Sunnerbo dombok 1624

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 51 / sid 44 (AID: v49319.b51.s44, NAD: SE/VALA/0382503)
43v wille, då gick Oluf och Birge inn, då satt Nills Kolf
och satte handhen wndher kinden, och hade lagdt ett spiutt
för sigh, då sadhe Oluf huarföre hafuer tu slagett
denne stackaren, då sade Nills Kolf, så snartt hann
fåår en kanna öll så öfuerlöpher han migh, och jagh
hafuer intett legdt huusz eller hemb af honom. Då wit
na the att Nills Kolf bekiende då sigh hafua slagitt
honom medh en knöppell, och effter Nills Kollf icke
waar tillstädes opsattis detta till näste tingh.

Samme dagh kom för rättenn Pär Anderszon i Åby i
Bergha sochnn, och klageligen gaf tillkiänna att wälbe:ne
herren candtzelärs bonde benemdt Pär i Oosz, i
Bergha sochnn, giör honom stoor orett och afhender
ifrå honom så wäll som frå hans grandar skogh och mark
och forlofua och sällgh bortt deras skogh, såsom och
bögdt ett huusz, och huggett löf wppå theras skogh
der medh förbödz Pär i Osz widh sinna - 40 marker
att han ingen åwerkan skall giöra wppå theras
skogh öfuer sinn laglige häfdh här för indan wall
bormäsze då skall blifua synn.
Berättas och att Pär i Oosz, hafuer hottat och vnsagdt
Pär Anderszon på kiörkegårdhen medh samma hafuer satt
sinn wärga för näsann och sadhe om tu taalar Erich i Que
närph till så skall tu tala migh till, här till näkar
Pär i Osz, då kallade Pär Anderszon fram wittne
at han så giordhe N
44r
Hendrich Pärson i Åby Pär Swenszon i Wännary
Swen Person i Åby Anders i Hålije
Per Bengdtson i Trotteslöf  

Effter denne wittnade wppå honom fälltes han effter
Edzöres Ballken i dett - 13 Capp till bötto - 6 marker
till treskiftes.
konunghen - 2 marker
heredett - 2 marker
heridzhöfd - 2 marker
Och effter tillförende hafuer waaritt them enn lång
ligh trätta emillom är giortt förlichningh och satt wijte
enn oxe till kyrkann huillken dömdhes Pär i Osz att
wttlägga.
Hafuer och Päär i Osz lofuatt androm huggett i
allmenningz skogh oskiftom blef effter det 19 Capp
i Bygninge Ballken fällt till bötte peningar - 3 marker
till 3skiftes.
konungen - 1 marker
mållszäganden - 1 marker
häredett - 1 marker

Pär Erichsonn i Fallnaweka för stämbningz försittillsze
fellt till bötto - 3 marker till 3skiftes.

Ähr huggett vppå Huittary skogh till Huittary
kiörka effter hon behöfuas spänas at hon icke förfallder
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 51 / sid 44 (AID: v49319.b51.s44, NAD: SE/VALA/0382503)