| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 18 / sid 11 (AID: v49319.b18.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |
10v
Samme dagh Kom för Rättänn Nills Jonsonn i Sproxhuullt
huillken är beröchtat skulle hafua skuttit diur derföre wtt-
fasthe een 12 Manne Edh at gå å nästa tingh.
Samme dagh kom för rätten Jon i Ijsziöa i Hamna sochn
huillken konungens skiötter hafua tillagdt at han schulle haf
ua skuttit diur, och de funno enn blodigh säck i hans stuf
ua, såsom och funno rådiur brådd, der säckens hadhe legat
lickquäll wttfästhe han en 12 manna edh, och förmenar sigh
där medh willia befrija.
Men effter de ordh man hafuer sedan förnumett huar så
i sanningh är sättis in dubio om honom tillådtz någhonn
eedh gångh.
Samme dagh kom för rätten Per Jonszon i Beckary i Hampnade
sochnn och klagelilgen till kiänna gaf at hans gårdbo benemdh
Jon Månsonn i Beckary, hadhe vttsat elldh i sinn egen ladhe
och bran oph fäähuusz, och 7 kor och möket annat hans ägendom
der medh kom elldhenn i Pär Jonszons gåårdh, och opbrandh till
6 tnnor spannemåll och höö wärderat i peningar - 5 ½ dlr
och de husz som opbrändes wärderas till - 5 ½ daller det
Jon Månson dömdes till at beetaala effter Bögninge Bal
ken 35 36 Cap Högmålesz Ballk 11 12 Cap. der om
the wänligen och wäll förlichktes.
Andhre daghen den 16 Julij hölldz och lagha tingh
vthj näruaro w: capten Jöran Pållman sampt HKMaij:tz
befalldningzman försichtigh Måns Jonszonn medh häredz
nämdhn.
Samme dagh praecenteredes för rätta de wälb:ne her
res rigz och cammarådz bref schrifuitt till ståthålleren
wälb:ne Carll Bondhe, dat: den 6 Aprilis 1624 förmä
landes om ett torph som tillförendhe för crono torph
i jordebokenn waar innfördt, och effter det är
ransakat at samme torph ligger oppå skatte äghor
i Hornn som Jon Knutsonn ägher, och på boor, skall
Samme dagh kom för rätten Jon i Ijsziöa i Hamna sochn
huillken konungens skiötter hafua tillagdt at han schulle haf
ua skuttit diur, och de funno enn blodigh säck i hans stuf
ua, såsom och funno rådiur brådd, der säckens hadhe legat
lickquäll wttfästhe han en 12 manna edh, och förmenar sigh
där medh willia befrija.
Men effter de ordh man hafuer sedan förnumett huar så
i sanningh är sättis in dubio om honom tillådtz någhonn
eedh gångh.
Samme dagh kom för rätten Per Jonszon i Beckary i Hampnade
sochnn och klagelilgen till kiänna gaf at hans gårdbo benemdh
Jon Månsonn i Beckary, hadhe vttsat elldh i sinn egen ladhe
och bran oph fäähuusz, och 7 kor och möket annat hans ägendom
der medh kom elldhenn i Pär Jonszons gåårdh, och opbrandh till
6 tnnor spannemåll och höö wärderat i peningar - 5 ½ dlr
och de husz som opbrändes wärderas till - 5 ½ daller det
Jon Månson dömdes till at beetaala effter Bögninge Bal
ken 35 36 Cap Högmålesz Ballk 11 12 Cap. der om
the wänligen och wäll förlichktes.
Andhre daghen den 16 Julij hölldz och lagha tingh
vthj näruaro w: capten Jöran Pållman sampt HKMaij:tz
befalldningzman försichtigh Måns Jonszonn medh häredz
nämdhn.
Samme dagh praecenteredes för rätta de wälb:ne her
res rigz och cammarådz bref schrifuitt till ståthålleren
wälb:ne Carll Bondhe, dat: den 6 Aprilis 1624 förmä
landes om ett torph som tillförendhe för crono torph
i jordebokenn waar innfördt, och effter det är
ransakat at samme torph ligger oppå skatte äghor
i Hornn som Jon Knutsonn ägher, och på boor, skall
11r
torpitt effter bemällte wälb:ne herres bref blif
ua obehijndrat till skatte gårdhenn, der medh ladhes
påå torpitt till konungens förbättringz ränta smör
- 5 marker och togz ifrå samme torph städio och fordringz
peningar.
Samme dagh vpstodh lagläsaren wälb:ne Nills Siöbladh
och klaghade öfuer enn rytter benemdh Pär Jonson i
Skiellensiö i Wäsbo i Tannåker sochnn, huillken hafuer
förklandhrat hans wälb: ehrlige nampn, och kallat honom
Nills Kycklingh huillket länder emodt Swerigis lagh.
Och effter han offendtligenn bekiendhe at det skiedde
vthj hastigdt modh, och sedann för rettenn bekiendhe
at han plat ingen skiäll, der medh wisthe vthan lögh
och effter förbönn gaf wälb:n Nills Siöbladh honom
wänskap, och inntett wille ståå effter hans ähra, dågh medh
sådann condition, och willkor, at huar hann någhonn tijdh
her effter kan blifua medh sådann ordh beslaghenn an
tingen innan häredh eller vthann, schall wänskapen wara
öppenn, och han effter lagh schall vttståå sitt straf.
Samme dagh kom för rätten Håkonn och Jonn i Weckåsza
i Norregårdh, Ithem Jon, och Pär Jonsonn och Ingemar i Syn
der gårdhenn Wekååsza, huillka hafua tillförendhe warit i
trätta om ägorna, der medh them warit hållen en lagligh
synn, emellom, och afdellt huru wit huar schulle hafua ägendom
och nu sedan hafua the trädt emodt föregångenn synn, och dom
och intett achtat vthan Håkons sonn, Birge Håkonsonn war gången
till och hugga någhra ååsar till gierdzle, på en skogh som them
emillom obytt waar, ändågh länsmanden Nills Jöransonn
hadhe then skoghenn them emillom delldt, effter lagläsarens
befalldningh, så kom Pär Jonson till Håkons drängh Erich
Håkonsonn, och frägade honom, huadh han wille der och hugga
der medh kastade Pär Jonsonn enn torfklubba, och slogh Erich
på then ena armen, och handhenn, strax kastade Erich yxann
ua obehijndrat till skatte gårdhenn, der medh ladhes
påå torpitt till konungens förbättringz ränta smör
- 5 marker och togz ifrå samme torph städio och fordringz
peningar.
Samme dagh vpstodh lagläsaren wälb:ne Nills Siöbladh
och klaghade öfuer enn rytter benemdh Pär Jonson i
Skiellensiö i Wäsbo i Tannåker sochnn, huillken hafuer
förklandhrat hans wälb: ehrlige nampn, och kallat honom
Nills Kycklingh huillket länder emodt Swerigis lagh.
Och effter han offendtligenn bekiendhe at det skiedde
vthj hastigdt modh, och sedann för rettenn bekiendhe
at han plat ingen skiäll, der medh wisthe vthan lögh
och effter förbönn gaf wälb:n Nills Siöbladh honom
wänskap, och inntett wille ståå effter hans ähra, dågh medh
sådann condition, och willkor, at huar hann någhonn tijdh
her effter kan blifua medh sådann ordh beslaghenn an
tingen innan häredh eller vthann, schall wänskapen wara
öppenn, och han effter lagh schall vttståå sitt straf.
Samme dagh kom för rätten Håkonn och Jonn i Weckåsza
i Norregårdh, Ithem Jon, och Pär Jonsonn och Ingemar i Syn
der gårdhenn Wekååsza, huillka hafua tillförendhe warit i
trätta om ägorna, der medh them warit hållen en lagligh
synn, emellom, och afdellt huru wit huar schulle hafua ägendom
och nu sedan hafua the trädt emodt föregångenn synn, och dom
och intett achtat vthan Håkons sonn, Birge Håkonsonn war gången
till och hugga någhra ååsar till gierdzle, på en skogh som them
emillom obytt waar, ändågh länsmanden Nills Jöransonn
hadhe then skoghenn them emillom delldt, effter lagläsarens
befalldningh, så kom Pär Jonson till Håkons drängh Erich
Håkonsonn, och frägade honom, huadh han wille der och hugga
der medh kastade Pär Jonsonn enn torfklubba, och slogh Erich
på then ena armen, och handhenn, strax kastade Erich yxann
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 18 / sid 11 (AID: v49319.b18.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |