Sunnerbo dombok 1624

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 49 / sid 42 (AID: v49319.b49.s42, NAD: SE/VALA/0382503)
41v arfuitt vnder konungen, och effter det war på wälb:ne her
re, her Johan Sparres godz kommer honom saken till
effter H:K:Maij:tz gunstige priuelegier. Dågh skola the
hafua så mykett som the kustade på hans begrafningh.

Samme dagh kom för rättenn Jöns Pärson i Knallabergh
för retten angaf at han hadhe 3 barn, en sonn och 2 döttrar
i midler tijdh sånen gifte sigh gaf hans fadeer honom
50 daller att kiöpa sigh en gåårdh före i Danmarck
then han en litten tijdh besaat, och sedan sållde gårdhen
för samme peninghar, och borttwändhe peningarne till
sinn egenn nötta, tå ymkadhe fadren sigh öfuer honom
och togh honom in till sigh på ½ gårdhenn som han af här
Johan Sparre stadt hafuer, i midler tijdh kallade Gudh
den vnga hans sonn, nu gick hans effterlefuerska och stad
de alla gårdhen ifrån gubben, och honom så illa löndte
för sinne faderliga wällgierninghar och nu måtte lååtha
sigh nögha huadh den wälb:ne herre giordt hafuer, och
nu förspör sigh här i rätten effter hon så illa honom
löndt hafuer om hon är icke plichtigh att widderlägga
honom halfparten de peningar ighen till 25 daller
huillket de gode män i rätten öfuerwäghade och effter
samwetz lagh gilladhe att dett rättuist waar.

Samme dagh kom för rettenn häredzschrifuaren
w: Hendrich Tomotson och anklagade enn bondhe benemdt
Nills i Torszabergha att han inntett godwilligen wille
låtha prästenn opskrifua partzellerne i boskaps contri
42r
butionen som wttgick 622 oanseet länsmanden
esom oftas honom till förmandte, dågh lätt han
sigh der till intett lydigh finna, wthan medh tresko
hollt contributionen inne medh sigh, vthan häredz
schrifuaren måtte för honom vttlägga peninghar
- 14 marker. Dömde denne ringa rättenn, dågh oppå
HKMaij:tz gunstige behagh han skulle betala häredz
schrifuaren the - 14 marker och bötta för olydna - 40
marker konungz ennsack.

Samme dagh kom för rettenn Nills i Torszaberga
och wttfäste enn 12 manne edh, at han icke hadhe
skuttit råådiur, och sålldt i Danmarck.

Samme dagh kom för Rättenn Måns i Bierßerydh
huillken hafuer vttlagdt för Knut i Skrijnhulltt
Konungens vttlaghor, Nu hafuer Knuts arfuinghar
satt Måns en Koo i wnderpandt för giellett tå
togh Knuttz hustru konn och satte en hest i Stadhenn
till Cronones gielldh, då togh Nills i Löchna hesthen
och wille swaara Måns i Bierßerÿdh till vttlagorna
derföre Måns inntett ännu hafuer bekommit vthan Nills
i Löchna föregifuer at han hafuer betalldt Knutz hu-
stru sina Pänninghar, der på Nills hade vttfäst enn
sex mandhe Edh för 8 åhr sedan och inntett gååt thenn
ty dömdes Nills i Löchna till at Betaala Måns i 
Bierßerÿ.
 
Samme Dagh kom för Retten Anders i Hÿhÿllte i 
Lihullt sochn, och Praecenterade för Rättenn Wällachtigh
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 49 / sid 42 (AID: v49319.b49.s42, NAD: SE/VALA/0382503)