| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 259 / sid 57 (AID: v49327.b259.s57, NAD: SE/VALA/0382503) |
56
omgiänge medh dhem, hadhe och kyrckoheerdens bewijs att han hadhe troligen
tiänt och aldrigh något olofliget af honom förstått, dhet frågades
när dhet olofliga umgiänge medh Måns Jonson begyntes, R. tree
wekor för Michaelis och pingelszdagh 1656 fick hon barnet är
37 wekor, män tå kånan war eensligh uthj ett lofft een natt medh Måns Jönson
och elliest folgdhe hänne ett stycke på wägen dhet skiedde 8 dagar effter Laurentj
dagh blef altså räknat och fans wara 40 wekor, dhär ifrån och till dhen
tidhen hon födde, men till att änteligen förnimma om Måns Jonson icke uile
bekiänna wille rätten skrämma honom och sadhe, om han icke bekiänner
skulle han hafuas i fängelse, dhet halp intet uthan han eenständigt nekadhe
altså till ett proff och sanningen att förnimma beuilliades honom effter
sin trägne begiäran medh 6 manna edh sigh befria till nästa tingh, Månsz
uthfäste edhen och togh affträdh, wart och afsagt att Måns Jönszon
skall och så komma till nästa tingh att man får honom nogare exami
nera, dhär medh togo dhe affträdh.
Sammadagh kom för retten ländzmannen Börie Kråek i Långaskogh
och nu som tilförna högeligen klagadhe att Biörstorpa boerna hafua
uthj några åhrs tidh illa hamblat och ihiälslaget Kråkens och fleres
boskaph och offtast dhem i så måtto stor orätt tilfogat, vpwiste och rät
tens förrige resolution uthj dhenna saek gifuen 1649 d 15 Jan: så
well som een resolution 1654 d 27 Octob: af innehåld att Biörstorpa boer
ne ära tilsagde hafua laggilla giärdeszgårdar på sina ängar och således
förekomma widlyfftigheet, i lika måtto hafua parterna satt wite sin
emillan aff ingen skulle giöra dhen andra någon oförrätt, Biörstorpa
boerne framstege till swars och nekade sigh aldeless hafua någon
boskaph slagit eller elliest någon orätt giort, sadhe sigh och haf
ua laggilla giärdeszgårdar men besuärade sigh att ehuru well dhe
hadhe satt up een stuga wedh be:te ängh att någon kundhe boo dher och
achta ängerna så är likuist samma stuga så well som een lada nu i
sommar för dhem upbränd men huem dhet giort hadhe wiste dhe intet
icke häller kundhe dhe någon tilägga. Blef altså afsagt och bägge
parterna wore sams om att 6 nämbdemän skola gå till skogzägor
ne, först syna giärdeszgårderne om dhe ära laggilla eller eij, ära
dhe icke laggilla och kunna giöra fredh skola dhe upbrännas och
giöras god dugliga giärdeszgårdar igen, såsom och dhen som här medh
tiänt och aldrigh något olofliget af honom förstått, dhet frågades
när dhet olofliga umgiänge medh Måns Jonson begyntes, R. tree
wekor för Michaelis och pingelszdagh 1656 fick hon barnet är
37 wekor, män tå kånan war eensligh uthj ett lofft een natt medh Måns Jönson
och elliest folgdhe hänne ett stycke på wägen dhet skiedde 8 dagar effter Laurentj
dagh blef altså räknat och fans wara 40 wekor, dhär ifrån och till dhen
tidhen hon födde, men till att änteligen förnimma om Måns Jonson icke uile
bekiänna wille rätten skrämma honom och sadhe, om han icke bekiänner
skulle han hafuas i fängelse, dhet halp intet uthan han eenständigt nekadhe
altså till ett proff och sanningen att förnimma beuilliades honom effter
sin trägne begiäran medh 6 manna edh sigh befria till nästa tingh, Månsz
uthfäste edhen och togh affträdh, wart och afsagt att Måns Jönszon
skall och så komma till nästa tingh att man får honom nogare exami
nera, dhär medh togo dhe affträdh.
Sammadagh kom för retten ländzmannen Börie Kråek i Långaskogh
och nu som tilförna högeligen klagadhe att Biörstorpa boerna hafua
uthj några åhrs tidh illa hamblat och ihiälslaget Kråkens och fleres
boskaph och offtast dhem i så måtto stor orätt tilfogat, vpwiste och rät
tens förrige resolution uthj dhenna saek gifuen 1649 d 15 Jan: så
well som een resolution 1654 d 27 Octob: af innehåld att Biörstorpa boer
ne ära tilsagde hafua laggilla giärdeszgårdar på sina ängar och således
förekomma widlyfftigheet, i lika måtto hafua parterna satt wite sin
emillan aff ingen skulle giöra dhen andra någon oförrätt, Biörstorpa
boerne framstege till swars och nekade sigh aldeless hafua någon
boskaph slagit eller elliest någon orätt giort, sadhe sigh och haf
ua laggilla giärdeszgårdar men besuärade sigh att ehuru well dhe
hadhe satt up een stuga wedh be:te ängh att någon kundhe boo dher och
achta ängerna så är likuist samma stuga så well som een lada nu i
sommar för dhem upbränd men huem dhet giort hadhe wiste dhe intet
icke häller kundhe dhe någon tilägga. Blef altså afsagt och bägge
parterna wore sams om att 6 nämbdemän skola gå till skogzägor
ne, först syna giärdeszgårderne om dhe ära laggilla eller eij, ära
dhe icke laggilla och kunna giöra fredh skola dhe upbrännas och
giöras god dugliga giärdeszgårdar igen, såsom och dhen som här medh
57
befinnes för medelst sina olaglige giärdeszgårdar hafua dhenna oreda
förorsakat, tå wara fallen till witet, dher och Kråken och hans interessenter
begiära, må Biörstorperna sigh laghligen befria, efftersch:ne nembdemän
skola syna, Åke i Ragnellekiöp, Jon i Rydh, Simon i Westrhult, Jon i
Wärabärga, Jon och Per Anderson i Bärgheem, huilka skola synen i
werket ställa nästkommande d 17 Octob: innewarandhe åhr.
