| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 171 / sid 36 (AID: v49319.b171.s36, NAD: SE/VALA/0382503) |
35v
giör skaadhe then skall som gierdet ägher beetaala skadenn.
Samma dagh Kom för rättenn Swen ij Bårshuultt och klageligen
Samma dagh Kom för rättenn Swen ij Bårshuultt och klageligen
gaff tillkiänna at hans gårbo drängh Benämdt Jöns Pärßon
ij borßhuullt, hafuer slaget honom medh een piska och medh
Enn Pååk, allan öfwer, och hafuer slagzmålet sigh sålunda till-
draget at the wååro widh Kyrka, och foldes ått ifrån Kyrka
och till Ekenääß vthj ett kiöpööll, När the wååro öfuer drå-
ckne, sade Jöns Pärßonn wij weela gåå hemb, och när dee
kommo Någåt ifrån gåårdenn för måtte Jnntett Swen ij Bårß-
huullt att gåå, ty han waar druckenn, och lade sigh så till
at sofua, så kom Jöns Pärsonn och sade till Swen Ligger tuu
häär, du fick Pänninger ij Jåns, nu skallt tu fåå hugg, och togh
sinn Piska och slogh honom först der medh, och sedann togh Swens
Egenn pååk, och slogh honom okristeligen Jlla vthj hufuodet sex
hååll och Blodhwijthe och 15 blånader på kråppen så at hans
heela kråph waar som enn Blååsa, Bleff afdömdt effter
thett 11: 6: och 10 Capittell vthj Såramåla balken medh willia
effter han så Tyranligen handlade medh honom, bleff han fällt
till bötho Päningar, bådhe för huart Blodhwijthe, och huart
Blånadh__41 daller 1 marker till 3 skiftes
Cronan - 27 dlr 2 marker
häradet - 6 1/2 dlr 12 marker
häredtzhöfdingen - 6 1/2 dlr 1 1/2 marker
Och förliknjngh medh mallßäganden siäf.
Påfuell ij Gunghuullt ij Hinneryd Sochen, hafuer uttfäst
Enn 12 mande Edh, att han aldrig hafuer beläghratt
hustru Bengdta Nillsdotter ij Gunghuullt gå å Nästa Ting
Samme dagh kom för Rättenn Thuenne Brödher Nills Mån-
sonn ij Böckhuullt och Nils Månßonn ij Röckle huilka
hade enn brodher benemdt Gunne ij Böckhuullt Enn
knecht, huilkenn hade rymdt sinn fhann och hade fååt sin dom
och stodh sitt straff widh hampneda, och skulle förbe:de Gunne
36r
hafua sagdt, på sitt yttersta att hans brödher skulle
waara wållandes till hans dödh, såsom och hade sagdt
at Nills Månsonn skulle hafua slaget sinn modher, där
till Lars ij Alanskiöph witnadhe at han hörde hännes ordh
Emedann honn Lefde at modheren hade Befrijat honom at
han aldrigh hade slaget hänne där medh Nills Månßzonn
ij Börkhullt vttfäste Enn 6 mandhe Eedh sigh medh be-
frija, och Nills Månßzonn ij Röckla vttfäste Enn 6 mande
Edh, at hann icke waar sin broder skylldigh Pänningar Mehr
ähnn thill 5 daller Såsom och för hans beskylldningh at han
icke skulle hafua Belägrat sinn Swära och slaget ihiäll
sinn Egenn sösther.
Samme dagh kom för Rätten Jöns ij Kållakiöph och
wille gåå Enn 6 mande Edh at han waar icke sinn
barn skylldigh thill 4 marker
Emedann honn Lefde at modheren hade Befrijat honom at
han aldrigh hade slaget hänne där medh Nills Månßzonn
ij Börkhullt vttfäste Enn 6 mandhe Eedh sigh medh be-
frija, och Nills Månßzonn ij Röckla vttfäste Enn 6 mande
Edh, at hann icke waar sin broder skylldigh Pänningar Mehr
ähnn thill 5 daller Såsom och för hans beskylldningh at han
icke skulle hafua Belägrat sinn Swära och slaget ihiäll
sinn Egenn sösther.
Samme dagh kom för Rätten Jöns ij Kållakiöph och
wille gåå Enn 6 mande Edh at han waar icke sinn
barn skylldigh thill 4 marker
Edemändh.
Jöns ij Kållakiöph, Måns Grijß ij Myrabergha,
Jon ij Weeka, Boo ij Rydh,
Eßkill ij Kållakiöph, Hååkonn ij Rydh,
Och effter dhe icke fullkomligenn kräfde någon Edh af
honom, eller mißtengdte honom derföre gafs honom
denn eedenn vph, effter det 24 Cap ij Tingmåle Balken
och sades derföre alldeleß frij.
Jöns ij Kållakiöph, Måns Grijß ij Myrabergha,
Jon ij Weeka, Boo ij Rydh,
Eßkill ij Kållakiöph, Hååkonn ij Rydh,
Och effter dhe icke fullkomligenn kräfde någon Edh af
honom, eller mißtengdte honom derföre gafs honom
denn eedenn vph, effter det 24 Cap ij Tingmåle Balken
och sades derföre alldeleß frij.
Samme dagh kom förrättenn Kiälle ij aggallt och
Præcenterede Enn domzedell förmällte at Någhre hade
gått ij Borghenn för 32 daller. som Simon Simon
sonn, schulle wttläge för thenn schadhe han hade giort Kiälles
hustru och eftter 3. Af Borninghzmänderna wååro bor
to deltes thett på the Nio och loph som kiälle Lidne skada
på the 3 Pennningar – dlr. 2 öre och löper på huar af
the 9. Personer, peningar – 9. marker. 6 öra.
Samme dagh kom för rättenn Clemmedthz hustru ij Lidawan-
gum och Präcenterede et breff, att Clemmet hade kiöpt
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 171 / sid 36 (AID: v49319.b171.s36, NAD: SE/VALA/0382503) |