| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 33 / sid 26 (AID: v49319.b33.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |
25v
Samme dagh kom för rettenn Jeppe på Dackebacken i Agun
nary sochnn och klaghade öfuer här Måns i Agunnary att han
hade förtt hans gårdh i boskaps lengdenn för skatta, och är
frällsze, och blef honom klöfuaskatten ifrå pantatt, effter skat
tahemans ordningh, och effter här Måns icke war tillstädes vp
sattes detta till nästhe tingh.
Samme dagh kom för rettenn Mattis Sånneszon i Rösza
i Östra häradh i Skieeda sochnn och klagade oppå sin foster
modher benemdt Britta i Krogheböcke i Hallary sochnn at hon
war honom skylldigh 14 koalegher och effter skrifteligh be
uijsz her inlagde för rettenn gifne af enn trowärdigh man
Jöns i Åhrbohullt at det waar i sanningh hon war honom såå
mykett skylldigh, dågh effter hon waar fattigh, och är länghe
sedhan skieet, domdes af rätten at Matz Soneszon skall hafua
peninghar tre daller och der medh lååta sigh benögha, och för
endtes för retten.
Samme dagh kom för rettenn Jöns i Kiölabodha och Gunne i
Kopparbögdt i Giöttery sochnn och klaghelighen gåfuo till kiänna
att förlidhen fyra åhr sedan 620 hade Piettery sochnn, förhandlat
medh them at the skulle föra fram theras lantogz gierdh till
Wästherwijck och sochnen gåfuo them af huar gårdh 19 marker pen
ninghar och fem marker smör, och the skulle giöra fyllest
för them spannemåll, kiött, fläsk, och smörett. Och the dro
go till Wästherwijck, och wille ther giöra fyllest för them effter
sitt löfte, tåå blef them förwäghrat aff w: Gudmun Gud
mundzons vnderfougdt Anders Olszonn, der medh the nid
satte smörett och drogho hem, och när the wåro hemb
kombne, fordrade Gudmun Gudmunszon af them för förbe:de
gierdh effter HKMaij:tz ordningh 9 marck för tnna
nary sochnn och klaghade öfuer här Måns i Agunnary att han
hade förtt hans gårdh i boskaps lengdenn för skatta, och är
frällsze, och blef honom klöfuaskatten ifrå pantatt, effter skat
tahemans ordningh, och effter här Måns icke war tillstädes vp
sattes detta till nästhe tingh.
Samme dagh kom för rettenn Mattis Sånneszon i Rösza
i Östra häradh i Skieeda sochnn och klagade oppå sin foster
modher benemdt Britta i Krogheböcke i Hallary sochnn at hon
war honom skylldigh 14 koalegher och effter skrifteligh be
uijsz her inlagde för rettenn gifne af enn trowärdigh man
Jöns i Åhrbohullt at det waar i sanningh hon war honom såå
mykett skylldigh, dågh effter hon waar fattigh, och är länghe
sedhan skieet, domdes af rätten at Matz Soneszon skall hafua
peninghar tre daller och der medh lååta sigh benögha, och för
endtes för retten.
Samme dagh kom för rettenn Jöns i Kiölabodha och Gunne i
Kopparbögdt i Giöttery sochnn och klaghelighen gåfuo till kiänna
att förlidhen fyra åhr sedan 620 hade Piettery sochnn, förhandlat
medh them at the skulle föra fram theras lantogz gierdh till
Wästherwijck och sochnen gåfuo them af huar gårdh 19 marker pen
ninghar och fem marker smör, och the skulle giöra fyllest
för them spannemåll, kiött, fläsk, och smörett. Och the dro
go till Wästherwijck, och wille ther giöra fyllest för them effter
sitt löfte, tåå blef them förwäghrat aff w: Gudmun Gud
mundzons vnderfougdt Anders Olszonn, der medh the nid
satte smörett och drogho hem, och när the wåro hemb
kombne, fordrade Gudmun Gudmunszon af them för förbe:de
gierdh effter HKMaij:tz ordningh 9 marck för tnna
26r
spannemåll och böndherne hade icke tagitt mehr af huar
gårdh ähnn - 8 marck och i Wästherwijck hadhe the kunett
fååt tunan för - 8 marker eller 7 ½ marker och för lb fläsk 1 dlr
lb kiött - 3 marker men smörett togh Gudmun siällf i Wästher
wjck. Summa alls för the partzeller som borde föras
till Wästherwijck lopher i peninghar - 19 marck och fem mar
ker smör, huadh andhre partzeller i gierden waar hafuer
Gudmun vpburitt af huar gåårdh - 11 marker - 7 ½ öre. Des för
uthan hafuer en fierdingzman effter Gudmun Gudmunszons be
falldningh benemdh Jon Kråck i Långeskogh vpburit af 21
gårdh peninghar - 6 öra till at lega bodhar före som
gierde parttzellerne skulle vthj förwaaras. Nu klaghe
denne förbe:de gierde karllar, at the vttladhe Gudmun
öfuer ähnn som the hadhe vpburitt, af the 21 gåårdh peningar
2 ½ öre löpher 2 daller 30 ½ öra mehr ähn the af so
chnen bekomma, och elliest inntett fååt för sitt omack, der
medh the sigh förfräghe i rätten huar the skola tagha sina
peninghar ighen som the vttlagdt hadhe, såå wäll som för sit
omack, och effter Gudmun Gudmunzon förhöllt gier
de karlarne att the icke skulle söcka rättenn vthj Ifla
tingh, vthan lofuade at han skulle them betaala och effter
Gudmun Gudmunszon icke siallf nu tillstädes är eij heller
fierdingzmanden Jon Kråk i Långeskogh synesz denne ringe
retten at Gudmun och Jon Kråck må disputera sigh em
millom huillken thera skola them betaala och rätten kan
wijdhere them emillom afsägha. Sedan framställtes
w: Gudmun Gudmunszons quittens gifuitt Jon Kråck
i Långeskogh /Hafuer Jon Kråck i Långeskogh giortt migh
fyllest för owisza parttzeller af Piettery sochnn för åhr
gårdh ähnn - 8 marck och i Wästherwijck hadhe the kunett
fååt tunan för - 8 marker eller 7 ½ marker och för lb fläsk 1 dlr
lb kiött - 3 marker men smörett togh Gudmun siällf i Wästher
wjck. Summa alls för the partzeller som borde föras
till Wästherwijck lopher i peninghar - 19 marck och fem mar
ker smör, huadh andhre partzeller i gierden waar hafuer
Gudmun vpburitt af huar gåårdh - 11 marker - 7 ½ öre. Des för
uthan hafuer en fierdingzman effter Gudmun Gudmunszons be
falldningh benemdh Jon Kråck i Långeskogh vpburit af 21
gårdh peninghar - 6 öra till at lega bodhar före som
gierde parttzellerne skulle vthj förwaaras. Nu klaghe
denne förbe:de gierde karllar, at the vttladhe Gudmun
öfuer ähnn som the hadhe vpburitt, af the 21 gåårdh peningar
2 ½ öre löpher 2 daller 30 ½ öra mehr ähn the af so
chnen bekomma, och elliest inntett fååt för sitt omack, der
medh the sigh förfräghe i rätten huar the skola tagha sina
peninghar ighen som the vttlagdt hadhe, såå wäll som för sit
omack, och effter Gudmun Gudmunzon förhöllt gier
de karlarne att the icke skulle söcka rättenn vthj Ifla
tingh, vthan lofuade at han skulle them betaala och effter
Gudmun Gudmunszon icke siallf nu tillstädes är eij heller
fierdingzmanden Jon Kråk i Långeskogh synesz denne ringe
retten at Gudmun och Jon Kråck må disputera sigh em
millom huillken thera skola them betaala och rätten kan
wijdhere them emillom afsägha. Sedan framställtes
w: Gudmun Gudmunszons quittens gifuitt Jon Kråck
i Långeskogh /Hafuer Jon Kråck i Långeskogh giortt migh
fyllest för owisza parttzeller af Piettery sochnn för åhr
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 33 / sid 26 (AID: v49319.b33.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |