Sunnerbo dombok 1624

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 57 / sid 50 (AID: v49319.b57.s50, NAD: SE/VALA/0382503)
49v att han skulle hafua fått mödommen, derföre hafuer
förbe:de Gammall Jönszon sigh medh laghen befrijat
derföre vttfästhe Swen Jeppaszon för mökren
kerij effter dett 3 Capitt: i Giftermåle Ballk
peningar - 40 marker till treskifttes.
konungen - 13 marker 8 ort
häredett  - 13 marker 8 ort
heredzhöfd - 13 marker 8 ort
Kånna
n vttfäste - 20 marker till 3skiftes.
konungen - 6 marker 5 öra 8 [..]
häredett - 6 marker 5 öra 8 [..]
häredzhöfd - 6 marker5 öra 8 [..]

Samme dagh liusthes HKMaij:tz fridh öfuer Nills
Månszon i Oszhullt i Piettery sochn.

Samme dagh kom för rätten Jonn Jönszonn i Oszhuullt och
praecenterede sins håszbondes wälb:ne Linner Stråålesz
bref förmälandes at hans bondhe måtte widderfaaras
huadh rätt är, så alldenstundh rättenn förnimmer wälb:ne
Arfuidh Kååsz hafuer tagitt af bondhenn städio för
7 åhr enn oxe, och bonden hafuer icke suttet på samme
städio mehr än tu åhr, derföre dömdes bonden så my
kett ighenn som the 4 åhr rästa kann såsom och sitt foder
nött ighenn, effter wälb:ne Arfuidh Kååsz icke kann
hembla bondhen at sittia vtt sinn fulla städio, noch hafuer
bondhenn vttgifuitt w: Arfuidh Kååsz, i wederkien
dellsze peninghar - 8 daller det bondhenn här för
rätten godwilligen för willia och wänskaph gifue effter
50r allena han får fodernötz oxer her om the wänligen
och wäll förlichtes.

Desze effterschr:ne godz klandhrar wälb:ne Mäll
ker Axellsonn.
Biskiswaara i Ångillsta sochnn.
Hamra
i Hynnery sochnn.
Hogårsztorph i Rysbu sochnn.

Samme dagh kom för rättenn Arfuidh Jönsonn i Ron
i Rysby sochnn en ladegårdz bonde till Fylleskogh, och
klagade öfuer Ingemars sånn i Borszna benemdt Måns
Ingemarszon huillka hafua perlementat tillhopha och hafuer
sigh så tilldragitt at Ingemar i Borszn och Arfuidh Jönszon
hadhe sigh trätta emillan, då kom Ingemars sonn fram och
badh them icke bruka så slim mundh, då sade Arfuidh Jönszon
huadh willt tw, och fick honom i hååret, och slogh honom på mun
den, dågh hadhe Måns Ingemarszon en knif, och skar honom
wndher armen twert öfuer rifbenen, et kiött såår, och
i det samma Arfuidh förnam han hadhe knifuen, dågh togh Arf
widh och wille hålla håndhen som han hadhe knifuin wthj, der
medh stack sigh siällf igenom handen, och effter rettenn
förnam att Arfuidh waar nästan sinn eghen wållszbane
blef Måns Ingemarszon fällt för såramåll effter det
4 Capp i Såramåla Ballk: till bötto 12 marker vnder
hoszbondhen och sex mark till 3skiftes.
konunghen -
häredhett -
heredzhöfd -
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 57 / sid 50 (AID: v49319.b57.s50, NAD: SE/VALA/0382503)