Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 140 / sid 5 (AID: v49319.b140.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |
sades af rättenn at nämdhenn, medh konungz länszman skall
dit dragha, och det vprifua och bonderna huardera skola böta
för häredzhöfdinge dombråt päningar 3 marker effter det 33
Capittell ij Bögninge Ballkenn och 39 Capitt ij Tingmåle
Ballkenn.
hanskrift at hann hade sållt honom 26 allnar läroft för
päningar 10 daller huillket Ebbe Jönszonn hafuer bortsåållt
17 allnar och cremmeren hade siälf gifuit för läroftet
28 daller, huillket bleff här af rättenn denne saack
så vptagen at Ebbe hafuer gåt emodt fridzfördraghet
och afhändt honom sit godz ifrånn, så alldenstundh den danska
man gifuer sigh thill fridz när han bekommer sitt godz igen
och skiäll för sitt omack, och omkustnadh, som är allsz räch
nadh medh läroftet han bortsååldhe päningar - 30 daller
ringer 4 öra och 131 allnar läroft som han hade behållit där
om the föreendtes, och Lars ij Alenszkiöp rächte handh för pän
ningarne, och huadh straff som förbe:de Ebbe skall vttfåå för
ståthållerens betenkiendhe, och förklaringh, fäller hä
ret förbön för honom denna gångh at der försuarligitt
kann waara wälb:om ståthallarenn wille honom medh möge
ligit förskoona.
Samma dagh kom för rättenn wälburne Anders Grips tiää
echta sängh, och belägrat sinn leghopigha benemdt Karin Jöns
dotter och giort ennfaallt hoor, det de här inn för rätten
bekiendt hafua, derföre bleff hann effter Gudz lagh
och Swerigis lagh dömdt ifrånn lifuett efter Gudz lagh
denn 3 bokenn Moijse Leuitt 18, 20 Capitt. andhre boo
kenn Moijse Exod: 20 vthj denn 5 bokenn Deutronom: 22
Capitt. Wärszligh lagh Giftermåle B: 3 Cap Högmälesz
Balken 5 Cap: dågh skiuttes thill de wälb:ne herrar
vthj denn höglofflige konungzlige hofrätt, hans hustru
fäller förbönn för sinn mann och tigger nådh hosz Gudh och war
nådige härre och konungh.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 140 / sid 5 (AID: v49319.b140.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |