera, där till Päder Anderszonn näkar, och hafuer vttfäst
der på en 3 mande eedh, at han alldrigh giorde någhon handell
vthan wille hålla sigh widh föregången dom, blef så af
handlat at the 12 som gingho ij borghon, för booten skola
gåå ij beetallningh, berättas och at Jöns Erichsons husthru hafuer
ij åhr inburgit - 15 lasz rågh och kornn, och 2 lasz hafre, och
20 lasz höö, der af skall taghas tuedeelen at begynna och be
taala på boothenn medh och sedan vttstå huar sin paart som
kan sedan belöpha vthj de 350 daller. Nu hafuer Boo ij Räfze
bodha och Oluf ij Giäszhuullt beuilliat at the andhre tio
borningzmän må tagha sigh till hiälp tueparten höö och
kornn, och de båda willia vttlägga 29 daller 5 öre 8 [..]
Bleff så effter widhlöftigh afhandlingh att så många som
af denne borningzmän som boandes ähro ij Sunderboo skola
dragha till Bengdt Jönszonn på Elmeszlidenn all hällgon dagh
och giöra samman heela booten och der medh contentera
hustrun och barnen effter den dödha effter laghen Kiöp
måla Ballken 12 Capitt.
Sedan blef af nämden betencht, at the som boo vthj Sunder
boo som är Jöns ij Höszlänghia Clemmet ij Beck, och
Erich ij Liungby skola huar vttlägga om helgonmeszo
dagh till samme boot peningar - 10 daller vnnanta
gandes Oluf ij Giäszhuullt sedan the som ij Öszbo som
är 9 pärsoner skola vttstå heela boten som ighen ståår
så när som the 30 daller the 3 vttlägga schola, och skola the
3 intett hafua medh kornet och hödet beställa, derföre Boo
ij Räfzebodha, Oluf ij Giäszhuullt, och Bengdt Jönson på
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 161 / sid 26 (AID: v49319.b161.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |