Sunnerbo dombok 1656

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 241 / sid 21 (AID: v49327.b241.s21, NAD: SE/VALA/0382503)
20
wiste han inte, män som ofuanbe:t är war 3 lodh som skötes mädh och sedan gingo dhe
heem, och när dhe heem komme, kom Sigge aff sin gårdh mesh een böße och gick
in uthi hans stugu, män om Sigge eller hans Sohn hadhe skutet wiste man intet, 
män tå Botell war Inledd kom Sigge på gården ropadhe och sadhe, Nu hafuer du
fått dhet iagh lofuadhe digh, frågadhe och Niels huru skadhan war tagen, när Nils
dhet sadhe, badh Niels Sigge skaffa een balberare, men Sigge sadhe dhet må
så stå till j morgon. Båtell Insinuerade j rätten een zedell uthgifuen af
3 Redelige dannemän be:dh Erjck j Ingelßkiöp, pär Olufzon i Ekaret och
Suen Olufzon j wänneböke huilka witna at Sigge hadhe uthi ett Slåttra öell
Undsagt Båtell, draget een kniff och sagt dhenne skall wara hans dödh.
dhenne saek förskiötz till nämbden och således afsades, Alldenstundh Sigge
biuder Neij för sigh och ljkuist stora mißtankar om honom är, j dhet Sigge
hafer undsagt honom, 2 Funnet honom medh bößan. 3 Ropat och sagt fick tu dhet
iagh hafuer lofuat digh, altså må han sigh medh lagh befria, J medler tidh stelle borgen
för sigh såsom och wara förplichtat effter sin förrige lofuen wedh Liungby tingh
att skaffa sin Sohn fram, I medler tidh blef Båtell Nielson och Nielß
Suenson tagne uthi Konungz fridh att Sigge eller hans barn dhem ingen skade
må tilfoga wedh straff tilgiörandes som lagh sejer.

Sammadagh besuärade sigh Joen Gnellingh om wägarna att ehuru
well han seger allmogen till att dhe skola broa, achtas dhet af een deell gan
ska ringa och dherföre ära onda wägar, tå wille något huar ändskylla
sigh och omsider så af häradtz nämbdh som och omståendhe allmoge goduilleligen
beuilliat att dhen som icke kommer till broningh tå lagligen tilsagt war
der tå må prophossen uthan widare förfrågan uthpanta 3 marker för
treskheet och dhet så offta som någon sigh försummar.

Sammadagh instelte sigh för retten Jon Jönson stranridaren och
berättadhe hurusåsom han hadhe låtet arrestera 5 skållb toback
kostar 13 marker sm:t och dhet hoes Pär Anderszon i Åby, Pär swarar och
säjer well sandt wara att så skiedde men hans sohn Jöns hafuer honom
owetandes dhet uthlefrerat till Erick Kiöpare i Tutaridh som
tobaken ägdhe, wardt afsagdt att så Päder som hans sohn Jöns skola
citeras och stå huar andra till mundz och således sanningen uthletas
och saken afhiälpas kan.
I lika måtto skall och citeras Pär Joenszon och Måns Nielson i Östra
by för tobakz handell och dhet till nästa tingh.

Sammadagh besuärade sigh Larsz Jönson i Åby uthöfuer Månsas
effterlefuerska på Helsingztorpet hust: Ingeborgh att hennes stodh och
21 owahne gitter giör honom i hans uthängar een stor skadhe, ty blef h: Ingebårg
förmant att hon låter lägga häckte på dhet owana stodet och låter
hålla wallgångh medh gitterna att dhe ingen skadhe giöra, så frampt hon å
klagaren iche skall wedergiälla then skadhe ther af förorsakas.

Swen Bengtzon uthj Sponszråes blef anklagat af welb: Anders Kåse
olagligen hafua affträdt sin tiänst, Swen war citerat och intet kom tilstä
des dherföre skall böta 3 marker.
cronan 12 öra
häradzhöfdh 6 öra
häradet 6 öra

Måns Olofzon i Thorszåes sochn och Albo häradt klagadhe att honom war
något silff ifrån stulet och nu kiändhe igen ett korsz som Niels Jonson
i Miäret hadhe, ähn hadhe Niels och een kiädia som Måns meente war
hans, begiärandes få kiädian heem att taga wittne af dhem henne kiän
de att dhet war dhen bortstullna kiädian, dhet blef slutat att
Måns sätter pant för kiädian och kommer sedan igen een annor gångh
och beuisar om dhet war hans kiädia eller eij och tå skall rätten
widare här om resolvera.

Den 15 Julij continuerades medh tinget

Sammadagh inlades i retten dhen edle och welb: h:s h:r Steen Bielkes
friherres till Corpo, herres till Giäddeholm och Gräsziö krafftige under
sch:ne och försegladhe kiöpebreff dat: Vpsala d 22 Junij 1644 huar
uthinnan dhen welb: härre bekiänner sigh af fri willia och goet be
tenckiandhe hafua oplåtet, undt och försåldt till dhen edle och welb:
h:r Staffan won Klingspor welbestälter öfuerste leutnampt
för ett Smålandz regement cavallerj och hans k: huszfru dhen edla
och welb: fru fru [..] efftersch:ne thänne sin faste arfue
godz nbl: i Öszbo häradt och Kiäfsiö sochn Ståckaredh hemman 1 Suan
öö h: 1/4 Sunnerbo h:t Annerstadh sochn och Anderstadh kyrkoby Bärgzg:
h: 1 Kånna h: 1 Ångelstadh S: [..] Bolmstadh h: 2 medh alle dhes åhrlige
och sedhwanlige uthlagor och effter dhen lista som welbe:te öfuerste leut:
öfuer gifuen är för 2122 rdr in specie huilka 2122 rdr welbe:te härre
h:r Steen Biälke bekiänner sigh dhen sidsta päningh medh dhen första effter
sitt eget goda åthnöjo opburet och bekommet hafua, dherföre och
nu här medh tingskiötes och afhendes alle thesze förbe:te 6 och 1/4 hemman ifrån
welbe:te w: h:r h:r Steen Biälke och hans arfuingar så födda som ofödda och
fulkomligen här medh tilägnas in under welb: h:r öfuerst leut: Staphan von
Klingspor och hans w: k: huuszfru fru etc. och bägges theras ärfuingar
och effterkommandom till een euärdeligh, wäll, rätt och wälfången
ägendomb etc.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 241 / sid 21 (AID: v49327.b241.s21, NAD: SE/VALA/0382503)