Sammadagh gaff Suen Haralszon i Kalff klageligen tilkiänna att Anders
Pärson i Möklhult will tilwälla sigh någon aff Kalfz skogh som han aff
uhrminnes tidher ägdt hafuer, Anders Pärszon swaradhe och sadhe att
Möklhult hafuer offtast ligget odhe och tå til äfuentyrs skogen honom ifrån
kommen, resoluerades att så frampt dhe icke kunna förlikas måge dhe för
skaffa sina herrars och huszbönders fullmachter, sedan will rätten dhär dhe
begiära dhenna saek medh een laga syn och domb åthskillia, i medler tidh må
huar bruka sin ägendomb som dhe ära wahna.
Sammadagh kom för rätten Suen Åkason och klagade sigh undsäjas aff
Swen Clemetzon på lijff och lefuerne och dhet uthan någon orsaek, begiäran
des han måtte tagas i konungz fredh, bleff altså tilsagt länszmannen
han skulle låtha Swen weta huadh klagat är och att han war i fredh
tagen, dhär dhen freden brytes skall straf påfölja som lagh säger.
Jöns Suenszon i Iffla och Jonas Simonszon förliktes om 3 dr som Jonas
fordrar af Jöns således att Jöns betalar 6 marker och Jonas efftergifuer 6 marker
dhär på gofue dhe huar andra handen och förliktes.
Sammadagh framstege för rätten samptelige jordägarne uthj Iffla by
och klageligen gofue tilkiänna att dhe hafua på sina egne ägor intaget några
små kalfuehagar och dhät på dheras uhrminnes ägor och såsom dhe hafua een action
emot welbe:te Trulsz Kåsze om een annor skogh Klabeen be:dh huar på häradtz
syn och domb ågången är, dher emot Trulsz Kåsze hafuer appellerat, män appel
lationen intet fulfolgdt, dherföre söker Kåszen och så nu på huariahanda sätt han
kan dhem förolämpa, begiärandes rettens adsistens men såsom förrige actio
nen ähnnu beroor uthj sine förrige terminis och ouist huru dher medh will blif
wa, ty blef dhenna klagan så länge opskuten och dhe måge sökia uidare
adsistens att sielfua huffwudsaken må till een behörligh ändskaph
förorsakat, tå wara fallen till witet, dher och Kråken och hans interessenter
begiära, må Biörstorperna sigh laghligen befria, efftersch:ne nembdemän
skola syna, Åke i Ragnellekiöp, Jon i Rydh, Simon i Westrhult, Jon i
Wärabärga, Jon och Per Anderson i Bärgheem, huilka skola synen i
werket ställa nästkommande d 17 Octob: innewarandhe åhr.
Sammadagh gaff Suen Haralszon i Kalff klageligen tilkiänna att Anders
Pärson i Möklhult will tilwälla sigh någon aff Kalfz skogh som han aff
uhrminnes tidher ägdt hafuer, Anders Pärszon swaradhe och sadhe att
Möklhult hafuer offtast ligget odhe och tå til äfuentyrs skogen honom ifrån
kommen, resoluerades att så frampt dhe icke kunna förlikas måge dhe för
skaffa sina herrars och huszbönders fullmachter, sedan will rätten dhär dhe
begiära dhenna saek medh een laga syn och domb åthskillia, i medler tidh må
huar bruka sin ägendomb som dhe ära wahna.
Sammadagh kom för rätten Suen Åkason och klagade sigh undsäjas aff
Swen Clemetzon på lijff och lefuerne och dhet uthan någon orsaek, begiäran
des han måtte tagas i konungz fredh, bleff altså tilsagt länszmannen
han skulle låtha Swen weta huadh klagat är och att han war i fredh
tagen, dhär dhen freden brytes skall straf påfölja som lagh säger.
Jöns Suenszon i Iffla och Jonas Simonszon förliktes om 3 dr som Jonas
fordrar af Jöns således att Jöns betalar 6 marker och Jonas efftergifuer 6 marker
dhär på gofue dhe huar andra handen och förliktes.
Sammadagh framstege för rätten samptelige jordägarne uthj Iffla by
och klageligen gofue tilkiänna att dhe hafua på sina egne ägor intaget några
små kalfuehagar och dhät på dheras uhrminnes ägor och såsom dhe hafua een action
emot welbe:te Trulsz Kåsze om een annor skogh Klabeen be:dh huar på häradtz
syn och domb ågången är, dher emot Trulsz Kåsze hafuer appellerat, män appel
lationen intet fulfolgdt, dherföre söker Kåszen och så nu på huariahanda sätt han
kan dhem förolämpa, begiärandes rettens adsistens men såsom förrige actio
nen ähnnu beroor uthj sine förrige terminis och ouist huru dher medh will blif
wa, ty blef dhenna klagan så länge opskuten och dhe måge sökia uidare
adsistens att sielfua huffwudsaken må till een behörligh ändskaph
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 259 / sid 57 (AID: v49327.b259.s57, NAD: SE/VALA/0382503) |