| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 46 / sid 39 (AID: v49319.b46.s39, NAD: SE/VALA/0382503) |
38v
skola the kasta lott och huillken tridingen som faller Nills
Månson vppå medh lottenn, den skall han behålla och
her Jon tagher the tuå tridingerne, män willia the siälf
ue handla medh huar andhra om huszen, at huar kan få
sigh till läghenheett, ähr willkorligitt, sedan skall
dett blifua kraftigdt och fast.
Anno 1624 denn 1 Decembris stodh lagha åttingz
tingh i Sunderboo häredt i Torpa sochnn i Stackarp
vthj närwaaro gudfruchtigh och wällärdh her Anders i
Anderstadha Ithem konungh Maij:tz befalldningzman och vnder
fougdt erligh achtatt Pär Carllszon i Trotteslöf,
sampt häredz nämdhn.
Samme dagh kom för rättenn, Jöns i Mäsbodha i Torpha
sochnn, huillken hafuer för 1/12 år sedann skuttit ett råå
diur, dett han siällf bekiendt hafuer, blef fälldt effter
HKMaij:tz mandatt till bötto 3 oxer till 3skiftes.
konungen -
häradett -
häredzhöfd -
Månson vppå medh lottenn, den skall han behålla och
her Jon tagher the tuå tridingerne, män willia the siälf
ue handla medh huar andhra om huszen, at huar kan få
sigh till läghenheett, ähr willkorligitt, sedan skall
dett blifua kraftigdt och fast.
Anno 1624 denn 1 Decembris stodh lagha åttingz
tingh i Sunderboo häredt i Torpa sochnn i Stackarp
vthj närwaaro gudfruchtigh och wällärdh her Anders i
Anderstadha Ithem konungh Maij:tz befalldningzman och vnder
fougdt erligh achtatt Pär Carllszon i Trotteslöf,
sampt häredz nämdhn.
| Nämdhenn | |
| Jöns i Rydh | Nills i Abbeszhullt |
| Ebbe i Hiullsznäsz | Måns i Skieckarph |
| Nills Bugge i Skaerph | Pär Månson i Glamzhullt |
| Oluf i Hålegåårdhen | Nills i Böckhullt |
| Anders i Berghem | Jöns i Nornäs |
| Lasze i Broddallt | Nills i Lillarph |
Samme dagh kom för rättenn, Jöns i Mäsbodha i Torpha
sochnn, huillken hafuer för 1/12 år sedann skuttit ett råå
diur, dett han siällf bekiendt hafuer, blef fälldt effter
HKMaij:tz mandatt till bötto 3 oxer till 3skiftes.
konungen -
häradett -
häredzhöfd -
39r
Knutt i Tiufarph för löchterij fällt till bötto
peningar 3 marker rättens ensack.
Samme dagh kom för rätten Knut i Tiufarph för
rättenn sigh klagade at han hade hålltt giestningh och
skiuszatt för sinna grandher N: Oluf Syndrenäsz
Pär Jonszon och Lars ibidem, derföre dömdes them
till att widderlägga Knutt päningar - 5 marker.
Samme dagh kom för rätten enn ogift knecht be
nemdt Swen Arfuidhszon i Stafrillt huillken är
kommitt i oppenbartt röchte för Arfuidz dotter i
Bölmingary benemdt Ingebor Arfuidz dotter, och pi
gan är trolofuatt medh en drengh Swen Pärszon
i Malmarydh. Nu hafue the båden här för rätten be
kiendt saken, och effter denne ordenn föllo när tro
lofningen skiedde, jagh som hennes fadher är andwar
da tigh min dotter till din fästemö i dän hellge tre
falldigheetz nampn till wijdere echtenskaps stadfästan.
Denne ordhinn försändes till Wäxiö capittell at de
wördige herrar sigh här på förklara huru witt denne
ordhenn skall rächnas för echtenskaph eller eij. Der
medh ställtes the i stark borgen till näste tingh.
Samme dagh kom för rättenn Gunill Eszkillsz dotter
i Stafrillt och beskyllder sinn mågh som ägher hennes
styfdotter benemdt Bäne Åstraszon i Karszhullt i Hynne
ry sochnn att han skulle hafua stulitt ifrå henne 4 lä
peningar 3 marker rättens ensack.
Samme dagh kom för rätten Knut i Tiufarph för
rättenn sigh klagade at han hade hålltt giestningh och
skiuszatt för sinna grandher N: Oluf Syndrenäsz
Pär Jonszon och Lars ibidem, derföre dömdes them
till att widderlägga Knutt päningar - 5 marker.
Samme dagh kom för rätten enn ogift knecht be
nemdt Swen Arfuidhszon i Stafrillt huillken är
kommitt i oppenbartt röchte för Arfuidz dotter i
Bölmingary benemdt Ingebor Arfuidz dotter, och pi
gan är trolofuatt medh en drengh Swen Pärszon
i Malmarydh. Nu hafue the båden här för rätten be
kiendt saken, och effter denne ordenn föllo när tro
lofningen skiedde, jagh som hennes fadher är andwar
da tigh min dotter till din fästemö i dän hellge tre
falldigheetz nampn till wijdere echtenskaps stadfästan.
Denne ordhinn försändes till Wäxiö capittell at de
wördige herrar sigh här på förklara huru witt denne
ordhenn skall rächnas för echtenskaph eller eij. Der
medh ställtes the i stark borgen till näste tingh.
Samme dagh kom för rättenn Gunill Eszkillsz dotter
i Stafrillt och beskyllder sinn mågh som ägher hennes
styfdotter benemdt Bäne Åstraszon i Karszhullt i Hynne
ry sochnn att han skulle hafua stulitt ifrå henne 4 lä
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 46 / sid 39 (AID: v49319.b46.s39, NAD: SE/VALA/0382503) |