| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 256 / sid 51 (AID: v49327.b256.s51, NAD: SE/VALA/0382503) |
50
Jönsz Jönszon swaradhe sigh well hafua taget tobaken af honom
såszom och gullringen bekommet för dhet han skulle skona ho
nom mädh 10 dr straff män Lars seger sigh hafua gifuet
ringen för dhet han skulle få sitt toback igen men sedan
stranridaren fick ringen hafuer han behållet bådhe ringh
och toback, ähn upwiste stranridaren een handskrifft
som Lars Tykaszon honom på 10 dr för böter samma tidh
uthgaff, Lars seger sigh wara twungen dhen skrifften att uth
gifua och dher han dhen icke hadhe uthgifuet tå fruchtadhe han
sigh älliest blifua i fängelsze insatt dhär medh han undsades,
stranridaren beropadhe sigh på wittne att h:r Johan Lynxi
us skall här om dhenne handelen hördt hafua. I medler
tidh berättadhe ochså Lars Tykaszon att tå han medh to
baken upreeste hafuer tullnären Giur i Böekhult
taget tull för tobaken och tå hafwer Lars frågat Giur
om han måtte reesza medh tobaken fritt uthj Swerige och
dhär medh handla, tå swaradhe tullnären ja fritt om dhet
wore till Stochollm och gaff honom sin tullzedell dher på
samma zedell haffwer stranridaren honom och så ifrån
taget, stranridaren bekiendhe een zedell taget haffwa
män icke dhen uthan een gammall tullzedell, såszom
tullnären Giur i Böekhult nu icke är tillstädes
och hans wittnesbördh höghnödigh dherföre waer
afsagt att Giur skall citeras till ett annat tingh och
således förnimmas hwadh han häruthinnan wiste att
berätta och rätten sedhan här på så mycket sä
krare dömma kan.
såszom och gullringen bekommet för dhet han skulle skona ho
nom mädh 10 dr straff män Lars seger sigh hafua gifuet
ringen för dhet han skulle få sitt toback igen men sedan
stranridaren fick ringen hafuer han behållet bådhe ringh
och toback, ähn upwiste stranridaren een handskrifft
som Lars Tykaszon honom på 10 dr för böter samma tidh
uthgaff, Lars seger sigh wara twungen dhen skrifften att uth
gifua och dher han dhen icke hadhe uthgifuet tå fruchtadhe han
sigh älliest blifua i fängelsze insatt dhär medh han undsades,
stranridaren beropadhe sigh på wittne att h:r Johan Lynxi
us skall här om dhenne handelen hördt hafua. I medler
tidh berättadhe ochså Lars Tykaszon att tå han medh to
baken upreeste hafuer tullnären Giur i Böekhult
taget tull för tobaken och tå hafwer Lars frågat Giur
om han måtte reesza medh tobaken fritt uthj Swerige och
dhär medh handla, tå swaradhe tullnären ja fritt om dhet
wore till Stochollm och gaff honom sin tullzedell dher på
samma zedell haffwer stranridaren honom och så ifrån
taget, stranridaren bekiendhe een zedell taget haffwa
män icke dhen uthan een gammall tullzedell, såszom
tullnären Giur i Böekhult nu icke är tillstädes
och hans wittnesbördh höghnödigh dherföre waer
afsagt att Giur skall citeras till ett annat tingh och
således förnimmas hwadh han häruthinnan wiste att
berätta och rätten sedhan här på så mycket sä
krare dömma kan.
51
Sedan anklagadhe stranridaren Jöns Jönszon ofuanbe:te Lars
Tykaszohn att han hafuer ähn sedermehra infördt ett partj
toback dhet han willl framdeles bewisza.
2: Klagar och att Lars Tykaszon haffwer nu på tingz
gården beskyllat Jöns Jönszon och Lars Jönszon för röff
ware och förmenar honom i så måtto hafua förseedt sigh
emot dhen 31 artich: uthj siötullordinantzien. Lars Ty
kaszon nekar sigh till dhet första icke hafua något toback
sedhermehra infördt, till dhät andra nekar Lars sigh icke
hafua beskyllat stranridaren för röffware, icke häller
beskyllat accisskriffwaren i Lagaholm Lars Jonszon nå
got olofliget, altszå beropadhe stranridaren sigh på
wittne, nembligen vnnerfougden Swen Nielszon och Haraldh
i Staeridt huilka blefue framkalladhe och effter edz aff
läggiandhe bekiände således, Suen seger att han hördhe
Lars säja till stranridaren, tu hafuer röffwat migh
mitt godz ifrån, Haraldh wittnar efuän dhet samma.
män Lars seger effter han hadhe tullat för godzet och dhet
sedhan blef honom afhändt förstodh han icke bättre ähn
han måtte så kalla honom ty i Dannemark sadhe han om
een hadhe således taget förtullat godz från någon kundhe
han wäll uthan skadhe något sådant hafua att säja
män står nu och ändskyller sigh icke wetat här medh haff
wa giort illa och dherföre badz före och seger att han
sådant aff oförståndh giort haffwer, badh rätten icke
wille uptaga dhe orden widare ähn för obetänckte och
förflugne ordh och förhielpa honom till sin rätt, ty tå
tobaken togz honom ifrån tå war intet förbudh giordt
Tykaszohn att han hafuer ähn sedermehra infördt ett partj
toback dhet han willl framdeles bewisza.
2: Klagar och att Lars Tykaszon haffwer nu på tingz
gården beskyllat Jöns Jönszon och Lars Jönszon för röff
ware och förmenar honom i så måtto hafua förseedt sigh
emot dhen 31 artich: uthj siötullordinantzien. Lars Ty
kaszon nekar sigh till dhet första icke hafua något toback
sedhermehra infördt, till dhät andra nekar Lars sigh icke
hafua beskyllat stranridaren för röffware, icke häller
beskyllat accisskriffwaren i Lagaholm Lars Jonszon nå
got olofliget, altszå beropadhe stranridaren sigh på
wittne, nembligen vnnerfougden Swen Nielszon och Haraldh
i Staeridt huilka blefue framkalladhe och effter edz aff
läggiandhe bekiände således, Suen seger att han hördhe
Lars säja till stranridaren, tu hafuer röffwat migh
mitt godz ifrån, Haraldh wittnar efuän dhet samma.
män Lars seger effter han hadhe tullat för godzet och dhet
sedhan blef honom afhändt förstodh han icke bättre ähn
han måtte så kalla honom ty i Dannemark sadhe han om
een hadhe således taget förtullat godz från någon kundhe
han wäll uthan skadhe något sådant hafua att säja
män står nu och ändskyller sigh icke wetat här medh haff
wa giort illa och dherföre badz före och seger att han
sådant aff oförståndh giort haffwer, badh rätten icke
wille uptaga dhe orden widare ähn för obetänckte och
förflugne ordh och förhielpa honom till sin rätt, ty tå
tobaken togz honom ifrån tå war intet förbudh giordt
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 256 / sid 51 (AID: v49327.b256.s51, NAD: SE/VALA/0382503) |