Sunnerbo dombok 1624

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 42 / sid 35 (AID: v49319.b42.s35, NAD: SE/VALA/0382503)
34v Samme dagh kom för rätten enn drengh benemdt Pär
Nillszon i Hagallt i Markary sochnn huillken war komitt
ett hummemåll vppå at han skulle hafua flagett en häst
och effter ingen kunde honom dett bewijsza dömdes honom
derföre frij at huillken som honom her effter sådandt för
kastar schall tillbörligen strafuatt blifua.

Samme dagh kom för rätten Sigge i Wänneböcke och till
taalade Swen Swenszonn i Skafta i Trary sochnn om
sinn sösthers barnna arf som waar 4 koor och 4 daller
som han oppå sigh hadhe, och barnen rätteligen tillkom efter
sinn S: fader. Och effter han hade kustat på barnen och
fött them i 4 åhr domdes honon till att betaala bar
nen halfparten tuå kiör och 2 daller päningar.

Samme dagh kom för rättenn Nills Bugge i Skaerph
fullmyndigh på Jöns Girmundszons wägner i Klindt
i Trary sochnn och tingskiötte Lasze och Sten i Hökallt
1/6 af Hökalltz hallfue gårdh derföre the hafua gifuitt
Jon och hans hustru, i Klindt för samme siättingh pen
ninghar - 44 daller swenska.

Samme dagh kom för rätten Lasz Girmunszon enn
knecht huillken hafuer tillförendhe bekiendt sigh hafua
beläghratt Gisla dotter i Giellarböcke der på pigan
hafuer vttfäst enn 12 manne edh sigh medh befrija, nu
bekienner han sigh hafua lugett henne oppå at han all
drigh hafuer henne beläghratt derföre blef han fälltt
till bötte - 6 marker till 3skiftes. Endågh dett hade bortt
waritt 9 marker för läpa gielldh.
konungen - 1 marker
häradett - 1 marker
häredzhöfd - 1 marker
35r Samme dagh kom för rätten Carll Pärszon i Ry
i Markary sochn fullmyndigh på sinn hustrus wäg
ner benemdt Kirstin Nills dotter och tingskiötte sin hustrus
brodher benemdt Gunne Nillszon i Bodha enn half fier
dingh i allan gårdhen Bodha i Markary sochnn, derföre
Gunne Nillszon hafuer vttgifuett både för arf och ett
löfue peninghar - 100 daller. Ithem war och Nills
Erichson i Alenskiöph fullmyndigh på Anne Nillsz dotters
wägner i Gräszholma och tingskiötte Gunne Nillszonn
i Bodha enn half fierdingh i allan gårdhen, och der
före vttgifuitt peningar - 60 daller. Noch hafuer Gunne
Nillszon arft enn fuller fierdingh i allan gårdhen, så
att han nu rettelighen ägher halfuan gårdhen, som han bå
de arft och kiöpt hafuer.

Samme dagh kom för rätten Jöns i Weckabodha fullmyn
digh på Lasz Månszons wägner, och på hans sösther be
nemdt Swenborgh Månszdotter nu boor i Danmarck
i Löcke och på Kirstin Pärszdotters barns wägner i Ekerijt
i Markary sochnn och tingskiötte w: Brodde i Markarij
1/4 i Fierholma gårdh derföre förbe:de Brodde vttgifuitt
hafuer, Lasz Månszon - 24 daller. Swenborgh Månszdot
ter 12 daller. Kirstin Pärszdotter på sinn barns wägner
peninghar - 24 daller är alls - 60 daller. Ty afhender
förschr:ne samme gårdefierdingh ifrån sigh och sine arfuingar
och tillägnar in vnder Brådde Jacobson och hans hustru och
effterkommandhe arfuinghar till ewerdeligh ägho.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 42 / sid 35 (AID: v49319.b42.s35, NAD: SE/VALA/0382503)