| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 17 / sid 10 (AID: v49319.b17.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |
9v
at huar fick som han kiöpt hadhe Såne et ½ lb och Måns
- 1 lb.
Ithem blef Såne beskylldt at han hadhe giordt åwärkan
på det giersle som tillförendhe medh lagligh häredz synn
och dom för wållszwärkann waara förbruttit, derföre den
tid wart fälldt till - 40 marker effter det 28 Capitt i Konungz
Ballkenn, och giella åtter schadhann.
Ithem berättar Måns i Ramsååsza at honom waar af
Jöns i Åheshuffuodh till lefrerat wäll rächnat af kyrko
nes päninghar, 12 daller der medh han schulle kiöpt
kiörkann enn kallk fööre, och effter Såne i Gieddebodha
war medh Måns i sällskap fick Måns honom pärningarne
vthj bewarningh, och när Såne lefrerade peningarne
ifrå sigh felldtes der vthj - 1 daller - 5 öra.
Ithem blef Såne i Gieddebodha af sinn håsbondes tiänare
beschyllt at hann hadhe skuttit på skatte och crono äghor sinn
håsbondhe owitterligit, sigh allena till nötto, och bortsållt
i Danmark - 10 stökenn rådiur. Denne punchter både
för ålenn, och torfiskenn och peningarne så och gierslet,
och rådiurenn såsom och at hann icke hafuer slagit sinn gran
des booskap, hafuer hann vttfäst enn 12 manne eedh, at gåå
å nästa tingh, och inntett siällf waara betrodd någhon lagh
eller eedh gåå.
Ithem hafuer förbe:de Såne i Gieddebodha skiälldt Sunderboo
häredz nämdh, och rätt, och sadhe at the hadhe tagit mutor
för rättenn, och fellt öfuer honom en orätferdigh dom
och effter han kunndhe thett inntett medh någhon skiäll beuijsza
vthann för rettenn sigh offändtlighen bekiende at han lögh them
öfuer, dömdes han till bööto 9 marker för läpagelldh. Ithem
hafuer han och sinn widderphart 2 reeszor här för rätten löchtat
- 1 lb.
Ithem blef Såne beskylldt at han hadhe giordt åwärkan
på det giersle som tillförendhe medh lagligh häredz synn
och dom för wållszwärkann waara förbruttit, derföre den
tid wart fälldt till - 40 marker effter det 28 Capitt i Konungz
Ballkenn, och giella åtter schadhann.
Ithem berättar Måns i Ramsååsza at honom waar af
Jöns i Åheshuffuodh till lefrerat wäll rächnat af kyrko
nes päninghar, 12 daller der medh han schulle kiöpt
kiörkann enn kallk fööre, och effter Såne i Gieddebodha
war medh Måns i sällskap fick Måns honom pärningarne
vthj bewarningh, och när Såne lefrerade peningarne
ifrå sigh felldtes der vthj - 1 daller - 5 öra.
Ithem blef Såne i Gieddebodha af sinn håsbondes tiänare
beschyllt at hann hadhe skuttit på skatte och crono äghor sinn
håsbondhe owitterligit, sigh allena till nötto, och bortsållt
i Danmark - 10 stökenn rådiur. Denne punchter både
för ålenn, och torfiskenn och peningarne så och gierslet,
och rådiurenn såsom och at hann icke hafuer slagit sinn gran
des booskap, hafuer hann vttfäst enn 12 manne eedh, at gåå
å nästa tingh, och inntett siällf waara betrodd någhon lagh
eller eedh gåå.
Ithem hafuer förbe:de Såne i Gieddebodha skiälldt Sunderboo
häredz nämdh, och rätt, och sadhe at the hadhe tagit mutor
för rättenn, och fellt öfuer honom en orätferdigh dom
och effter han kunndhe thett inntett medh någhon skiäll beuijsza
vthann för rettenn sigh offändtlighen bekiende at han lögh them
öfuer, dömdes han till bööto 9 marker för läpagelldh. Ithem
hafuer han och sinn widderphart 2 reeszor här för rätten löchtat
10r
och sworet, derföre blef fällt till 6 marker rättens een
sack blef hann och effter det 20 Capitt: Tingmåle Ball
kenn och i samma ballk 43 Cap: ex constitutione Magni
Ladelååsz fällt till - 40 marker till 3skiftes.
Konungen -
heredet -
heredzhöfd -
Samme dagh kom för rättenn Gudmun Jonsonn i Ösziö
huillken är kommen i oppenbardt röchte för en löszkå
na benemdt Trullsze Karin i Ösziö, derföre han vttfästhe enn
12 mande edh sigh medh befrija å nästhe tingh.
Samme dagh kom för rättenn 2 wälb:ne Anders Oluf
sons ladegåårdzbönder benemdt Måns i Stafuallt och Nills
ibidem i Agunnary sochnn huillka hafua slaget huar an
dra, och är tillkommet om swedio skogh. Sålunda at
Måns sade sigh waara, berättigh till enn swedia, och hugg
nidh och brendhe hänne, så kom Nills till Måns, och sadhe
huarföre ahrbeetar tu här? då sade Måns, huadh sägher du?
och slogh så till Nills medh en öxhammar, och bråkade är
men, strax slogh Nills till Måns ighen medh sin öxhammer
och slogh armen twert af. Blef afsagdt at theras håsbon
de schulle ransaka huillken swedian åtte, och förweeta
huillken den andra hafuer orät giordt, dågh för vtt
gifne slagh fälldtes the bådhe till - 40 marker till 3skijftes
effter Såramåla Ballken medh willia i dät 6 Cap.
konunghen -
häradet -
häredzhöfd -
Huadh theras schadhe anlångher förlichtes the om, för scha
de, och Måns som störst skadhenn fick, schulle hafua af Nills
peningar - 10 daller.
sack blef hann och effter det 20 Capitt: Tingmåle Ball
kenn och i samma ballk 43 Cap: ex constitutione Magni
Ladelååsz fällt till - 40 marker till 3skiftes.
Konungen -
heredet -
heredzhöfd -
Samme dagh kom för rättenn Gudmun Jonsonn i Ösziö
huillken är kommen i oppenbardt röchte för en löszkå
na benemdt Trullsze Karin i Ösziö, derföre han vttfästhe enn
12 mande edh sigh medh befrija å nästhe tingh.
Samme dagh kom för rättenn 2 wälb:ne Anders Oluf
sons ladegåårdzbönder benemdt Måns i Stafuallt och Nills
ibidem i Agunnary sochnn huillka hafua slaget huar an
dra, och är tillkommet om swedio skogh. Sålunda at
Måns sade sigh waara, berättigh till enn swedia, och hugg
nidh och brendhe hänne, så kom Nills till Måns, och sadhe
huarföre ahrbeetar tu här? då sade Måns, huadh sägher du?
och slogh så till Nills medh en öxhammar, och bråkade är
men, strax slogh Nills till Måns ighen medh sin öxhammer
och slogh armen twert af. Blef afsagdt at theras håsbon
de schulle ransaka huillken swedian åtte, och förweeta
huillken den andra hafuer orät giordt, dågh för vtt
gifne slagh fälldtes the bådhe till - 40 marker till 3skijftes
effter Såramåla Ballken medh willia i dät 6 Cap.
konunghen -
häradet -
häredzhöfd -
Huadh theras schadhe anlångher förlichtes the om, för scha
de, och Måns som störst skadhenn fick, schulle hafua af Nills
peningar - 10 daller.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 17 / sid 10 (AID: v49319.b17.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |